Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
20 de Agosto, 2008 — La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, está siendo acosada por activistas e interrogada sobre la declaración en la que manifestó que “el juicio político está totalmente descartado.” Recientemente, dijo: “Si alguien estuviera al tanto de un delito que el presidente hubiera cometido, entonces la cosa sería completamente distinta.” El periodista Ron Suskind, ganador del Premio Pulitzer, puede haber proporcionado las pruebas que Nancy Pelosi no quiere ver. Más...
13 de Agosto, 2008 — La oposición abierta, el derecho a cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen pronóstico. Más...
6 de Agosto, 2008 — Eric Martínez, un estudiante de 17 años había respondido a una convocatoria de reclutamiento, “Programa de Alistamiento Postergado”. Es retenido en un hotel, de noche, amenazado con ser encarcelado. Va a ser enviado a la guerra a la mañana. Sus amigos, desesperados, lo buscan y lo encuentran en el hotel, donde hay militares patrullando los alrededores. Un amigo logra entrar a escondidas, saca de allí a Eric y se alejan en un automóvil. Parecía película, pero para este joven de un barrio pobre de Houston, se trataba de la vida real. Más...
30 de Julio, 2008 — Amy Goodman informa desde Tallin, Estonia, “Cuando llegué la semana pasada a Estonia, una ex república soviética situada justo al sur de Finlandia, todo el mundo tenía una opinión sobre el discurso que pronunció Barack Obama en Berlin. El titular del periódico británico Daily Telegraph que compramos en Finlandia clamaba “No deben separarnos nuevos muros”, y tenía una foto de media página de la silueta del candidato presidencial estadounidense recortada sobre un mar de 200.000 personas. Más...
23 de Julio, 2008 — La temporada de elecciones está en pleno calentamiento, cuando ya se acercan las Convenciones partidarias, que se llevarán a cabo una detrás de la otra. Las convenciones se han convertido en complejos y caros eventos publicitarios en los que el “presunto” nominado es coronado con bombos y platillos. Lo que la gente no sabe es hasta qué punto las grandes corporaciones financian las convenciones, volcando decenas de millones de dólares en ellas. Más...
Columna de Amy Goodman » Atentado con coche-bomba mata a político en contra de Siria en Beirut
En el Líbano, una gran explosión de un coche-bomba mató a un destacado político en contra de Siria y a otras tres personas. El blanco del atentado era Gibran Tueni, un miembro cristiano del parlamento que también es editor del periódico número uno en ventas An-Nahar. Tueni había regresado al Líbano el domingo desde París, donde vivió gran parte de los últimos meses debido a que temía por su seguridad. Un colega parlamentario, Walid Jumblatt, culpó inmediatamente a Siria del incidente, alegando similitudes con el atentado con coche-bomba que mató al ex Primer Ministro libanés Rafiq Hariri en febrero. El atentado de hoy se produjo sólo un día después que un investigador de la Organización de las Naciones Unidas le entregó un informe al Secretario General de la ONU, Kofi Annan, sobre el asesinato de Hariri.
Ejecución de Stanley Tookie Williams programada para hoy de noche
En California, la Corte Suprema negó por unanimidad el pedido de emergencia presentado por los abogados del prisionero sentenciado a muerte, Stanley Tookie Williams, de detener su ejecución. La vida de Williams ahora está en las manos del gobernador Arnold Schwarzenegger. Si no se le otorga clemencia, la ejecución de Willams se llevará a cabo hoy un minuto después de la medianoche en horario pacífico. Williams es cofundador de la pandilla callejera Crips, y se volvió un defensor en contra de la violencia de las pandillas mientras cumplía su condena.
Se informa aplicación de tortura en segunda prisión dirigida por Irak
En Irak, se descubrió una segunda prisión secreta dirigida por Irak en donde los prisioneros son severamente torturados. La semana pasada, funcionarios iraquíes visitaron una prisión en Bagdad dirigida por el Ministerio del Interior y encontraron a 13 prisioneros que habían sido torturados con tal severidad que debieron ser atendidos inmediatamente. Los funcionarios iraquíes dijeron que los prisioneros eran sometidos a torturas como: choque eléctrico, rotura de huesos, extracción de uñas de las manos y quemaduras de cigarrillos en el cuello y en la espalda. Esta es la segunda prisión del Ministerio del Interior que fue descubierta el pasado mes donde los prisioneros árabes sunitas eran torturados. Los líderes políticos sunitas afirman que hay otras prisiones del Ministerio del Interior en donde se aplica la tortura.
Ex general iraquí dice que chiitas torturan a sunitas en prisiones
Mientras tanto, un ex general iraquí dijo a la agencia de noticias France Press que presenció torturas horrorosas cuando trabajaba en las prisiones dirigidas por Irak. Le mostró a la agencia de noticias videos grabados dentro de la prisión. En la grabación se mostraba a hombres con marcas de latigazos y quemaduras con ácido. Un prisionero había perdido un ojo. Otro recluso tenía clavos incrustados en el cuerpo. El general, Muntazar al-Samarrai, dijo que al menos tres personas murieron a causa de las torturas en esa prisión. El general, que es un sunita que vive actualmente en Jordania, dijo que los abusos se llevan a cabo en nueve prisiones secretas dirigidas por milicias chiitas pro-iraníes que operan para el Ministerio del Interior. El mundo espera noticias sobre el destino de los activistas de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz secuestrados en Irak Funcionarios iraquíes dijeron el domingo que no tuvieron más noticias sobre el destino de los cuatro activistas de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz que fueron secuestrados hace dos semanas en Bagdad. Los secuestradores amenazaron con matarlos el sábado si Irak y Estados Unidos no liberaban a todos los prisioneros detenidos en Irak. Ehad Lotayeff, de la Asociación Islámica canadiense, viajó recientemente a Irak para contribuir a garantizar la liberación.
Polonia anuncia investigación sobre prisiones de la CIA
Esta noticia es sobre Europa. El presidente de Polonia prometió realizar una investigación sobre los informes de que la CIA operaba prisiones secretas en el país hasta el mes pasado.
La Cruz Roja critica a Estados Unidos por ocultar prisioneros
Mientras tanto, el gobierno de Bush admitió que no permitirá que la Cruz Roja Internacional tenga acceso a un grupo de prisioneros que están detenidos en prisiones secretos alrededor del mundo. La Casa Blanca sostiene que los hombres que están detenidos no son prisioneros de guerra y por lo tanto sus derechos no están garantizados en virtud de las Convenciones de Ginebra. La Cruz Roja Internacional criticó la decisión.
China acusada de encubrir el asesinato de 20 manifestantes
El gobierno chino es acusado de encubrir el asesinato de 20 manifestantes rurales que se produjo la semana pasada en el pueblo sureño de Dongzhukeng. Si el número de muertes se confirma, está sería la utilización de la fuerza, por parte de las fuerzas de seguridades chinas, más letal desde la masacre en la plaza Tinanmen en 1989. El incidente ocurrió el martes, cuando miles de pobladores se congregaron para protestar contra los planes de construir una planta de energía eólica en las tierras de cultivos que fueron confiscadas. Se informó que la policía se niega a entregarle los cadáveres a sus familias y según dicen, hay docenas de personas que permanecen desaparecidas. Associated Press informa que miles de soldados armados patrullan el perímetro de la localidad e impiden que los residentes salgan. El domingo, el gobierno chino anunció que el comandante del grupo paramilitar que dirigió los asesinatos será arrestado. En los últimos años, decenas de miles de protestas se llevaron a cabo en el área rural china como resultado de la rápida industrialización del país. El gobierno ha sido criticado en áreas rurales por apoderarse de tierras de cultivo para construir plantas energéticas, fábricas y centros comerciales.
10.000 personas se reúnen para protestar en Hong Kong fuera de la OMC
En Hong Kong, cerca de 10.000 manifestantes se reúnen esta semana para protestar contra las conversaciones ministeriales de la Organización Mundial de Comercio que comienzan el martes. Oxfam presentó una petición con casi 18 millones de firmas solicitando a los países miembros de la OMC que retiren las barreras del comercio mundial que perjudican a las naciones pobres y en desarrollo.
Prisionera durante la dictadura de Pinochet encabeza elecciones presidenciales en Chile
En Chile, una mujer que fue enviada a prisión durante la dictadura de Augusto Pinochet está a un paso de convertirse en la primera mujer presidenta del país. El domingo, Michelle Bachelet ganó la primera ronda de votación y probablemente se enfrente al multimillonario Sebastián Pinera en la segunda vuelta, el próximo mes. Bachelet es la hija de un general de la fuerza aérea leal a Salvador Allende, quien fue derrocado por Pinochet en 1973. Su padre fue detenido y torturado, y murió en prisión. Ella también estuvo en prisión durante el régimen de Pinochet antes de exiliarse. Desde su regreso a Chile, se ha desempeñado como ministra de salud y de defensa.
Informe: Ejército israelí preparado para atacar Irán en marzo
En noticias de Medio Oriente, el Times de Londres informa que el Primer Ministro Ariel Sharon ordenó a las fuerzas armadas israelíes que se preparen para posibles ataques a depósitos secretos de enriquecimiento de uranio en Irán, a fines de marzo. Israel negó la información.
Palestinos demandan a ex director del Shin Bet israelí
Mientras tanto un grupo de palestinos presentaron una demanda contra el ex director del Shin Bet o Servicio de Seguridad Israelí, Avi Dichter. Es acusado de crímenes de guerra por su participación en una ataque aéreo en 2002 que mató a 15 civiles, entre ellos ocho niños, en una zona residencial de la ciudad de Gaza. Dichter fue notificado de la demanda la semana pasada.
Ganador del Premio Nobel de la Paz ElBaradei pidió un mundo sin armas nucleares
Mientras el mundo conmemoraba el Día Internacional de los Derechos Humanos, el Comité Nobel Noruego otorgó el sábado el Premio Nobel de la Paz de este año al director de la Agencia Internacional de Energía Atómica de la ONU, Mohamed ElBaradei. En su discurso de aceptación, ElBaradei hizo un llamado a un mundo sin armas nucleares.
Gran Bretaña lucha para extinguir un incendio en depósito de combustibles
En Gran Bretaña, los bomberos intentan apagar un gran incendio en un depósito de combustibles de propiedad de Texaco y la compañía petrolera Total. Se cree que se trata del mayor incendio industrial sucedido en Europa en tiempos de paz. Las llamas alcanzaron 60 metros de altura. Los bomberos bombean más de 30.000 litros de agua por minuto para detener el incendio que se cree que continuará ardiendo por una semana. La policía dijo que era un milagro que nadie haya muerto en el incendio. 43 personas resultaron heridas.
Pentágono acusado de enviar ataúdes en flete de aerolíneas comerciales
En otras noticias sobre la guerra de Irak, una familia de San Diego cuyo hijo murió en Irak, se quejó ante el Pentágono luego de enterarse de que las fuerzas armadas trasladaron el cuerpo de su hijo a California en un flete de una aerolínea comercial. El ataúd de Matthew Holley, que murió en Irak el mes pasado, habría sido colocado en la bodega de un avión, junto con maletas y otra carga.
Informe: 20.000 soldados hospitalizados luego de recibir vacuna de ántrax
En otras noticias militares, una investigación realizada por Daily Press de Virginia, reveló que 20.000 soldados fueron hospitalizados en los últimos años luego de que se les inyectara una vacuna de ántrax. El diario acusó al Pentágono de haber mentido públicamente acerca de la cantidad de soldados que requerían ser hospitalizados para persuadir al Congreso y a la opinión pública de que la vacuna era segura. Daily Press también reveló que al menos tres soldados contrajeron la fatal enfermedad de Lou Gehrig luego de recibir la vacuna.
Senador Eugene McCarthy muere a los 89 años
El ex senador de Minnesota Eugene McCarthy murió el sábado a los 89 años. En 1968 McCarthy se enfrentó al presidente Lyndon Johnson en la nominación del partido demócrata a las elecciones, desarrollando una campaña en contra de la Guerra de Vietnam.
El comediante Richard Pryor muere a los 65 años
Y el comediante innovador Richard Pryor murió a los 65 años.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.