Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Líder del KKK condenado a 60 años de prisión por matanzas en 1964
En Filadelfia, Mississippi, el ex líder del Ku Klux Klan Edgar Ray Killen fue condenado a 60 años de prisión por haber comandado la ejecución en 1964 de tres activistas por los derechos civiles. El veredicto coincidió con el 41º aniversario de la desaparición y muerte de James Chaney, Andrew Goodman, y Michael Schwerner. Killen, de 80 años de edad, permanece en libertad bajo fianza mientras se apela la sentencia.
CPB designó ex copresidenta del Partido Republicano como nueva presidenta
En Washington, una ex copresidenta del Partido Republicano fue designada para dirigir la Corporación para la Difusión Pública (CPB, por sus siglas en inglés). Patricia Harrison será presidenta y jefa ejecutiva de la CPB a pesar de no tener experiencia en difusión pública. El nombramiento tiene lugar días después que 16 senadores demócratas pidieran la renuncia del director de CPB, Kenneth Tomlinson, por politizar la difusión pública. La integrante del directorio de CPB, Beth Courtney, votó contra la designación de Harrison. Afirmó que, “cientos de colegas de la difusión pública me pidieron que no seleccionara a alguien con una posición partidaria. Las estaciones están muy molestas”.
Cámara vota para restituir 100 millones de dólares por gasto en la CPB
Mientras tanto, la Cámara de Representantes votó el jueves para restituir el presupuesto de 100 millones de dólares destinado a la difusión pública el año próximo, el cual asciende a 400 millones de dólares. Ochenta y siete republicanos apoyaron la decisión junto a los demócratas. La semana pasada, la comisión de gasto de la Cámara, votó para realizar los recortes.
Autorizan a las autoridades municipales a expropiar viviendas para fomentar desarrollo económico
La Suprema Corte de Justicia emitió el jueves el mayor fallo sobre derechos de propiedad. Con votos divididos, la corte decretó que las autoridades municipales pueden expropiar y demoler viviendas privadas, incluso en zonas no marginales, y destinarlas a la construcción de locales comerciales y otros emprendimientos privados. En representación de la mayoría, el ministro de la Suprema Corte John Paul Stevens señaló que, “promover el desarrollo económico es una función tradicional del gobierno, aceptada hace tiempo”. Sin embargo, la ministra Sandra Doy O’Connor mostró su más absoluto desacuerdo y subrayó que “en nombre del desarrollo económico toda propiedad privada es ahora vulnerable de ser apropiada y transferida a otro propietario. Nada podrá prevenir que el estado reemplace a cualquier Motel por un Ritz-Carlton o a cualquier hogar por un shopping mall o finca por una fábrica”. El Presidente de la Corte, William Rehnquist, coincidió con O’Connor en la oposición al fallo, al igual que Antonin Scalia y Clarence Thomas. Los especialistas en el uso de la tierra prevén que probablemente el fallo estimule a otras ciudades a desocupar tierras para complejos de oficinas o grandes tiendas minoristas.
Investigadores de la ONU acusaron a Estados Unidos de tortura en Guantánamo
Estas noticias vienen de Guantánamo, ya que investigadores de derechos humanos de Naciones Unidas denunciaron el jueves que fuentes confiables les informaron sobre prácticas de torturas en la base militar estadounidense en Guantánamo. Los investigadores citaron documentos desclasificados del gobierno y confirmaron el descubrimiento de “serias denuncias de tortura, trato cruel, inhumano y degradante a los detenidos, detención arbitraria, violaciones del derecho a la salud y al derecho de un proceso judicial”. Acusaron además al gobierno de Bush de ignorar múltiples solicitudes para entrar a la base y verificar las condiciones de los detenidos. Paul Hunt, profesor de derecho de Nueva Zelanda especialista en salud física y mental, indicó que quería investigar las acusaciones de violación a los derechos humanos personalmente. Hunt dijo que, “se supone que un equipo de médicos ayudó en el diseño de las estrategias para los interrogatorios, incluyendo privación del sueño y otros métodos interrogatorios coercitivos”.
Cheney sobre detenidos de Guantánamo: “tienen todo lo que podrían desear”.
Por su parte, el vicepresidente Dick Cheney defendió una vez más el trato a los detenidos en Guantánamo y expresó anoche a CNN que, “viven en el trópico y están bien alimentados. Tienen todo lo que podrían desear”.
Senador Kennedy a Rumsfeld: “¿No es hora de que renuncies?”
En el Capitolio, el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld fue duramente cuestionado el jueves, durante una audiencia ante la Comisión de Servicios Armados del Senado. El Washington Post describió la audiencia como el más duro cuestionamiento que Rumsfeld ha enfrentado desde que comenzó la guerra. Durante la audiencia, el Senador Ted Kennedy preguntó a Rumsfeld cuándo renunciaría. Kennedy: Ha hecho un mal manejo de la guerra y ha generado una situación imposible para los reclutadores militares y para nuestra seguridad nacional. Nuestros soldados merecen algo mejor. Creo que Estados Unidos se merece algo mejor. Merecen competencia y merecen hechos. En béisbol, son tres strikes y afuera. ¿Cómo es en el caso del secretario? Por su parte, Rumsfeld defendió sus acciones en Irak y negó que Estados Unidos estuviera empantanado o perdiendo la guerra. Sin embargo, el General John Abizaid, el más alto comandante en Medio Oriente, admitió que la resistencia iraquí continúa siendo fuerte. Este intercambio se dio entre Abizaid y el senador demócrata Carl Levin, que le preguntó a Abizaid si estaba de acuerdo con el comentario del vicepresidente Cheney de que la resistencia iraquí está llegando a su fin. Abizaid: “Creo que hay más combatientes extranjeros ahora en Irak, que hace seis meses. En términos de la fuerza de la insurgencia, yo diría que es la misma que hace seis meses.” Levin: “¿Entonces no estaría de acuerdo con la declaración de que está en sus últimos días?” Abizaid: “Yo no haría ninguna declaración al respecto. Queda mucho por hacer contra la insurgencia”.
Demócratas exigen disculpas de Rove por comentarios sobre 11 de septiembre
En otras noticias desde Washington, los demócratas solicitaron al subjefe de personal de la Casa Blanca, Karl Rove, que pida disculpas por sus recientes comentarios acerca de los atentados del 11 de septiembre. A principios de esta semana, afirmó que “los liberales vieron el salvajismo de los atentados del 11 de septiembre y quisieron preparar acusaciones y se mostraron piadosos con los atacantes”, mientras “los conservadores vieron el salvajismo del 11/9 y los ataques y se prepararon para la guerra”. El Secretario de Prensa de la Casa Blanca Scott McClellan defendió a Rove y afirmó que simplemente “dijo las cosas como son”.
Senadores McCain y Lautenberg presentaron proyecto de ley para banda ancha comunitaria
En el Capitolio, los senadores John McCain y Frank Lautenberg presentaron el proyecto “Ley de Banda Ancha Comunitaria 2005”. La legislación pretende proteger a los pueblos y ciudades que desean ofrecer a sus residentes descuento o acceso libre a Internet inalámbrico, a través de un sistema de banda ancha administrado por el municipio. Lautenberg explicó que, “el gobierno debería trabajar en abrir puertas para que el pueblo estadounidense tenga mayor acceso a la tecnología, en lugar de cerrarlas. Nuestro proyecto protegerá el derecho de las comunidades para ofrecer acceso a banda ancha inalámbrica a sus ciudadanos, creando una herramienta poderosa para la educación y el desarrollo económico”. El proyecto es presentado en un momento en que el concepto comunitario inalámbrico está siendo atacado. El congresista republicano Pete Sessions de Texas está impulsando una ley que prohibiría que pueblos y ciudades del país tengan conexión de banda ancha. La industria de telecomunicaciones ha hecho cabildeo en el Congreso para impedir que ciudades y pueblos instalen sus propios sistemas de banda ancha. Sessions es ex ejecutivo de telecomunicaciones y trabajó en Southwestern Bell Telephone por 16 años. Su esposa actualmente trabaja para la compañía de telecomunicaciones SBC. Según el Center for Responsive Politics, los individuos y los comités de acción política asociados a SBC fueron el tercer donante más importante de Sessions en el ciclo electoral 2003-2004.
Enviado de la ONU en Haití pide liberación de Yvon Neptune
En Haití, el enviado especial de la ONU Juan Gabriel Valdes pidió al gobierno interino de Haití la liberación del ex primer ministro Yvon Neptune, quien lleva más de un año en prisión. Valdes dijo que era “muy difícil de entender” por qué Neptune permanece en prisión “sin acusaciones claras en su contra” mientras que otros supuestos involucrados en las matanzas de febrero de 2004 aún están libres.
Tribunal Mundial sobre Irak inicia sesión en Turquía
En Turquía, el Tribunal Mundial sobre Irak inicia su sesión de tres días. El encuentro está programado en virtud del Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra que el filósofo británico Bertrand Russell formó en 1967 durante la guerra de Vietnam. El tribunal de Russell fue acusado de dirigir una ‘investigación solemne e histórica’ de los crímenes de guerra de Estados Unidos en Vietnam para "evitar el crimen del silencio’. En el Tribunal Mundial sobre Irak, hablarán el escritor de nacionalidad india Arundhati Roy, el ex Secretario General de la ONU Dennis Halliday y el periodista independiente Dahr Jamail, entre otros.
Trabajadores industriales del mundo conmemoran 100º aniversario
En Chicago, se realizará una celebración el fin de semana para conmemorar el 100º aniversario de la fundación de Trabajadores Industriales del Mundo (IWW, por sus siglas en inglés). El sindicato fue creado para promover la solidaridad de los trabajadores contra los patrones. Los Wobblies, como se los conoce, pidieron la abolición del sistema de salarios y la formación de un sindicato gigante. Los primeros miembros incluían a Big Bill Haywood, Eugene Debs, Lucy Parsons, Mother Jones y Joe Hill.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.