General de Guantánamo fue pieza clave en Abu Ghraib

Titular14 Jul. 2005

Sin embargo, surgen informes de que un comandante, el Mayor General Geoffrey Miller, está vinculado al maltrato de prisioneros, tanto en Guantánamo como en Abu Ghraib. El diario The Washington Post informa que meses antes de que el mundo conociera de los maltratos y torturas en la prisión de Abu Ghraib en Irak, los interrogadores de Guantánamo obligaron a un prisionero a colocarse ropa interior femenina en la cabeza, lo enfrentaron a perros feroces de los militares y ataron una correa a sus cadenas. El diario cita la investigación militar recientemente publicada. Las técnicas fueron aprobadas por el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld para ser aplicadas en el interrogatorio a Mohamed Qahtani, el supuesto “vigésimo secuestrador del avión el 11/9” como parte de un interrogatorio especial que tenía el propósito de lograr que el detenido hablara. The Washington Post revela que, sin embargo, los descubrimientos del informe indican claramente que las fotografías de maltratos en la prisión de Abu Ghraib no fueron un invento de un pequeño grupo de osados oficiales de la policía militar. El informe muestra que se registraron maltratos varios meses antes de que Estados Unidos invadiera Irak. La investigación también sostiene la idea de que los soldados creían que colocar capuchas a los detenidos, obligándolos a aparecer desnudos frente a mujeres y humillarlos sexualmente son técnicas de interrogación válidas para aplicar a los detenidos. El mayor General Geoffrey Miller dirigió el centro de detención en la Bahía de Guantánamo y más adelante contribuyó a establecer operaciones de Estados Unidos en Abu Ghraib. Miller viajó a Irak en septiembre de 2003 para ayudar en la instalación de Abu Ghraib y más adelante envió “Equipos de Tigres” de interrogadores y analistas de Bahía de Guantánamo como asesores y entrenadores. Algunas semanas antes de irse de Abu Ghraib, los perros militares fueron utilizados en interrogatorios y soldados de la policía militar del turno de la noche humillaron a los detenidos desnudos y los maltrataron. Miller hubiera sido el oficial de mayor rango en ser disciplinado por maltratar a detenidos hasta el momento, pero el General Bantz Craddock, director del Comando del Sur de Estados Unidos, se negó a seguir la recomendación. Juicio de Saddam podría comenzar el próximo mes
El presidente del Tribunal Especial Iraquí anunció ayer que Saddam Hussein podría ir a juicio el próximo mes por su supuesta participación en una masacre hace 23 años. El juez dijo que podría enfrentar la pena de muerte. Otros cuatro ex funcionarios iraquíes podrían ir a juicio en la misma causa, en la que los agentes de seguridad de Saddam habrían matado al menos a 50 personas luego de que se descubriera una conspiración para asesinarlo. Los funcionarios iraquíes ya habían anunciado el inminente comienzo del juicio de Saddam. Sus abogados dicen que no se les permitió ver las pruebas contra Saddam y que se les niega acceso a su cliente.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio