Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
Columna de Amy Goodman » Abogados de sospechosos de terrorismo planean impugnar cargos por grabaciones telefónicas
El New York Times informa que los abogados defensores de varios musulmanes detenidos por presuntos vínculos con Al Qaeda, planean presentar una impugnación para determinar si la Agencia de Seguridad Nacional utilizó espionaje telefónico ilegal en su contra. Hace dos semanas, el Times reveló que el gobierno de Bush autorizó que se espiaran las conversaciones de los ciudadanos estadounidenses dentro de Estados Unidos, sin órdenes judiciales. La impugnación afectaría a algunos de los casos más grandes de terrorismo del país. Varios abogados dijeron que pretendían presionar al gobierno para saber si los fiscales engañaron a los tribunales acerca de los orígenes de sus investigaciones y acerca de si el gobierno podría haber retenido grabaciones de conversaciones que probaran la inocencia de sus clientes. Mientras tanto, los fiscales del Departamento de Justicia dijeron al Times que les preocupaba que las grabaciones de conversaciones telefónicas pudiera crear problemas en los pasados y futuros casos de terrorismo. Un fiscal dijo: “Si fuera abogado defensor, lo primero que diría en la corte sería, ‘esta grabación telefónica es ilegal’”.
Musulmanes estadounidenses convocan reunión con Fiscal General Gonzales y con Mueller del FBI
Mientras tanto, el Consejo de Relaciones Públicas musulmán convocó al Fiscal General Alberto Gonzáles y al Director del FBI, Robert Mueller, a reunirse con los líderes musulmanes estadounidenses en respuesta a los informes de que el gobierno federal ha estado vigilando secretamente los niveles de radiación en más de 100 áreas musulmanas en ciudades de Estados Unidos.
Líderes rebeldes de Aceh anuncian desarme
En Aceh, líderes rebeldes anunciaron el martes el desarme de su ala militar, completando así la última etapa de un acuerdo de paz alcanzado con el gobierno indonesio.
En virtud del acuerdo de paz, alrededor de 25.000 soldados y policías indonesios permanecerán en la provincia, ubicada al norte de la isla Sumatra. Más de 170.000 personas murieron o desaparecieron en Aceh, a causa del tsunami del año pasado.
10.000 personas marchan en Bagdad para protestar por presunto fraude electoral
En Irak, más de 10.000 personas marcharon por Bagdad el martes para protestar por el presunto fraude en las recientes elecciones nacionales del país. Los manifestantes pidieron un gobierno de unidad nacional para superar las divisiones sectarias del país, y corearon: “No a los sunitas, no a los chiitas, si a la unidad nacional”. Los resultados preliminares indican que la coalición chiita, Alianza Unida Iraquí, obtuvo la gran mayoría de los cargos de la Asamblea Nacional. Pero los líderes de los sunitas y los partidos chiitas seculares más pequeños, dicen que la votación fue fraudulenta.
Autoridades descubren nueva fosa común en Kerbala
Mientras tanto, autoridades de la ciudad iraquí de Kerbala, descubrieron una fosa común donde yacían los cadáveres de al menos 30 personas. Se cree que los muertos son victimas de la represión por parte de Saddam Hussein de un levantamiento chiita tras la invasión del Golfo en 1991. El levantamiento fue reprimido con el apoyo tácito de Estados Unidos. Se informó acerca de la existencia de unas 300 posibles tumbas comunes desde que las fuerzas estadounidenses derrocaron al gobierno de Saddam Hussein en abril de 2003, la mayoría en áreas chiitas del sur y áreas kurdas en el norte.
Informe: Eliminación de subsidios lleva a quintuplicar precios del combustible en Irak
En otras noticias sobre Irak, el Los Angeles Times informa que el precio del combustible en el país se quintuplicó desde las elecciones nacionales, hace dos semanas. El aumento se atribuye a un acuerdo de perdón de deuda firmado con el Fondo Monetario Internacional, que exige que el gobierno interino recorte los subsidios del combustible. Según informes, el combustible se vende a 65 centavos de dólar el galón, 5 centavos más caro que en verano. Robert Mabro, ex presidente del Instituto de Estudios de Energía de Oxford, dijo: “Los subsidios pueden ser grandes, pero la situación en Irak es un desastre. Si los precios aumentan, si se eliminan algunos de los subsidios, provocará grandes dificultades”.
Israel ataca campamento del Frente Popular para la Liberación de Palestina en el Líbano
En otro lugar de Medio Oriente, Israel lanzó su mayor ataque en el territorio libanés en más de un año. El martes pasado, aviones de guerra libaneses atacaron una base de entrenamiento del Frente Popular para la Liberación de Palestina (PFLP, por sus siglas en inglés) en el sur del Líbano. El ataque se produjo tras un ataque con proyectiles que dañó algunas propiedades en el pueblo fronterizo de Israel Kiryat Shemona. Continuaron los enfrentamientos en la frontera desde que Israel finalizó en el año 2000, la ocupación que duró 22 años en el sur del Líbano.
El Estado y líderes del Sindicato del Transporte logran acuerdo tentativo
En Nueva York, el Sindicato de Trabajadores del Transporte (TWU, por sus siglas en inglés) anunció un acuerdo tentativo con funcionarios estatales sobre un nuevo contrato. Una dura disputa laboral paralizó la semana pasada el sistema de autobuses y trenes subterráneos de la cuidad durante tres días. Según el acuerdo tentativo, los trabajadores recibirían un aumento salarial de casi el 11 por ciento durante tres años. Los funcionaros estatales descartaron las exigencias que habrían aumentado la edad para jubilarse y los aportes jubilatorios de los empleados nuevos. Ahora los trabajadores aportarían una parte de su salario para la cobertura médica, que anteriormente era gratuita. Ahora los 33.000 integrantes del sindicato votarán para decidir si aprueban o no el acuerdo.
28 soldados colombianos mueren en ataque de la FARC
En Colombia, 28 soldados murieron el martes en lo que las autoridades llamaron el ataque rebelde que dejó mayor saldo de muertes este año. El ataque, realizado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), tuvo lugar en Vista Hermosa, al sur de Bogotá. Los soldados llevaban a cabo una operación de erradicación de la coca. El gobierno colombiano lanzó una ofensiva militar con el apoyo de Estados Unidos, contra la FARC en la región donde ocurrió el ataque.
OEA responsabiliza a grupo de derecha Autodefensas Unidas de Colombia por la masacre de Curumaní
Mientras tanto, la Organización de Estados Americanos dijo el martes que grupos paramilitares de derecha eran responsables de la masacre que dejó al menos ocho muertos en la región de Curumaní, al norte de Colombia, a comienzos de este mes. La OEA dice que las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) tomaron como rehenes y mataron a por lo menos ocho personas, tras enfrentamientos con grupos guerrilleros de izquierda. Las AUC habían acordado previamente un cese del fuego con el gobierno. Los críticos dicen que el cese del fuego no ha servido demasiado para evitar que las AUC contrabandeen droga y desarrollen otras actividades delictivas.
Cuatro infantes de marina estadounidenses acusados de violación en Filipinas
En Filipinas, fiscales acusaron a cuatro infantes de marina estadounidenses de la violación de una mujer filipina de 22 años. El incidente habría sucedido cerca de una base de la armada estadounidense el mes pasado. Los soldados acusados son el Teniente Daniel Smith, el Sargento de Personal Chad Carpenter, el Teniente Dominic Duplantis y los Tenientes Keith Silkwood y Timoteo Soriano. La embajada de Estados Unidos no respondió al pedido de entregarlos a las autoridades locales.
Empleados de la Cruz Roja acusados por fraude relacionado con huracán Katrina
En Estados Unidos, el Washington Post informa que alrededor de 50 personas fueron acusadas de haber participado en un plan para cometer un fraude en perjuicio del programa de la Cruz Roja que destinó cientos de miles de dólares a víctimas del huracán Katrina. Diecisiete de los acusados trabajaban en un centro de reclamos de la Cruz Roja en California. Los demás eran familiares o amigos de esos trabajadores. El centro de reclamos era responsable de contestar llamadas de víctimas del Katrina y autorizar pagos en efectivo para las mismas.
Contador de Enron declarará contra ex principales ejecutivos
En otras noticias, el ex jefe de contadores de la compañía de energía Enron, envuelta en numerosos escándalos, logró un acuerdo de alegato por el que declarará contra dos de los ex principales ejecutivos de la empresa. Richard Causey comparecerá hoy ante un tribunal de Houston para declararse culpable de al menos una de doce acusaciones penales en su contra. A cambio de indulgencia, Causey declarará contra el fundador de Enron, Kenneth Lay, y contra el ex presidente ejecutivo Jeffrey Skilling. Causey es el décimo sexto ex ejecutivo de Enron que alcanza un acuerdo de alegato. Se esperaba que afrontara un juicio junto con Lay y Skilling el mes próximo. La quiebra de Enron en 2001 dejó a más de 5.000 trabajadores sin empleo y causó graves daños a los ahorros jubilatorios de millones de inversores.
Se retiró el nombre de Schwarzenegger de un estadio de su pueblo natal
"En Austria, la indignación ante la ejecución de Stanley Tookie Williams provocó que se retirara el nombre del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, de un estadio de su pueblo natal, Graz. Williams, un ex líder de pandilla que se convirtió en defensor de la paz y escritor de libros para niños, fue ejecutado el 13 de diciembre, luego de que Schwarzenegger rechazó su pedido de clemencia. La ejecución provocó indignación en Estados Unidos y en todo el mundo. Schwarzenegger dijo a funcionarios de Graz que cortaran vínculos con él la semana pasada, luego de que políticos locales criticaron con dureza su decisión.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.