Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
20 de Agosto, 2008 — La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, está siendo acosada por activistas e interrogada sobre la declaración en la que manifestó que “el juicio político está totalmente descartado.” Recientemente, dijo: “Si alguien estuviera al tanto de un delito que el presidente hubiera cometido, entonces la cosa sería completamente distinta.” El periodista Ron Suskind, ganador del Premio Pulitzer, puede haber proporcionado las pruebas que Nancy Pelosi no quiere ver. Más...
13 de Agosto, 2008 — La oposición abierta, el derecho a cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen pronóstico. Más...
6 de Agosto, 2008 — Eric Martínez, un estudiante de 17 años había respondido a una convocatoria de reclutamiento, “Programa de Alistamiento Postergado”. Es retenido en un hotel, de noche, amenazado con ser encarcelado. Va a ser enviado a la guerra a la mañana. Sus amigos, desesperados, lo buscan y lo encuentran en el hotel, donde hay militares patrullando los alrededores. Un amigo logra entrar a escondidas, saca de allí a Eric y se alejan en un automóvil. Parecía película, pero para este joven de un barrio pobre de Houston, se trataba de la vida real. Más...
30 de Julio, 2008 — Amy Goodman informa desde Tallin, Estonia, “Cuando llegué la semana pasada a Estonia, una ex república soviética situada justo al sur de Finlandia, todo el mundo tenía una opinión sobre el discurso que pronunció Barack Obama en Berlin. El titular del periódico británico Daily Telegraph que compramos en Finlandia clamaba “No deben separarnos nuevos muros”, y tenía una foto de media página de la silueta del candidato presidencial estadounidense recortada sobre un mar de 200.000 personas. Más...
23 de Julio, 2008 — La temporada de elecciones está en pleno calentamiento, cuando ya se acercan las Convenciones partidarias, que se llevarán a cabo una detrás de la otra. Las convenciones se han convertido en complejos y caros eventos publicitarios en los que el “presunto” nominado es coronado con bombos y platillos. Lo que la gente no sabe es hasta qué punto las grandes corporaciones financian las convenciones, volcando decenas de millones de dólares en ellas. Más...
Columna de Amy Goodman » Pentágono está considerando enviar otros 20.000 soldados estadounidenses a Irak
El Pentágono está considerando enviar al menos 20.000 soldados estadounidenses más a Irak. La opción es una de tres frente a un panel de revisión independiente del Grupo de Estudio de Irak, encabezado por el ex Secretario de Estado James Baker. El Presidente Bush señaló el lunes que no descartaría nada.
El Presidente habló en Indonesia, donde miles continuaron protestando contra su visita. En Bogor, al menos mil manifestantes se abrieron paso a través de una barricada policial alrededor del centro de la ciudad.
Irán realizará reunión cumbre con Irak y Siria
Irán invitó a los presidentes de Irak y Siria para una reunión cumbre en Teherán. El Presidente iraquí Jalal Talabani aceptó la invitación, a la vez que se espera que el Presidente sirio Bashar al-Assad también asista a la reunión. El lunes, Siria e Irak reestablecieron vínculos diplomáticos por primera vez desde 1982.
Alta funcionaria de la ONU: Israel comete violaciones “masivas” de los derechos de los palestinos
En Israel y los Territorios Ocupados, al menos dos palestinos murieron y un israelí resultó gravemente herido hoy en incidentes de violencia. En la ciudad de Gaza, topadoras israelíes se abrieron paso a través de campos y sistemas de riego palestinos, donde destruyeron tierra y dejaron a varios barrios sin energía eléctrica. El lunes, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Louise Arbour, visitó Gaza y denunció lo que denominó la violación “masiva” de Israel de los derechos palestinos.
Estudio: 40% de asentamientos israelíes están construidos en propiedad privada palestina
Mientras tanto, un nuevo estudio del grupo israelí Peace Now dice que casi un 40% de los asentamientos israelíes en Cisjordania están construidos en propiedad privada palestina. El 85% del mayor asentamiento israelí—Ma’ale Adumim—está construido en tierra privada. Peace Now afirma que la información fue filtrada por un funcionario israelí que quería exponer las violaciones al derecho de propiedad palestino.
Jefe de Fuerzas de Defensa de Israel ordena investigación de bombas racimo
En otra noticia de Israel, el general militar de más alto rango de Israel ordenó una investigación del uso de bombas racimo durante la guerra contra Líbano. Israel ha sido ampliamente criticado por atacar áreas civiles y lanzar la mayor parte de las bombas racimo durante los últimos días de su invasión. El Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel, Dan Halutz, dice que dio órdenes “expresas” de no atacar áreas pobladas. Los críticos solicitaron una investigación independiente, pero Halutz designó a un Mayor General israelí para dirigir la investigación.
Habitantes de Líbano se quejan de lento proceso de ayuda
Mientras tanto, los habitantes de muchos pueblos libaneses atacados durante la invasión se quejan de que recién están comenzando a recibir ayuda del gobierno para la reconstrucción.
López Obrador forma “gobierno paralelo” en México
Al menos cien mil personas colmaron la plaza central de Ciudad de México el lunes, para celebrar el lanzamiento de un “gobierno paralelo” dirigido por el candidato presidencial derrotado Andrés Manuel López Obrador.
López Obrador insiste en que las elecciones de México fueron fraudulentas y dice que su gobierno paralelo servirá para controlar al Presidente electo Felipe Calderón.
Italia despide a jefe de inteligencia vinculado con secuestro de la CIA
En Italia, el más alto funcionario de inteligencia del país fue despedido, en medio de investigaciones en curso sobre su participación en el secuestro de un clérigo islámico llevado a cabo por la CIA. El funcionario, el jefe de Inteligencia Nacional Nicolo Pollari, está afrontando una acusación por secuestrar a Osama Mustafa Hassan Nasr—conocido como Abu Omar—de las calles de Milán en 2003.
El Pentágono extiende plazo para destruir armas químicas
En Estados Unidos, el periódico USA Today informa que el Pentágono silenciosamente extendió el plazo para destruir su arsenal de armas químicas. La postergación fue efectuada a pesar de preocupaciones sobre un creciente riesgo de accidente o robo. El arsenal del Pentágono incluye gases nerviosos letales y agentes que producen quemaduras en la piel. En virtud del nuevo plan, las armas serán destruidas en 2023, once años después de la fecha límite establecida por la Convención sobre Armas Químicas. Las comunidades cercanas a los lugares donde se encuentran las armas están expresando su indignación. Craig Williams, un portavoz del Grupo de Trabajo sobre Armas Químicas con sede en Kentucky, dijo: “Poner intencionalmente en peligro innecesario a decenas de miles de estadounidenses al seguir almacenando estas armas, es censurable. No sólo están ignorando las obligaciones impuestas por el tratado internacional, sino que también están disminuyendo la obligación de las Fuerzas Armadas de proteger a los ciudadanos estadounidenses”.
Demócratas destacados rechazan pedido de restituir reclutamiento
En Capitol Hill, destacados demócratas están rechazando un pedido de volver a imponer el reclutamiento militar. El congresista Charles Rangel anunció sus planes de pedir que el servicio militar sea obligatorio, porque cree que disuadiría a los políticos de iniciar guerras. Pero el lunes, varios demócratas destacados—entre los que se encontraba el presidente entrante del Comité de Servicios Armados del Senado, Carl Levin, y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi—dijeron que no apoyarían esta legislación. Rangel, quien se convertirá el año que viene en el presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, afirma que la abrumadora mayoría de las personas que luchan en la guerras de Irak y Afganistán son estadounidenses de bajos ingresos o pertenecientes a las minorías.
Conserjes de Houston en huelga proclaman victoria en contrato
En Houston, conserjes en huelga están proclamando su victoria en una disputa laboral con grandes empresas de limpieza, que atrajo mucha atención. El lunes, los conserjes obtuvieron su primer contrato sindical para toda la ciudad. El contrato duplica los salarios, garantiza asistencia médica accesible y permite que los días libres sean remunerados. El mes pasado, 1.700 conserjes comenzaron una huelga, luego de que las negociaciones fracasaron.
Imames retirados de un vuelo por rezar
Y por último, el lunes en Minnesota seis imames musulmanes fueron retirados de un vuelo de US Airways, siendo luego interrogados durante varias horas, debido a que rezaron dentro del avión. Tres de los imames se habían parado para llevar a cabo sus plegarias nocturnas mientras el avión era abordado. Funcionarios de seguridad sacaron a los hombres esposados luego de que se negaron a retirarse. Uno de los imames, Omar Shahin, dijo que esa fue la peor experiencia de su vida.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.