Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Presunto plan terrorista contra subterráneo de Nueva York
Las medidas de seguridad en el sistema subterráneo de trenes de Nueva York fueron significativamente aumentadas tras un anuncio dramático del alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, de que el subterráneo afronta lo que llamó una “amenaza específica”. Bloomberg y otros funcionarios dijeron que la amenaza era específica y podría involucrar el uso de explosivos introducidos en los trenes en maletines o cochecitos de bebé.
El Jefe de la Policía, Ray Kelly, dijo: “El Departamento de Policía de Nueva York y el FBI recibieron información que indica que el sistema subterráneo de trenes de la ciudad podría ser blanco de un ataque terrorista en los próximos días. Aunque la información no fue corroborada completamente, el Departamento de Policía la ha considerado de suficiente importancia para intensificar las medidas de seguridad contra el terrorismo en el subterráneo, advertir al público de la amenaza y pedirle que informe inmediatamente sobre cualquier individuo o actividad sospechosa a oficiales de policía o de transito”
ABC News: Plan involucra a 19 agentes con maletines
Antes, la ABC News informó que, según lo que el Departamento de Policía de Nueva York consideró información creíble, 19 agentes terroristas fueron enviados a Nueva York para colocar bombas en los trenes subterráneos. La ABC dice que esta información fue revelada en Irak hace varios días, cuando tres iraquíes fueron arrestados durante una redada conjunta del FBI y la CIA, y uno de ellos reveló la amenaza. Como la información surgió durante el arresto, fue considerada creíble. Los 19 agentes supuestamente colocarían explosivos caseros en los trenes, dentro de maletines. Según las fuentes, la policía incrementó el despliegue de funcionarios, perros entrenados y equipos con armas pesadas en los trenes subterráneos y sus estaciones. Fuentes del Departamento de Seguridad Interna dijeron a ABC que tienen serias dudas de que la información sobre la amenaza sea creíble. El promedio de gente que usa diariamente el sistema subterráneo de trenes de Nueva York para ir a trabajar es 4,5 millones de personas.
Baradei y la IAEA ganan premio Nobel
La Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por sus siglas en inglés) y su director, Mohamed El Baradei, ganaron el Premio Nobel de la Paz de este año. El Comité Nobel dijo que eligió a Baradei y la IAEA “por sus esfuerzos para evitar que la energía nuclear sea usada con fines militares y asegurarse de que la energía nuclear con fines pacíficos sea usada de la manera más segura”. Washington ha tenido conflictos durante largo tiempo con Baradei, por su sostenida discrepancia con afirmaciones estadounidenses, especialmente en relación con las presuntas armas nucleares Iraquíes de destrucción masiva.
Bush: “Dios me dijo que invadiera Irak y Afghanistán”
Mientras el Presidente Bush anuncia su renovada guerra contra lo que él llama “el Islam radical”, una nueva serie de la BBC revela nuevos detalles sobre la percepción del Presidente Bush de su misión religiosa. Según la BBC, Bush dijo a ministros palestinos en 2003 que Dios le había dicho que invadiera Afganistán e Irak, y que creara un Estado palestino. En el programa de la BBC, el Primer Ministro palestino Abu Mazen, y el ministro de Relaciones Exteriores de Palestina, Nabil Shaath, describieron su primer encuentro con el Presidente Bush, en junio de 2003. Según Shaath, Bush dijo: “Tengo una misión asignada por Dios. Dios me dijo: ‘George, vé a combatir a esos terroristas en Afganistán’. Y lo hice. Luego me dijo: George, vé a poner fin a la tiranía en Irak…‘. Y lo hice. Y ahora, una vez más, siento que me llegan las palabras de Dios: ’Vé, consíguele a los palestinos su Estado y a los Israelíes su seguridad, y logra la paz en Medio Oriente’. Y por Dios que lo haré”.
La Casa Blanca negó que Bush haya hecho estos comentarios, a los que llamó “absurdos”.
Rove afronta Gran Jurado por cuarta vez
Washington está hoy colmado de especulaciones sobre posibles acusaciones contra numerosos funcionarios administrativos de alto rango, en relación con el caso de la agente secreta de la CIA Valerie Plame, El jueves, el fiscal a cargo de la investigación citó al asesor de Bush, Karl Rove, a comparecer ante un Gran Jurado por cuarta vez, lo que es inusual. Rove se presenta ante el Gran Jurado sin ninguna oferta de inmunidad, y el fiscal, Patrick Fitzgerald, informó a Rove por escrito que podría afrontar acusaciones más adelante. Mientras tanto, el LA Times informa: “En Washington, se oía hablar en los pasillos del FBI, del Departamento de Justicia y de la Casa Blanca sobre inminentes acusaciones, contra Rove solamente o junto con otros como parte de una conspiración”. El New York Times informa que el fiscal Fitzgerald probablemente citará a otros funcionarios de la Casa Blanca para que vuelvan a presentarse ante el Gran Jurado y testifiquen sobre su participación en el caso. El Gran Jurado tiene plazo para decidir hasta el 28 de octubre. También se informa que Fitzgerald está examinando el testimonio que el jefe de personal de Dick Cheney, Lewis “Scooter” Libby, dio ante el Gran Jurado.
Deslizamiento de tierras mata a cientos de personas en América Central
Una operación masiva de rescate se realiza en América Central y el sur de México, donde un deslizamiento de tierras provocado por una tormenta tropical causó la muerte de por lo menos 250 personas. Se prevé que esa cifra aumentará, a medida que los servicios de emergencias continúan encontrando cadáveres sepultados en el barro, cuando llegan a las aldeas más aisladas. La tormenta tropical Stan ya concluyó, pero todavía hay fuertes lluvias y el nivel de las aguas de los ríos es peligrosamente alto. Los países más afectados, El Salvador y Guatemala, luchan para evacuar a las personas en peligro. Los refugios en ambos países albergan a miles de personas, mientras que los caminos rurales están cortados. En México, se informa que docenas de personas están desaparecidas. Las muertes registradas hasta el momento son 79 en Guatemala y 62 en El Salvador. Al menos 19 muertes fueron informadas en México, Nicaragua, Honduras y Costa Rica.
Estados Unidos amenaza a Nicaragua
Estados Unidos amenaza a grupos y figuras políticas de Nicaragua con suspender millones de dólares de ayuda de Washington si realizan cualquier maniobra para derrocar al presidente Enrique Bolaños, que cuenta con apoyo estadounidense. En un acto que hizo recordar la intervención de Estados Unidos en Nicaragua en los años 80, el subsecretario de estado estadounidense, Robert Zoellick, se encuentra esta semana en la capital nicaragüense, Managua, para impedir la posibilidad de que el líder sandinista, Daniel Ortega, regrese al poder. La Asamblea Nacional nicaragüense ha debatido una propuesta para realizar un juicio político a Bolaños por violaciones a las normas de financiamiento de campañas. Bolaños fue elegido en 2001. Zoellick dijo que Estados Unidos dejaría en suspenso el perdón de 4 mil millones de doláres de deuda y un préstamo de 175 millones de dólares a Nicaragua si Bolaños es llevado a jucio político. Luego de la revolución sandinista en 1979, Estados Unidos organizó, armó y financió escuadrones de la muerte en Nicaragua conocidos como Contras.
Fujimori pretende regresar a Perú como presidente
El ex presidente peruano Alberto Fujimori, que contó con apoyo de Estados Unidos durante su gobierno, anunció que se propone ser nuevamente candidato a la presidencia, en las elecciones programadas para abril del año próximo. Fujimori es acusado de violaciones a los derechos humanos y de asesinatos políticos, y deberá afrontar cargos penales si regresa a Perú. Fujimori huyó de Perú en 2000 y actualmente vive en Japón, país que se niega a extraditarlo a Perú. Uno de los muchos delitos de que es acusado es el asesinato de 25 personas por parte de un escuadrón de la muerte.
Informe: Cambio Climático, la contaminación mata a los pobres
En materia ambiental, un nuevo informe del Banco Mundial indica que alrededor de un quinto de las enfermedades en los países pobres y millones de muertes pueden atribuirse a factores ambientales, entre ellos el cambio climático y la contaminación. El informe vincula el cáncer con las condiciones ambientales y dice que el calentamiento global tiene un gran impacto en la salud. Muchos grupos defensores de los derechos humanos y el ambiente culpan al Banco Mundial por su trato a los pobres en todo el mundo y por el impacto de sus políticas en el ambiente.
Más de 152.000 soldados estadounidenses en Irak
El Pentágono dijo el jueves que el número de soldados estadounidenses en Irak ascendió a 152.000. El total de soldados es ahora el más alto desde poco después de las elecciones de la Asamblea Nacional iraquí en enero.
Corte Penal Internacional emite primeras órdenes de arresto
La Corte Penal Internacional emitió sus primeras órdenes de arresto desde su creación en 2002, con fuerte oposición de Washington. Las órdenes fueron emitidas el jueves contra cinco miembros del ugandés Ejército de Resistencia del Señor. Ese grupo es acusado asesinar a miles de civiles y de obligar a más de un millón a abandonar sus hogares.
Cuba conmemora atentado a avión de 1976
El jueves se conmemoró el 29 aniversario del ataque con explosivos contra un avión cubano, que mató a las 73 personas que iban a bordo. Uno de los acusados de haber estado involucrado en el atentado, Luis Posada Carriles, permanece en custodia de Estados Unidos. Cientos de personas se reunieron en el principal cementerio de La Habana para recordar a las víctimas, entre las que estuvo todo el equipo nacional cubano de esgrima. Cuba y Venezuela quieren que Posada sea extraditado a Venezuela para afrontar cargos por el ataque al avión.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.