Comisión del gobierno finaliza investigación sobre asesinato de Menezes

Titular20 Ene. 2006

En Gran Bretaña, una comisión del gobierno finalizó la investigación sobre el asesinato por parte de la policía de Jean Charles De Menezes. La policía británica mató a balazos a Menezes, de nacionalidad brasileña, en una estación de trenes subterráneos de Londres, un día después de un atentado fallido con bombas en el sistema de trenes subterráneos británico en julio. En un principio la policía dijo que creía que Menezes era un bombardero suicida. La policía afirmó que Menezes intentó escaparse y que tenía puesta una campera abultada. Pero desde entonces, se reveló que Menezes era inocente y que la policía mintió sobre las circunstancias de su muerte. El jueves, la familia de Menezes pidió justicia.

Alex Pereira, primo de Jean Charles De Menezes, dijo: “Es muy simple, si haces algo bueno no tienes que mentir u ocultar nada; ellos mintieron y ocultaron cosas, y la explicación es que fue un asesinato, ellos (de Menezes) fueron asesinados. ¿Por qué tengo que mentir si hice bien mi trabajo? Creo que es así de simple”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio