El Senador Bingaman intenta revertir la votación sobre Guantánamo

Titular14 Nov. 2005

En Capitol Hill, el Senado recibe crecientes críticas por votar apresuradamente la semana pasada para revertir una decisión de la Corte Suprema acerca de los derechos de los prisioneros detenidos en la Bahía de Guantánamo. En una votación de 49 votos contra 42, el Senado acordó privar a los detenidos del derecho a impugnar su detención en tribunales federales, eliminando así el mandato judicial de habeas corpus. La medida fue aprobada porque recibió el apoyo de cinco demócratas: Joseph Lieberman de Connecticut, Mary Landrieu de Louisiana, Ben Nelson de Nabraska, Kent Conrad de Dakota del Norte y Ron Wyden de Oregon. Ahora, el Senador demócrata Jeff Bingaman, de Nuevo México, planea presentar una enmienda hoy mismo para revertir la votación del Senado. Mientras tanto, ex funcionarios de las Fuerzas Armadas también critican la decisión de despojar a los detenidos del derecho de habeas corpus. John Hutson, contraalmirante jubilado, está recolectando las firmas de aproximadamente 60 ex oficiales que se oponen al proyecto de ley. El Instituto Nacional de Justicia Militar también manifestó estar en contra de la medida. Abogados y historiadores jurídicos destacaron que el derecho de habeas corpus surgió hace 800 años. Los abogados Jeremy Hirsh y Timothy Fisher escriben: “Desde la época de la Magna Carta, la norma judicial significó que una persona no podría ser encarcelada sin una razón legítima, y ahora no es el momento de apartarnos de esa norma”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio