Just hours after North Carolina sued the Obama administration to defend the state’s anti-transgender law, lawmakers in California advanced a bill that would require all single-stall public restrooms to be gender-neutral.