Tech firm Microsoft is suing the Justice Department for the right to inform users when the government is spying on their emails. The lawsuit challenges the government’s frequent use of orders barring Microsoft from telling people about government requests for their emails and other documents. It focuses on data stored on remote servers in the so-called cloud.