Viernes 30 de Septiembre de 2005

Judy Miller liberada luego de aceptar testificar

La periodista Judith Miller, del New York Times, fue liberada de la prisión el jueves, luego que aceptó testificar ante un jurado que investiga quién del gobierno de Bush filtró la identidad de la agente secreta de la CIA Valerie Plame. Miller explicó en un comunicado, dado a conocer por el periódico, que fue liberada luego de que su fuente "voluntaria y personalmente" la liberó de su promesa de confidencialidad en relación con las conversaciones que habían mantenido. El New York Times identificó a la fuente como el jefe de personal del Vicepresidente Dick Cheney, Lewis "Scooter" Libby. Miller aceptó comparecer el viernes ante el jurado que investiga el caso. El periódico afirma que Miller se reunió con Libby el 8 de Julio de 2003 y que habló por teléfono con él a fines de esa semana. Miller estuvo presa por tres meses.

Cien mil dólares por información que permita el arresto de funcionarios

Mientras tanto, una coalición de 120 grupos liberales y progresistas que se hace llamar VelvetRevolution.us, lanzó lo que denomina "Fondo de recompensa de responsabilidad gubernamental", un premio de 100.000 dólares por información que lleve al arresto y condena de "altos funcionarios del gobierno" relacionados al caso de la agente secreta de la CIA Valerie Plame. También ofrecen recompensas por arrestos y condenas en relación con el presunto fraude en las elecciones presidenciales de 2004 en Ohio, y presuntos sobornos recibidos por el portavoz de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert, informados por la revista Vanitiy Fair.

Roberts prestó juramento como Presidente de la Corte Suprema

El Juez John Roberts se convirtió el martes, luego de prestar juramento, en el Presidente de la Corte Suprema más joven en los últimos dos siglos. Anteriormente, ganó con facilidad la confirmación, apoyado por mas de las tres cuartas partes del Senado. Roberts dijo: "Gracias, señor Presidente, por postularme. No hay mejor forma de pagar la confianza que depositó en mi, que hacer mi trabajo lo mejor que pueda, y trataré de hacerlo todos los días". El conservador de 50 años de edad que sustituirá a William Rehnquist se convirtió en el décimo séptimo presidente de la Corte Suprema, presidiendo a una Corte que debe tomar decisiones cruciales en cuanto al aborto y otros temas claves. La Corte abre un nuevo período el lunes. Ahora se centrará en la segunda candidatura del Presidente Bush a la Corte Suprema, cuya presentación se espera en los próximos días.

El tribunal de DeLay fija fecha

Un juez de Texas ordenó el jueves al ex líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Tom DeLay, que comparezca ante un tribunal el mes que viene para afrontar cargos por conspiración para usar dinero corporativo en las campañas de candidatos políticos estatales. La citación establece que DeLay debe presentarse ante el tribunal en Austin el 21 de octubre. Un jurado acusó a DeLay y volvió a acusar a dos de sus asistentes el miércoles, en el marco de la investigación del grupo político de recaudación de fondos llamado Texanos por una Mayoría Republicana, que fue fundado por DeLay. Los abogados de DeLay se han estado moviendo rápidamente para evitar que lo esposen, lo fotografíen y le tomen huellas dactilares cuando se presente en Austin.

Chávez critica severamente a Estados Unidos por Posadas

En noticias internacionales, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, está contraatacando a Estados Unidos, luego de que un juez se rehusó a entregar a Venezuela al militante cubano y ex agente de la CIA Luis Posada Carriles. El juez dijo que no enviaría a Posadas a Cuba ni a Venezuela, debido a que podría ser torturado en cualquiera de esos países. Caracas ha pedido oficialmente que Posadas sea extraditado para afrontar cargos relacionados con un atentado con explosivos contra un avión civil cubano en 1967, que mató a 73 personas. Cuando el presidente Chávez llegó al aeropuerto de Brasilia para una cumbre, criticó severamente a Estados Unidos: "Lo protegen (a Luis Posada Carriles) y afirman, de una manera cínica, que lo protegen de Venezuela porque lo va a torturar. Quiere decir que el gobierno de Estados Unidos está protegiendo al principal torturador en la historia de Latinoamérica, el Bin Laden latinoamericano. Es un gobierno cínico e hipócrita, cuya máscara va cayendo cada día y queda expuesto al mundo con sus colmillos de Drácula llenos de sangre".

Juez ordena publicar más fotos de Abu Ghraib

Un juez federal dispuso el martes que imágenes del abuso a prisioneros en la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, deben ser publicadas, a pesar de que el gobierno afirma que pueden dañar la imagen de Estados Unidos. El año pasado, un senador republicano admitió que contenían escenas de "violaciones y asesinatos" y el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dijo que mostraban actos "obviamente sádicos". La Unión Estadounidense por la Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y el centro de Derechos Constitucionales pidieron la publicación de 87 fotos y cuatro vídeos tomados en la prisión, en el marco de los procesos en curso relacionados con la prisión de Abu Ghraib. Se le otorgó al gobierno un plazo de 20 días para apelar la decisión. El año pasado, luego de ver un gran depósito secreto de fotos no publicadas, Rumsfeld dijo "Si son publicadas, eso obviamente empeorará las cosas"

Gobierno sabía que dique de Nueva Orleans era débil

Esta noticia es de la actual crisis en Nueva Orleans. La NBC News informa sobre documentos que obtuvo, en los que queda en evidencia que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos recibió advertencias a fines de los años 90 acerca de grandes problemas de construcción en el canal de la calle 17, pero ignoró dichas advertencias y continuó la construcción. Gran parte de la inundación de Nueva Orleáns fue causada por el deterioro de ese dispositivo de contención de aguas. Un fallo emitido en 1998 por un juez administrativo para el Directorio del Cuerpo de Apelaciones de Contratos, muestra que el contratista de ese canal, Pittman Construction, dijo al Cuerpo que el suelo y los cimientos de las paredes "no eran lo suficientemente fuertes, rígidos y estables" para construir sobre ellos.

Policía de Nueva Orleans investigada por saqueos

Mientras tanto, el departamento de policía de Nueva Orleans dice que está investigando a una docena de oficiales en relación con los saqueos tras el huracán Katrina. Noticias de las secuelas del huracán indicaron que había policías en la escena de algunos de los saqueos más importantes, en una tienda de la cadena Wal-Mart en el distrito Lower Garden. Algunos testigos, entre ellos un periodista del diario Times-Picayune, dijeron que policías se apoderaban de mercancías. El superintendente de la policía que intervino en el caso, Warren Riley, dijo en una conferencia de prensa que incidentes en que algunos funcionarios policiales tomaron Cadillacs del predio de un vendedor no fueron saqueos, porque esos automóviles fueron usados para patrullar. Esta noticia llega mientras surge información acerca de la exageración sistemática de las autoridades acerca de violaciones, asesinatos y otros delitos violentos supuestamente cometidos por civiles después del huracán.

Bill Bennett: "Se podría abortar a todos los bebés negros del país, y el índice de delincuencia disminuiría"

El ex secretario de educación durante el gobierno de Ronald Reagan y destacado ideólogo republicano Bill Bennet es blanco de críticas, por comentarios racistas que realizó en su programa de radio. Un oyente sugirió en el programa radial de Bennett del 28 de septiembre que el sistema de Seguridad Social tendría dinero suficiente si el aborto fuera prohibido en Estados Unidos. Bennett respondió diciendo que no creía en lo que denominó "extrapolaciones de tanto alcance y tan abarcativas". A eso le siguió este otro comentario de Bill Bennett: "No sé si será cierto que si se quisiera disminuir la delincuencia, se podría, si ese fuera el único propósito, abortar a todos los bebés negros del país, y el índice de delincuencia disminuiría. Eso sería imposible, ridículo, y moralmente reprochable, pero el índice de delincuencia disminuiría". Escuchábamos al ex secretario de educación y destacado ideólogo republicano Bill Bennett. Agradecemos a MediaMatters por el audio.

Seis de cada diez mujeres de la Guardia Nacional sufren acoso o abuso sexual

Un nuevo estudio indica que seis de cada diez mujeres que han trabajado en la Guardia Nacional y en el Ejército de Reserva manifestaron haber sido acosadas o abusadas sexualmente. El estudio indica que menos del 25 por ciento presentaron denuncias, y que a muchas de las que lo hicieron se les pidió que las retiraran. En la encuesta, realizada por el Departamento de Asuntos de Veteranos, casi la mitad de las mujeres consultadas dijeron que los abusos sexuales ocurrieron mientras se encontraban desempeñando sus funciones.

Franklin se declarará culpable en escándalo de AIPAC

Un analista del Pentágono acusado de proporcionar información confidencial a un funcionario israelí y a miembros de un grupo lobbista pro israelí se declarará culpable de uno o más cargos. La noticia surge del tribunal federal que está a cargo de la causa. No se publicaron detalles adicionales. El analista, Larry Franklin, era uno de los expertos del Pentágono en políticas de Irán y Medio Oriente. Fue acusado en junio de revelar información de defensa nacional a personas no autorizadas a recibirla, entre ellas dos miembros del Comité de Relaciones Públicas Estadounidense — Israelí (AIPAC, por sus siglas en inglés). La acusación también sostiene que filtró información secreta a los medios acerca de dos funcionarios no identificados de Medio Oriente.

Orden de arresto internacional contra dictador de Chad

Un juez belga emitió una orden de arresto internacional contra el ex dictador de Chad Hissène Habré, por las atrocidades cometidas durante su régimen, de 1982 a 1990. Habré es conocido como "el Pinochet africano". Actualmente vive en el exilio en Senegal, donde se presentaron hace cinco años cargos contra él, sin éxito porque la justicia dictaminó que no correspondía juzgarlo allí. Ahora Bélgica pide formalmente a Senegal la extradición de Habré, para juzgarlo. Human Rights Watch dice que la orden de arresto implica un giro decisivo en el caso, y se refirió al hecho como una "reminiscencia de la orden de arresto de España contra el General Augusto Pinochet de Chile".

Más de 1.100 personas encarceladas en Birmania

La Organización de las Naciones Unidas informa que más de 1.100 prisioneros políticos permanecen encarcelados por el gobierno de Birmania, entre ellos la premio Nobel de la Paz y líder a favor de la democracia Aung San Suu Kyi. Un informe a la Asamblea General de un enviado de derechos humanos de la ONU documentó trabajo forzado, violencia sexual, extorsión y expropiación, entre los abusos cometidos por soldados del gobierno dictatorial que encabeza una junta militar. Mientras tanto, fuera de la sede de las Naciones Unidas varios activistas por la democracia birmanos comenzaron su décimo tercer día de huelga de hambre. Escuchamos al refugiado birmano, Han Lin: "Es hora de que las Naciones Unidas tomen medidas eficaces contra el brutal régimen militar birmano. Ya es hora. Nosotros, el pueblo birmano, no podemos sufrir más porque la situación real en Birmania es cada vez peor".


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.