Titulares29 de noviembre de 2005

Republicano Cunningham renuncia y admite que recibió sobornos

29 Nov. 2005

El congresista republicano Randy “Duke” Cunningham renunció tras admitir que aceptó más de 2,4 millones de dólares en sobornos de contratistas militares. El congresista de California, que ocupó su cargo durante ocho años, también admitió haber evadido más de 1 millón de dólares en impuestos, y haber cometido fraudes postales y mediante comunicaciones electrónicas.

Cunningham podría ser sentenciado a un máximo de 10 años en prisión.

29 Nov. 2005

Cunningham trabajó en el subcomité de defensa del Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes y era presidente del subcomité Intel de la Cámara de Representantes, sobre terrorismo, inteligencia humana, análisis y contrainteligencia.

Cuatro integrantes del Equipo Cristiano de Pacificación secuestrados en Irak

29 Nov. 2005

Un equipo multinacional especializado en casos de toma de rehenes está tratando de encontrar a un grupo de cuatro integrantes del Equipo Cristiano de Pacificación (Christian Peacemakers Team), que fueron secuestrados el domingo en Irak. El grupo incluye a un estadounidense, dos canadienses y un británico identificado como Norman Kember, profesor jubilado y activista por la paz. Los otros tres activistas por la paz secuestrados no fueron identificados. El Equipo Cristiano de Pacificación es una organización no misionera que ha documentado el abuso a los detenidos iraquíes y ha trabajando con las familias de los prisioneros. Esta organización se opuso a la guerra y se opone a la ocupación.

Secuestran a mujer alemana

29 Nov. 2005

En otro incidente, se cree que una mujer alemana también fue secuestrada en Irak. La cadena televisiva alemana ARD dijo que obtuvo una fílmación en la que los secuestradores amenazaron con matar a la mujer y a su chofer iraquí si el gobierno alemán no dejaba de cooperar con el gobierno iraquí.

Tres musulmanes británicos asesinados durante peregrinaje chiita

29 Nov. 2005

En otras noticias sobre Irak, tres musulmanes británicos fueron asesinados a balazos en Irak durante un peregrinación chiita a los lugares sagrados del país.

Escuadrones de la muerte chiitas acusados de la muerte de 700 civiles sunitas

29 Nov. 2005

Mientras tanto, el New York Times informa que surgió nueva evidencia de que escuadrones de la muerte chiitas iraquíes están llevando a cabo ejecuciones masivas en barrios sunitas. Un grupo por los derechos humanos dijo al Times que 700 sunitas fueron asesinados o desaparecieron durante los últimos cuatro meses. Un investigador del grupo dijo: “Unos cuantos fueron esposados y se les disparé en la nuca. Las historias son en general bastante consistentes, en cuanto a la manera en que los hombres son secuestrados y quiénes los capturaron”.

Candidato a la Corte Suprema Alito argumentó contra derechos de inmigrantes

29 Nov. 2005

Documentos del Departamento de Justicia dados a conocer recientemente indican que Samuel Alito, candidato a ocupar un cargo en la Corte Suprema, argumentó en la década del 80 que los inmigrantes que entraran ilegalmente a Estados Unidos y los extranjeros que no vivieran en sus países no tenían los mismos derechos constitucionales que los estadounidenses. Alito hizo estas afirmaciones cuando era asistente del Fiscal General durante el gobierno de Reagan. El analista constitucional conservador Bruce Fein dijo: “Parece estar diciendo que los funcionarios estadounidenses no tienen ninguna restricción sobre el trato a los extranjeros no residentes o ilegales. ¿Se les puede disparar? ¿Pueden ser torturados?”

Martín Redish, un profesor de legislación constitucional en la Northwestern University Law School, dijo al Washington Post que la postura de Alito podría ser utilizada para justificar la actual política gubernamental en cuyo marco la CIA realiza interrogatorios en prisiones secretas en el extranjero. El New York Times informa que estos documentos también indican que Alito apoyó activamente los esfuerzos del gobierno para aumentar los poderes de las fuerzas de seguridad y limitar las restricciones a la acción de los fiscales.

Las Naciones de la Unión Europea podrían perder el derecho al voto por albergar prisiones secretas de la CIA

29 Nov. 2005

La Comisión Europea advirtió a todos los países miembros de la Unión Europea que se les podría suspender su derecho a votar en los organismos de ese bloque si se descubre que han mantenido prisiones secretas de la CIA. Franco Frattini, Comisario de Justicia de la Unión Europea, dijo: “La protección de los derechos básicos y la libertad esta muy arraigado en nuestra cultura, es el fundamento de la Carta Europea de Derechos Básicos”. Y agregó: “Por eso continuaremos buscando un balance entre incrementar la seguridad y confirmar la protección y promoción de nuestras libertades”. El Washington Post informó recientemente que la CIA ha manejado dos prisiones secretas en países de Europa del Este que tuvieron regímenes comunistas. A pedido del Pentágono, el Post no publicó los nombres de los países, pero Human Rights Watch los identificó como Polonia y Rumania.

Estados Unidos acusado de manejar una prisión como la de Guantánamo en Kosovo

29 Nov. 2005

El Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa acusó a Estados Unidos de manejar una prisión similar a la de Guantánamo en Kosovo. El funcionario, Alvaro Gil-Robles, reveló en una entrevista la semana pasada que visitó el lugar en 2002 y quedó impactado al ver una prisión cercada con alambre de púas dentro de una base militar estadounidense. Gil-Robles le dijo al periódico francés Le Monde que el campamento militar parecía “una versión más pequeña de Guantánamo”. Está previsto que la Secretaria de Estado Condoleezza Rice viaje a Europa la semana que viene, y se espera que intente desviar la creciente presión europea en relación con las prisiones secretas de la CIA.

El Vaticano prohíbe sacerdocio de homosexuals

29 Nov. 2005

El Vaticano prohibió oficialmente la ordenación de hombres homosexuales como sacerdates. La prohibición se aplica a los seminaristas involucrados en prácticas homosexuales, al igual que a quienes exhiban “tendencias homosexuales profundamente arraigadas” o apoyen la “cultura gay”. Un boletín católico disidente, Adista, describió la medida como “limpieza ética.”

Corte Suprema rechaza apelación de Sibel Edmonds

29 Nov. 2005

La Corte Suprema rechazó una apelación de la ex informante del FBI Sibel Edmonds, que ha intentado demandar al FBI y al Departamento de Justicia por su despido. Edmonds sostiene que fue despedida luego de hablar acerca de posibles fallas de seguridad, mala conducta y trabajo de traducción incompetente en la agencia. Un Juez de Distrito de Estados Unidos desestimó el caso en primera instancia, luego de que el entonces Fiscal General John Ashcroft invocara el “privilegio de secretos de Estado”, rara vez utilizado. Ashcroft había advertido que la revelación de más información acerca de las tareas de Edmonds y de otros traductores podía provocar “un grave daño a los intereses de la seguridad nacional de Estados Unidos”. Edmonds fue noticia por primera vez cuando sostuvo que el FBI tenía información antes del 11 de septiembre acerca de que se planificaba un ataque con aviones.

Greenpeace interrumpe discurso de Blair sobre energía nuclear

29 Nov. 2005

En Gran Bretaña, miembros de Greenpeace interrumpieron un discurso del Primer Ministro Tony Blair, en el que éste presentaba un informe sobre energía que podría conducir a la construcción de nuevas estaciones nucleares. Los activistas de Greenpeace treparon al techo sobre el podio y desplegaron una pancarta que decía: “Energía Nuclear: Respuesta Incorrecta.”. También arrojaron calcomanías a los delegados que se encontraban debajo de ellos.

Bush plantea nuevas propuestas sobre inmigración

29 Nov. 2005

El lunes el Presidente Bush exhortó a que se tomara una serie de medidas nuevas de seguridad en la frontera, dirigidas a los inmigrantes indocumentados. Bush pidió que se reforzara el control en la frontera mediante sistemas de detección de alta tecnología, centros más grandes para albergar a los detenidos, procedimientos más rápidos para deportarlos y mayor control policial de los inmigrantes ilegales dentro del país. Bush también reiteró su propuesta de un programa de trabajadores temporarios. Mientras que muchos republicanos criticaron esa propuesta, Humberto Fuentes, del Fondo de Justicia de los Agricultores, elogió el programa de trabajadores invitados. Fuentes dijo: “No es realista pensar que ocho o diez millones de trabajadores indocumentados simplemente reunirán sus cosas y se irán”. Fuentes añadió: “Se ganan la vida aquí, y tienen familia e hijos en la escuela. Por lo tanto necesitamos buscar un enfoque integral y proporcionar una puerta, una oportunidad para que sus documentos legales estén en regla”.

Periodista de la revista Time declara en caso de filtración de la CIA

29 Nov. 2005

Actualizamos información acerca del caso de filtración de la CIA. El Washington Post informa que el equipo de defensa de Karl Rove espera que la declaración de una periodista de la revista Time pueda evitar que Rove sea acusado. La revista Time reveló el domingo que su periodista Viveca Novak accedió a declarar acerca de la conversación que mantuvo el año pasado con el abogado de Rove, Robert Luskin. Una persona que estaba al tanto de la investigación le dijo al Washington Post que Luskin citó sus conversaciones con Novak para persuadir al Fiscal Especial Patrick Fitzgerald de que no acusara a Rove a fines de octubre. Hasta el momento, el ex jefe de personal del vicepresidente Dick Cheney, Lewis “Scooter” Libby es el único funcionario del gobierno que será acusado por la revelación de que Valerie Plame era agente encubierta de la CIA.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio