Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Se logró acuerdo en el Senado para candidatos judiciales.
Se logró anoche en el Capitolio un sorpresivo acuerdo que evita un enfrentamiento por los candidatos judiciales. El trato fue acordado por un grupo bipartidario de 14 senadores poco antes de cumplidas las 24 horas previstas para que la mayoría republicana cambiara las reglas del Senado. Las modificaciones hubieran negado a los demócratas la posibilidad de utilizar tácticas dilatorias, conocidas como filibusterismo, contra candidatos judiciales. En virtud del acuerdo, la mayoría republicana no impondrá una prohibición a las tácticas dilatorias. Mientras tanto, los demócratas votarán a favor de al menos tres candidatos del presidente Bush a jueces federales. Analistas de noticias señalaron que el acuerdo representa un trato a largo plazo más que un cese al fuego. El diario Los Ángeles Times informó que el acuerdo contiene dos grandes omisiones que podrían generar inconvenientes al Senado. Por un lado, los demócratas se reservaron el derecho a utilizar tácticas dilatorias en las futuras nominaciones judiciales en “circunstancias extraordinarias”, mientras que los republicanos conservan la facultad de reconsiderar la llamada opción nuclear si los demócratas utilizan tácticas dilatorias en circunstancias extraordinarias. La mayoría demócrata celebró el acuerdo como una victoria. El líder de la minoría del Senado Harry Reid, habló con los periodistas anoche poco tiempo después que se alcanzara el acuerdo.
Senador Feingold y James Dobson criticaron el acuerdo
No todos los miembros del partido demócrata apoyaron el acuerdo. Russ Feingold de Wisconsin señaló que “los demócratas debieron mantenerse unidos contra las tácticas intimidatorias de la mayoría republicana que abusa de su poder mientras controla ambas cámaras del Congreso y la Casa Blanca”. Feingold agregó que “confirmar candidaturas judiciales inaceptables es sencillamente dar luz verde al gobierno de Bush para que envíe más candidatos que carecen del temperamento o calificación judicial para desempeñar estos cargos vitalicios”. El líder conservador James Dobson de Focus on the Family, también criticó el trato y afirmó que “compartimos la decepción, la ira y el sentimiento de abandono que sienten millones de estadounidenses conservadores que contribuyeron a otorgar el poder a los republicanos en noviembre del año pasado. Estoy seguro de que estos votantes recordarán tanto a los demócratas como a los republicanos que traicionaron su confianza.” En virtud del acuerdo, se espera que se apruebe la nominación de tres candidatos judiciales de derecha: Priscilla Owen de la Suprema Corte de Justicia del estado Texas, Janice Rogers Brown de la Suprema Corte de Justicia del estado de California, y William Pryor Jr.
Suprema Corte de Justicia actuará en audiencia por aborto después de
cinco años.
En otras noticias judiciales, la Suprema Corte de Justicia anunció que actuará en el primer caso por aborto en cinco años. El caso involucra la legitimidad de las exigencias de notificación a los padres de menores que deseen practicarse un aborto.
Ola de ataques en Irak dejó 54 muertos
En Irak, el número de ataques el lunes llegó al menos a 54 y más de 130 personas resultaron heridas. En el ataque más sangriento, dos coches bomba se mezclaron entre la multitud en la ciudad de Tall Afar y mataron a 35 personas. Más temprano, ocho personas murieron en Bagdad tras la explosión de un coche bomba fuera de un popular restaurante en un barrio chiíta. El Pentágono anunció el lunes que cinco soldados estadounidenses murieron el fin de semana.
Informe: 20 destacados iraquíes asesinados el mes pasado
Associated Press informó que al menos 20 iraquíes que ocupaban cargos gubernamentales, políticos o religiosos fueron asesinados desde que se anunció la instalación del nuevo gobierno iraquí hace cuatro semanas.
Siria cortó vínculos con fuerzas militares de Estados Unidos y la CIA
Aumenta la tensión entre el gobierno de Bush y Siria. El diario New York Times informó que Siria rompió vínculos con los militares estadounidenses y la CIA. Esto sucedió luego que el gobierno de Bush acusara a Siria de no hacer lo suficiente para impedir que combatientes extranjeros ingresaran a Irak.
Defensor de Derechos Humanos encarcelado en Uzbekistán
La organización de derechos humanos Human Rights Watch solicitó al gobierno de Uzbekistán que libere a uno de los más destacados defensores de los derechos humanos en el país. Saidjahon Zainabitdinov se encuentra detenido desde el 21 de mayo y fue arrestado luego que se expresara contra de las acciones del gobierno, que asesinó cientos de manifestantes hace dos semanas.
Se niega derecho a conducir a mujeres saudíes
En Arabia Saudita, activistas por los derechos de la mujer sufren otro contratiempo, ya que el concejo consultivo del reino desestimó la propuesta de permitir que las mujeres conduzcan autos en ese país. Esta información surge de un informe publicado por el diario Daily Star del Líbano.
Miles de manifestantes ocupan las calles en Bolivia
En Bolivia, miles de manifestantes tomaron las calles el lunes para solicitar la renuncia del presidente Carlos Mesa y la nacionalización de la industria de petróleo y gas. La protesta fue organizada por el líder de la oposición Evo Morales.
Unos 15.000 trabajadores de BBC realizaron un día de paro
En materia laboral, 15.000 empleados de la BBC realizaron el lunes un paro de 24 horas. Se trató de la mayor acción laboral en la cadena noticiosa en más de una década. El paro fue convocado luego que la BBC anunciara sus planes de eliminar cerca de 4.000 puestos de trabajo. Varios programas de noticias en vivo, entre ellos Newsnight, no fueron transmitidos en vivo debido al paro.
Paro en planta embotelladora de Coca-Cola en Los Ángeles
Mientras tanto, en Estados Unidos, 1.700 trabajadores de la planta embotelladora de Coca-Cola en Los Ángeles realizaron el lunes un paro por salarios y aumento en los costos del seguro de salud. Otro paro de menor importancia tuvo lugar en la planta embotelladora de Coca-Cola en Hartford Connecticut.
Gran ola de calor mató a 12 inmigrantes en la frontera de Arizona
En los últimos días 12 personas murieron mientras intentaban cruzar la frontera mexicana hacia Arizona, donde las temperaturas ya superan los 38º celsius. Según la Patrulla de la Frontera, 55 inmigrantes murieron en Arizona por esta causa entre septiembre de 2003 y el mismo mes de 2004.
Juicio a miembros del KKK por asesinato a activistas de derechos civiles en 1964
En Mississippi, un juez ordenó el lunes que el juicio a un supuesto miembro del Ku Klux Klansman acusado de asesinar a tres activistas de derechos civiles en 1964, continuará el próximo 13 de junio. Edgar Ray Killen está acusado por los asesinatos de James Chaney, Andrew Goodman y Michael Schwerner.
Escuela describió a alumna afroamericana como “niña negra” en el
anuario escolar
En Texas, una escuela pública se disculpó por haber descrito a una alumna afroamericana como “niña negra” en la foto del anuario escolar, en lugar de colocar su nombre. La foto mostraba miembros de la Sociedad Nacional de Honor de la escuela. Todos los estudiantes estaban identificados con el nombre, a excepción de una alumna que era la única estudiante afroamericana. En lugar de su nombre, figuraba la calificación “niña negra”. La escuela sostuvo que la expresión fue utilizada de un modo inapropiado y no advertido antes de la publicación.
La Hermana Carol Gilbert fue liberada de prisión
La Hermana Carol Gilbert fue liberada de prisión luego de haber cumplido una condena de 33 meses en una prisión federal en Colorado. Fue enviada a prisión junto a otras dos hermanas Domínicas, Ardeth Platte y Jackie Hudson. Fueron arrestadas por destruir propiedad del gobierno durante una acción de desarme de la organización Plowshares en un silo nuclear N-8 en Colorado. En una bienvenida realizada anoche en la comunidad Jonah House en Baltimore, Gilbert defendió sus acciones.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.