Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Dos grandes sindicatos abandonaron la AFL-CIO
Dos de los mayores sindicatos miembros de la Federación Estadounidense del Trabajo y el Congreso de las Organizaciones Industriales (AFL-CIO, por sus siglas en inglés) abandonaron oficialmente la federación de trabajadores en protesta por la situación del movimiento de trabajadores en el país.
Los Teamsters y el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (SEIU) representan alrededor un 25% de los miembros de AFL-CIO.
Otros dos sindicatos, el de la alimentación y comercio y UNITE HERE, también están a punto de alejarse de la federación.
La separación es uno de los mayores quiebres registrados en el movimiento de los trabajadores de Estados Unidos
Estudio del gobierno estima que costo de guerra alcanza 700 mil millones
Un nuevo estudio del gobierno descubrió que el costo total de las guerras en Irak y Afganistán superará los 700 mil millones de dólares en la próxima década. Hasta el momento se han gastado 300 mil millones de dólares. El costo total fue estimado por la Oficina de Presupuesto del Congreso. The San Francisco Chronicle informó que de esta manera las dos campañas constituyen el esfuerzo militar más caro de los últimos 60 años. Se estima que el costo de la Guerra de Vietnam ascendió a 600 mil millones de dólares, mientras que la Guerra de Corea costó alrededor de 430 mil millones, de acuerdo al cambio de moneda actual.
Informe: Resistencia iraquí infiltró a la Policía iraquí
Otro estudio del gobierno sobre Irak también es noticia esta semana, ya que un informe realizado por el Pentágono y el Departamento de Estado concluyó que la fuerza de policía de Irak fue infiltrada por la resistencia de ese país. El informe también critica a los militares estadounidenses por no lograr entrenar adecuadamente a las fuerzas policiales.
Soldado estadounidense encarcelado por matar a oficial de policía iraquí
Volvemos a Estados Unidos, donde un soldado fue condenado a 18 meses de prisión luego de haberse declarado culpable del asesinato de un oficial de policía iraquí. El cabo Dustin Berg confesó su culpabilidad al comenzar el juicio ante el tribunal marcial militar. Berg también fue acusado de dispararse a sí mismo para argumentar que tiró en defensa propia.
Encuesta: 64% sostiene que Bush carece de estrategia definida en Irak
Mientras tanto, una nueva encuesta del Pew Research Center reveló que el 64% de los estadounidenses creen que el presidente Bush carece de una estrategia clara para lograr que la situación en Irak culmine exitosamente.
Policía británica identificó dos sospechosos por atentados
En Gran Bretaña la policía identificó a dos hombres como sospechosos por los atentados en Londres la semana pasada. La policía no dio a conocer la nacionalidad de los hombres, aunque la prensa británica especula que algunos de ellos serían del este de África, posiblemente de Somalia.
Sony logra acuerdo y evita juicio por soborno
Una de las compañías discográficas más grandes del mundo, Sony/BMG, llegó a un acuerdo por el que deberá pagar 10 millones de dólares en un importante caso de soborno. El Fiscal General de Nueva York, Eliot Spitzer, demandó a la compañía por el pago ilícito de miles de dólares a estaciones de radio para difundir determinados artistas, como Jennifer López y Franz Ferdinand.
Spitzer afirmó que, “contrariamente a lo que cree la audiencia de que las canciones que se trasmiten son seleccionadas a partir de méritos artísticos y popularidad, en realidad el tiempo en el aire muchas veces está determinado por pagos encubiertos a las estaciones de radio y a sus empleados”.
Spitzer también criticó a las estaciones de radio por aceptar dichos pagos y agregó que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) debería considerar revocar las licencias de las radios. El comisionado de la FCC, Jonathan Adelstein, hizo el lunes un llamado para realizar de inmediato una investigación federal con respecto a las prácticas de soborno.
ONU estima que 700.000 personas quedaron sin hogar en Zimbabwe
Estas noticias provienen de Zimbabwe, donde las Naciones Unidas estiman que 700.000 personas perdieron sus hogares o sus medios de sustento, como consecuencia de los esfuerzos del gobierno por destruir zonas de pobreza. La ONU considera además que 2.4 millones de personas fueron afectadas por la campaña. El informe refiere al programa como “un emprendimiento desastroso” que fue llevado a cabo “con indiferencia hacia el sufrimiento humano”. El gobierno de Zimbabwe defendió la medida afirmando que era necesaria para erradicar las zonas de pobreza, pero sus críticas argumentan que existen razones políticas para el programa. La mayoría de las casas derrumbadas pertenecían a opositores del gobierno de Robert Mugabe. El secretario general de la ONU Kofi Annan, informó el lunes que había aceptado una invitación de Mugabe para viajar a Zimbabwe y presenciar lo que está sucediendo.
Informe: Fuerzas estadounidenses trabajan en Filipinas
The New York Times informó que fuerzas militares del Pentágono realizaron actividades conjuntas con efectivos militares filipinos para atrapar a un líder del grupo islámico Abu Sayyaf. Un oficial de las Fuerzas Armadas señaló al periódico que efectivos del grupo Navy SEALs y de las Fuerzas Especiales del Ejército trabajan actualmente en Filipinas y que Estados Unidos proporciona apoyo en inteligencia y comunicaciones.
DLC propone aumentar el ejército estadounidense en 100.000 efectivos
En el ámbito político, miembros del Democratic Leadership Council (Consejo de Liderazgo Democrático)o DLC solicitan al Partido Demócrata que intensifique la defensa incorporando 100.000 efectivos al ejército y que permita a los reclutadores militares tener acceso irrestricto a los predios de las universidades. El DLC mantuvo una reunión de dos días en Columbus, Ohio, donde delineó el nuevo plan de acción del partido basado en: seguridad nacional, valores familiares, servicio de salud, reforma tributaria y administración del gobierno federal.
El fundador del DLC, Al From, propuso a los miembros del partido aumentar los esfuerzos para tratar de llegar al electorado moderado. Expresó que, “debemos ganar el 60% de los moderados para lograr un empate. Nunca ha habido más liberales que conservadores entre el electorado”, y agregó que, “debemos dejar en claro que Michael Moore no representa nuestras opiniones”.
El lunes, la senadora Hilary Clinton aceptó presidir un nuevo emprendimiento del DLC llamado Iniciativa Sueño Americano, que apunta a desarrollar un nuevo plan de acción para el país y para el Partido Demócrata.
Tribunal italiano ordena arresto de otros seis agentes de la CIA
En Italia, un tribunal federal ordenó el arresto de otros seis agentes de la CIA vinculados con el secuestro de un clérigo egipcio en las calles de Milán. Un total de 19 funcionarios de la CIA son requeridos en el caso. El clérigo habría sido secuestrado en una calle de Milán en febrero de 2003, luego fue trasladado a una base aérea en Alemania y finalmente a Egipto, donde supuestamente fue torturado. La operación habría sido parte del programa de “rendición extraordinaria” de la CIA, en el que los sospechosos terroristas son trasladados a terceros países sin la autorización de un tribunal, sometiéndolos a posibles torturas.
Trabajadores de Honda se enfrentan a la policía durante manifestación en India
En India, decenas de trabajadores y oficiales de policía resultaron heridos tras manifestaciones en la planta de Honda en la ciudad de Gurgaon. Las manifestaciones comenzaron luego de que la firma despidiera y suspendiera a 54 trabajadores.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.