Policía mata a sospechoso en subte de Londres, mientras continúa la
búsqueda

Titular22 Jul. 2005

Las autoridades británicas caracterizan a las pequeñas explosiones de ayer en el sistema de trenes subterráneos en Londres como un intento fallido de repetir los ataques del 7 de julio. Los atacantes habrían intentado sin éxito detonar explosivos en tres estaciones de subte y en un ómnibus dos semanas después de que más de 50 personas murieran en ataques sincronizados. Mientras que la policía y otras fuerzas del cumplimiento de la ley buscan pistas y sospechosos, policías armados vestidos de civil le dispararon a un hombre en la estación de subte de Stockwell. No se ha determinado aún el motivo del disparo, pero la BBC citó a otro pasajero del tren que decía que el hombre llevaba “un cinturón con explosivos”. La BBC también dijo que policías armados rodearon una mezquita al este de Londres que fue evacuada por temor a que hubiera una bomba. La policía dice que está tras la pista de cuatro potenciales atacantes. Las autoridades británicas sostienen que los atacantes huyeron luego de que explotaran los detonadores, provocando pequeñas explosiones, pero que no lograron detonar la bomba. El diario The Guardian informó que al menos una de las bombas fue trasladada por un hombre dentro de su mochila en un tren subterráneo, quien gritó sorprendido al ver que la bomba no explotó. El diario indicó que el hombre habría desaparecido en medio de las escenas de pánico y confusión que se sucedieron a continuación. Un segundo explosivo habría sido trasladado en el subte por un hombre que se abrió paso entre los demás pasajeros y huyó cuando el detonador aparentemente hizo explosión. Se cree que la policía recuperó cuatro bombas, una en cada una de las escenas del crimen.

Tres de las bombas tenían tamaño similar y la otra era más pequeña. Se cree que una de las bombas contenía clavos. Todas estaban en mochilas y la policía sostiene que guardaban similitudes con las utilizadas en los cuatro atacantes suicida en los atentados del 7 de julio. Escuchamos al primer ministro Tony Blair, en un discurso pronunciado el jueves luego de que las estaciones de subte fueran evacuadas: “No podemos desestimar incidentes de esta naturaleza. Los hicieron para asustar a la gente, para asustarla y preocuparla…No podemos minimizar los incidentes sino que debemos actuar con calma.”

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio