Mientras tanto, Dick Durbin, el segundo líder demócrata del Senado, se expuso a críticas a raíz de los comentarios que realizó a principios de semana. Durbin fustigó duramente la conducta de las fuerzas estadounidenses en Guantánamo y citó el informe de un agente del FBI que describe cómo los prisioneros son encadenados, sin alimento y agua, y expuestos a temperaturas extremas. Afirmó que “si yo leyera esto y no les dijera que lo escribió un agente del FBI describiendo lo que los estadounidenses han hecho a los prisioneros que controlan, ustedes seguramente creerían que esto fue una acción de los nazis, de soviets en los gulags, o de un régimen irracional, como el de Pol Pot, que no tenían consideración por los seres humanos”. Los republicanos le pidieron al senador que se disculpara por sus comentarios, pero Durbin publicó anoche una declaración afirmando que, “este gobierno debería disculparse con el pueblo estadounidense por abandonar la Convención de Ginebra y por autorizar técnicas de tortura que ponen a nuestros soldados en peligro y le quitan seguridad a los estadounidenses”.
Durbin mantiene el calificativo de 'nazi' para definir a Guantánamo
Titular16 Jun. 2005