Titulares28 de junio de 2005

Corte falló en casos de Diez Mandamientos e Internet

28 Jun. 2005

La Suprema Corte de Justicia terminó de sesionar el martes y tomó importantes decisiones sobre la exhibición en oficinas públicas de estatuas de los Diez Mandamientos y sobre disponibilidad de archivos en Internet. A pesar de lo que se especulaba, el Presidente de la Suprema Corte, William Rehnquist, no dio indicios de planificar su retiro.

Con respecto a la decisión de los Diez Mandamientos, la corte emitió fallos divididos sobre la pertinencia de colocar símbolos religiosos en oficinas gubernamentales.

Por otra parte, en cuanto a los servicios para compartir archivos a través de Internet, los ministros de la corte fallaron a favor de la industria del entretenimiento. La corte decidió que las empresas de software podrían ser responsabilizadas si se demuestra que su producto incentiva a los usuarios de computadoras a compartir material ilegalmente, infringiendo los derechos de autor.

Un segundo caso relacionado con Internet, implicaba el control sobre compañías de redes de cable que ofrecen servicios de banda ancha en el país. La corte determinó que estas empresas no podrán abrir sus redes a otros proveedores de servicios de Internet.

Un cuarto caso tenía que ver con los derechos de los periodistas por mantener fuentes confidenciales. La corte decidió no sesionar en el caso de dos reporteros que podrían ir a prisión por rehusarse a revelar sus fuentes a investigadores del gobierno.

Legislador más viejo del parlamento iraquí muere en ataque suicida

28 Jun. 2005

En Irak, el legislador más viejo del parlamento murió en un ataque suicida. Dhari al-Fayadh, de 87 años de edad, murió junto con su hijo y tres guardaespaldas cuando un coche bomba estrelló contra su convoy en Bagdad. Al-Fayadh era un influyente líder tribal y fue orador durante la sesión de apertura del nuevo parlamento. Se trata de la segunda muerte de un miembro del parlamento desde que se formó en abril el nuevo gobierno.

Bush declarará que “hay un claro camino hacia la victoria” en Irak

28 Jun. 2005

Esta noche, el presidente Bush se dirigirá a la población en horario central desde Fort Bragg, para conmemorar el primer aniversario del traspaso de poder a Irak. El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, indicó que Bush explicará que percibe “un claro camino hacia la victoria” en Irak.

En los últimos días, incluso representantes del Partido Republicano cuestionaron la guerra de Bush en Irak. El senador republicano Chuck Hagel expresó la semana pasada que, “la situación no está mejorando, sino que empeora. La Casa Blanca está totalmente desconectada de la realidad. Es como si estuvieran improvisando sobre la marcha y la verdad es que estamos perdiendo en Irak”.

El Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, advirtió el domingo que podría tardar hasta 12 años en derrotar la insurgencia iraquí.

Un año atrás funcionarios estadounidenses e iraquíes confiaban que el traspaso del poder pondría fin al derramamiento de sangre. Hoy se cumple un año de que Iyad Allawi asumiera el gobierno interino y anunciara que “en unos días, Irak tendrá estabilidad y seguridad”.

Desde entonces, 948 soldados estadounidenses murieron, miles de iraquíes murieron y 52 prestigiosas figuras del gobierno y la religión iraquí fueron asesinadas. El número de militares y policías iraquíes que mueren por mes se ha incrementado en un 50%.

Estados Unidos gastará 50 millones en nuevas prisiones en Irak

28 Jun. 2005

El gobierno de Bush anunció el lunes sus planes de gastar 50 millones de dólares en la construcción de nuevas prisiones en Irak. Esto permitirá que el Pentágono pueda tener hasta 16.000 personas detenidas.

Encuesta: 57% siente que Bush “engañó intencionalmente” al país sobre Irak

28 Jun. 2005

Según una nueva encuesta realizada por el Washington Post y ABC News, por primera vez la mayoría de los estadounidenses, un 57%, considera que el gobierno de Bush, “engañó intencionalmente” a la población sobre la guerra de Irak.

Unidad de Inteligencia de la Guardia Nacional de California controla
protesta contra la guerra

28 Jun. 2005

El San Jose Mercury News informó que la Guardia Nacional de California ha establecido una unidad especial de inteligencia que comenzó a monitorear a los activistas opositores a la guerra.

El diario obtuvo correos electrónicos de la Guardia Nacional que indican que la unidad controló una pequeña concentración contra la guerra en el Día de la Madre, organizada por Gold Star Families for Peace, Raging Grannies y CodePink.

Un vocero de la Guardia expresó que las fuerzas militares serían “negligentes” si no rastrearan esas manifestaciones contra la guerra en caso que terminen en disturbios que provoquen un llamado a tropas del gobernador.

El vocero agregó que, “no es nada ilícito, porque ¿quién sabe quién podría infiltrarse en este tipo de grupos para provocar problemas? Después de todo, vivimos en la era del terrorismo, ¿así que quién sabe?

CPB supervisó programas de Diane Rehm, Tavis Smiley y Bill Moyers

28 Jun. 2005

Estas noticias están relacionadas con el futuro de la difusión pública. El New York Times informa que el presidente republicano de la Corporación para la Difusión Pública (CPB), Kenneth Tomlinson, contrató un asesor para supervisar las inclinaciones políticas de los invitados de tres programas de televisión y radio públicas. Además del programa de PBS “Now” con Bill Moyers, Tomlinson ordenó supervisar los programas presentados por Diane Rehm y Tavis Smiley. El inspector general de CPB está examinando la contratación del asesor de Tomlinson, Fred Mann, quien antes había trabajado para una organización conservadora de capacitación de medios y entre sus alumnos se encontraba An Coulter.

Corte paquistaní ordenó nuevo juicio por caso de violación

28 Jun. 2005

En Paquistán, la Suprema Corte ordenó que se realice un nuevo juicio a un grupo de hombres acusados por una violación ocurrida en 2002. Desde entonces, la víctima de la violación, Mukhtar Mai, se ha convertido en una reconocida activista por los derechos de las mujeres en Paquistán. A principios de mes, un tribunal menor absolvió a cinco de los violadores.

Sindicato de carpinteros se une a enfrentamiento contra la AFL-CIO

28 Jun. 2005

En noticias laborales, la Hermandad Unida de Carpinteros se unió a un grupo de sindicatos disidentes para enfrentar a la Federación Estadounidense del Trabajo-Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO por sus siglas en inglés). El sindicato de carpinteros anunció el lunes que se uniría a la coalición formada a principios de mes por Teamsters, el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, UNITE HERE, Trabajadores y el Sindicato de Trabajadores de la Alimentación y el Comercio.

Iowa permitirá que delincuentes voten

28 Jun. 2005

El estado de Iowa se prepara para revertir una ley que impide que voten los delincuentes convictos. El Centro de Justicia Brennan aclamó la decisión como una “gran victoria de los derechos de voto y los derechos civiles”. La institución forma parte de la Campaña Derecho al Voto en todo el país. Las leyes de privación del voto que datan de la Reconstrucción, aún prohíben el voto a casi cinco millones de personas. Las leyes han afectaron en forma desigual a los afrodescendientes. Los grupos de derecho al voto estiman que 13 % de los hombres afrodescendientes del país no pueden votar debido a estas leyes.

Bush designó abogado vinculado a W.R. Grace para cargo de EPA

28 Jun. 2005

El presidente Bush nombró a Granta Nakayama como jefe de ejecución de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés). El Baltimore Sun informa que Nakayama es socio en el estudio de abogados Kirkland & Ellis, que defiende a W.R. Grace & Co. en varias acusaciones penales. Las acusaciones alegan que la compañía puso en peligro a sus trabajadores y a la población mediante la exposición a asbesto en la mina de la compañía en Libby, Montana.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio