Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Decenas de miles de personas en el mundo protestan contra calentamiento global
Decenas de miles de personas se manifestaron el sábado en 30 ciudades de distintas partes del mundo, para demandar a los gobiernos mayores esfuerzos para detener el calentamiento global. Las mayores protestas tuvieron lugar en Montreal, sede de la Convención Marco de la Organización de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, la mayor conferencia internacional jamás realizada sobre calentamiento global. En Londres, ambientalistas alzaron pancartas declarando al Presidente Bush persona buscada por “cometer crímenes contra el planeta”. En Washington, conductores de vehículos híbridos rodearon la Casa Blanca. Y en Nueva Orleans, residentes locales realizaron una fiesta denominada “Salvemos a Nueva Orleans, detengamos el calentamiento global”, en el Barrio Francés. El sábado, grupos ambientalistas presentaron una petición firmada por 600.000 estadounidenses que exhorta al presidente Bush a reforzar las medidas para detener el calentamiento global. El gobierno de Bush retiró la firma de Estados Unidos del Protocolo de Kyoto para reducir la emisión de gases de efecto invernadero. Estados Unidos es responsable del 25 por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo, a pesar de tener tan solo el cinco por ciento de la población mundial.
Secuestradores amenazan con matar a cuatro activistas por la paz occidentales en Irak
En noticias de Irak, han transcurrido 10 días desde que cuatro activistas por la paz de Equipos Cristianos de Acción por la Paz (Christian Peacemaker Teams) fueron secuestrados en Bagdad. Durante el fin de semana, familiares de los activistas exhortaron a los secuestradores que los liberaran. Asimismo, más de 13.000 personas, entre ellas Noam Chomsky y Arundhati Roy, firmaron una petición en Internet solicitando su liberación. Parte de la petición decía: “Son personas que dedicaron sus vidas a luchar contra la guerra y se opusieron clara y públicamente a la invasión y ocupación de Irak”. La petición se encuentra disponible en el sitio web freethecpt.org. El viernes, Al Jazeera transmitió un vídeo que mostraba a los cuatro rehenes, y en el cual los secuestradores amenazaban con matarlos el jueves, a menos que todos los prisioneros detenidos en centros de reclusión estadounidenses e iraquíes fueran liberados.
Ingeniero francés secuestrado en Bagdad
Esta mañana un ingeniero francés fue secuestrado en Bagdad. El hombre, Brent Blanche, estaba trabajando en la reconstrucción del sistema de agua del país.
Diez infantes de marina murieron en Fallujah
En otras noticias de Irak, 10 infantes de marina murieron el jueves en Fallujah, en el atentado que cobró más vidas de infantes de marina desde agosto. El domingo, Al Jazeera transmitió un vídeo filmado para mostrar el atentado por un grupo denominado Ejército Islámico en Irak.
Irak prohíbe hasta elecciones ingreso de personas que no sean de nacionalidad árabe iraquí
El gobierno de Irak prohibió el ingreso a ese país de todas las personas que no tengan nacionalidad árabe iraquí, hasta que se realicen las elecciones parlamentarias el 15 de diciembre. El Ministro del Interior defendió la decisión como una medida de seguridad necesaria.
Abogados de Saddam se retiran de juicio como medida de protesta
En las primeras horas de hoy, se reanudó el juicio por crímenes de guerra a Saddam Hussein. El ex Fiscal General de Estados Unidos Ramsey Clark se dirigió brevemente al tribunal en representación del equipo de defensa de Hussein. Dijo: “La reconciliación es esencial. Este juicio puede dividir o curar las heridas. A menos que sea visto como totalmente justo, y sea de hecho justo, dividirá en lugar de reconciliar a Irak”. Todo el equipo de defensa de Saddam Hussein se retiró de la sala luego de que el presidente del tribunal se negó a permitir que Clark impugnara la legitimidad del tribunal. En un momento durante la sesión, Hussein y su medio hermano Barazan Ibrahim corearon: “Viva Irak, viva el Estado árabe”. Luego Ibrahim se puso de pie y gritó: "¿Porqué no nos ejecutan y se ahorran todo esto? Gobierno iraquí dice que evitó ataque con misil planificado contra la sala del tribunal Por otra parte, el domingo el gobierno iraquí anunció que evitó un atentado con un misil contra la sala del tribunal donde se desarrollaba el juicio.
Ex primer ministro iraquí Iyad Allawi atacado en Nayaf
Y el ex primer ministro iraquí Iyad Allawi fue atacado el domingo, mientras visitaba un importante santuario chiita en la ciudad sagrada de Nayaf. Un grupo de personas lanzó piedras y zapatos a Allawi, quien sostuvo que fue un atentado contra su vida.
Informe: sicario de la CIA asesina a líder de Al Qaeda en Pakistán
En Paquistán, la cadena de noticias NBC News informa que la CIA asesinó a un comandante de alto rango de Al Qaeda. Se informó que el hombre, Hamza Rabia, murió luego de que un sicario de la CIA disparó misiles contra la casa donde se hospedaba, en el norte de Pakistán. Se cree que otras cuatro personas murieron en el atentado. Ni Estados Unidos ni Paquistán confirmaron cómo fue la muerte de Rabia, en parte debido a que el presidente pakistaní Pervez Musharraf podría afrontar un traspié en su país, si se da a conocer que permitió el ingreso de sicarios de la CIA a Pakistán. Rabia es un egipcio que fue descrito como el tercer hombre en importancia de Al Qaeda, la posición ocupada en su momento por Khalid Sheik Mohammed.
Atacante suicida mata a cinco personas en Israel
En Israel, un atacante suicida mató a por lo menos cinco personas fuera de un centro comercial de la localidad costera de Netanya. Docenas de personas resultaron heridas en el ataque. El grupo palestino Yihad Islámica se atribuyó la responsabilidad de los atentados. Se trata del primer ataque suicida en Israel en seis semanas.
Gobierno de Bush defiende su desempeño en materia de Derechos Humanos
El gobierno de Bush sostiene que es el líder mundial en la defensa de los derechos humanos. El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Scott McClellan, realizó la afirmación mientras era interrogado acerca de los informes de que la CIA opera prisiones secretas en el extranjero.
Candidato a la Corte Suprema, Samuel Alito, justificó que la policía matara a un adolescente
Esta noticia es acerca del candidato a la Corte Suprema Samuel Alito: un memorando de 1984 recientemente publicado demuestra que Alito no consideró que existiera algún tipo de problema constitucional en que la policía disparara y matara a un adolescente desarmado que huía luego de haber robado 10 dólares de una casa. En aquel momento, Alito trabajaba como asistente del asesor general de Estados Unidos en el Departamento de Justicia, durante el gobierno de Reagan. Escribió: “Creo que los disparos pueden justificarse como razonables. No creo que la Constitución dé una respuesta al dilema del oficial”. Según el Los Angeles Times, la Corte Suprema utilizó el mismo caso un año después para establecer una regla nacional firme contra el uso común de “fuerza letal” contra sospechosos que huyen, que no representan ningún peligro. El magistrado Byron White escribió en representación de la mayoría de la Corte: “Un policía no puede atrapar a un sospechoso desarmado, que no representa ningún peligro, matándolo mediante un disparo”.
Alito: Opiniones personales sobre el aborto no afectarán decisiones judiciales
Mientras tanto el viernes, Alito dijo al presidente del Comité Judicial del Senado, Arlen Specter, que sus “opiniones personales sobre el derecho a elegir de una mujer” no afectarían sus decisiones judiciales. Documentos recientemente publicados indican que Alito se opone categóricamente al aborto. Specter solicitó una reunión luego de la publicación de un documento de 1985, en el que Alito describió una evaluación de la Corte Suprema de dos casos relacionados con el aborto como “una oportunidad para progresar hacia la meta de lograr la eventual revocación del caso Roe versus Wade, y mientras tanto, de mitigar sus efectos”.
Estados Unidos reconoce haber pagado a la prensa iraquí para que publicara propaganda
Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos reconocieron el viernes por primera vez que pagaron a diarios iraquíes para que publicaran noticias positivas acerca de los esfuerzos de Estados Unidos en Irak. El reconocimiento tuvo lugar luego de que una serie de informativos señalaron que Estados Unidos pagó a una compañía privada llamada Lincoln Group para que colocara noticias en la prensa iraquí y sobornara a periodistas iraquíes con la finalidad de que apoyaran la ocupación. La agencia de noticias Knight Ridder informó que funcionarios estadounidenses de guerra psicológica escribieron comunicados de prensa y planificaron estrategias mediáticas para los comandantes de alto rango. Asimismo, la agencia de noticias informó que al menos en una oportunidad, los especialistas en guerra psicológica llevaron a un grupo de periodistas internacionales en una excursión a la frontera entre Irak y Siria.
Decenas de miles protestan contra la monarquía en Nepal
En Nepal, decenas de miles de opositores a la monarquía de ese país desafiaron una prohibición de protestar y se manifestaron en la capital, Katmandú, el viernes. La protesta fue la más grande del país desde que el Partido Comunista de Nepal (Maoísta) se unió a siete partidos centristas para formar una alianza por la democracia en oposición al rey Gyanendra, que asumió el control absoluto del país en febrero. El viernes, los maoístas decidieron extender por un mes más el cese del fuego decidido hace tres meses. La semana pasada, la comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Louise Abrour, exhortó a la monarquía nepalesa a que se uniera a los maoístas en el cese del fuego. Arbour dijo: “Estoy muy preocupada por la posibilidad real de que se reanude un conflicto armado de gran escala”.
Connecticut aprueba ley de financiamiento de campañas de amplio alcance
La legislatura estatal de Connecticut aprobó una de las leyes de financiamiento de campañas de mayor alcance del país. La nueva ley creará un sistema electoral financiado públicamente en forma voluntaria y prohibirá las contribuciones políticas de lobbistas y contratistas del estado. Nick Nyhart, director de la organización Public Campaign, denominó a la ley de Connecticut “la mayor ley de financiamiento de campañas del país”. Nyhart dijo: “Le da a la gente común, que no tiene vínculos con los grandes capitales, mayor participación en el proceso electoral, a la vez que disminuye el poder de los lobbistas y de los contratistas estatales”. Sin embargo, el proyecto de ley es criticado por el Partido Verde y por otros sectores, debido a que impone serias restricciones a la recepción de financiamiento público para campañas por parte de los partidos más pequeños.
Universidad de Hampton castiga a siete estudiantes por manifestarse contra Bush
Actualizamos una noticia que cubrimos la semana pasada. La Universidad de Hampton reprendió a siete estudiantes por haber participado en una manifestación no aprobada contra el Presidente Bush el mes pasado. La Universidad en un principio amenazó con expulsar a los estudiantes por participar en la protesta. Cinco de los estudiantes fueron obligados a cumplir 20 horas de servicio comunitario. La Universidad los acusó de engatusar a sus pares y de hacer proselitismo entre ellos, mediante la distribución de volantes sin autorización y al realizar una manifestación sin permiso.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.