Titulares28 de noviembre de 2006

Los Cuerpos de Infantes de Marina concluyeron que las Fuerzas Armadas estadounidenses ya no puede derrotar a la insurgencia en el oeste de Irak o contrarrestar la creciente popularidad de Al Qaeda allí. El Washington Post informa que los hallazgos aparecieron en un estudio de inteligencia clasificado. El informe describe a la minoría sunita de Irak como “envuelta en una lucha diaria por la supervivencia”, temerosa de las masacres llevadas a cabo por la mayoría chiíta y cada vez más dependiente de Al Qaeda en Irak como su única esperanza contra la creciente dominación iraní en Bagdad. El memorando dice que “desde la perspectiva sunita, sus peores temores se han hecho realidad: Irán controla Bagdad y los residentes de Anbar han sido marginados”.

En la Organización de las Naciones Unidas, el Secretario General Kofi Annan advirtió que Irak está al borde de la guerra civil.

• Annan dijo: “Bien, considero que dados los acontecimientos en Irak, a menos que se tomen medidas drásticas urgentes para detener la situación en deterioro, podríamos llegar a eso. De hecho ya estamos muy cerca de eso”.

NBC News anunció el lunes que comenzaría a describir la violencia en Irak como una “guerra civil”. NBC se convirtió en la primera cadena televisiva que tomó esta decisión, a pesar de las objeciones del gobierno de Bush. El lunes, el Asesor de Seguridad Nacional Stephen Hadley dijo: “Sin duda estamos en una nueva etapa”. Los Angeles Times informa que al menos 524 personas murieron en Irak desde el jueves.

En Gran Bretaña, el Secretario de Defensa Des Browne, anunció que el año próximo comenzarán a retirar algunos de los siete mil soldados británicos que se encuentran en Irak.

• Des Browne dijo: “Para fines del año que viene, espero que el número de soldados en Irak sea considerablemente menor, unos cuantos miles menos. La planificación para llevarlo a cabo comenzó hace algunos meses y he estado presionando a nuestros planificadores para que tomen en cuenta todas las posibilidades para asegurarse de que no le pidamos ni a un soldado más que permanezca en Irak más de lo estrictamente necesario”.

El gobierno surcoreano también aprobó hoy un plan para retirar a la mitad de sus soldados de Irak.

En otras noticias sobre Irak, un atacante suicida intentó asesinar al gobernador de Kirkuk hoy temprano. El gobernador sobrevivió, pero la explosión causó la muerte de una persona e hirió a otras dieciocho.

El lunes, un avión de combate estadounidense F-15 se estrelló durante una misión de ataque en el noroeste de Bagdad. Las Fuerzas Armadas no proporcionaron mucha información sobre el accidente.

La cadena televisiva Associated Press informa que soldados estadounidenses mataron a balazos a once civiles e hirieron a otras cinco personas ayer en un barrio residencial de Bagdad. Testigos le dijeron a la agencia de noticias que soldados estadounidenses llegaron al lugar y comenzaron a disparar contra sus hogares.

El gobierno iraquí le prohibió a los periodistas que asistan a las sesiones del Parlamento. Un portavoz del Primer Ministro Nouri al-Maliki dijo que la decisión fue tomada para asegurarse de que se le de una sola versión a los medios de comunicación.

En otras noticias sobre la guerra, el Presidente iraquí Jalal Talabani viajó a Irán el lunes, donde se reunió con el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad y el líder supremo iraní Ayatollah Ali Khamenei. Talabani exhortó a Irán a que ayude a detener la violencia en Irak y a extender los lazos entre Irán e Irak. Khamenei le dijo a Talabani que los soldados estadounidenses deben retirarse de Irak para que se restaure la seguridad.

En otra noticia de Medio Oriente, la Secretaria de Estado de Estados Unidos Condoleezza Rice viajará a la región para llevar a cabo negociaciones con el Primer Ministro israelí Ehud Olmert por un lado, y con el Presidente palestino Mahmoud Abbas por el otro. El cese del fuego en Gaza entró en su tercer día a pesar de violaciones ocasionales por parte de militantes palestinos. El lunes, funcionarios palestinos respondieron a la oferta de paz de Ehud Olmert.

• Nabil Abu Rudeina, portavoz y asesor del Presidente palestino Mahmoud Abbas, dijo: “Lo que buscamos es que este asunto se resuelva inmediatamente, que se libere a todos los prisioneros palestinos e israelíes. Este es el punto de partida, sobre todo después de la tregua que se acordó ayer. Debemos continuar por este camino y esperamos que este asunto se resuelva muy pronto”.

Mientras tanto, las Fuerzas Armadas israelíes continúan llevando a cabo operaciones en Cisjordania, donde los soldados israelíes capturaron a trece palestinos durante la noche.

En otra noticia sobre Israel, un organismo de las Naciones Unidas está acusando a ese país de colocar minas terrestres en Líbano durante la guerra que tuvo lugar este verano. El Centro de Coordinación de Acción contra las Minas de la ONU realizó el anuncio luego de que dos expertos europeos en desactivación de minas y un médico libanés resultaron heridos por la explosión de una mina terrestre. Un experto británico en desactivación de minas también fue recientemente herido a causa de la explosión de una mina terrestre.

Esta noticia es de Washington. El inspector general del Departamento de Justicia anunció planes de investigar la utilización del departamento de información reunida en el programa de espionaje secreto del gobierno. Sin embargo, la investigación no examinará la legalidad del controvertido programa de la Agencia de Seguridad Nacional.

En Nueva York, el alcalde Michael Bloomberg se reunió el lunes con líderes afroestadounidenses, dos días después de que policías de la ciudad le dispararon de muerte a un hombre desarmado de 23 años, horas antes de su boda. Bloomberg dijo que parece que la policía realizó un uso excesivo de la fuerza.

• Michael Bloomberg dijo: “Les puedo decir que esto es inaceptable o inexplicable para mí, cómo pueden haber disparado 50 tiros, pero la investigación se encargará de averiguar qué fue lo que realmente sucedió”.

El Papa Benedicto XVI llegó a Turquía para una visita de cuatro días que provocó protestas masivas. Se trata de la primera visita del Papa a un país musulmán desde que realizó comentarios que vinculaban al Islam con la violencia. El sábado, 15.000 manifestantes se congregaron en Ankara para protestar contra su visita.

• El presidente del Grupo Alperen dijo: “Nosotros, el grupo Alperen, no queremos que el Papa —que realizó comentarios ofensivos acerca del mundo musulmán— ingrese a este país y lo ensucie. Y haremos lo que esté a nuestro alcance para evitar esto dentro del marco democrático”.

Turquía ha dicho que el operativo de seguridad para el Papa será aún mayor que durante la visita del Presidente Bush hace dos años.

El Presidente Bush se dirige hoy a la cumbre de la OTAN en Letonia. Está programado que se unirá a otros mandatarios para exhortar a los miembros de la OTAN a enviar más soldados a la guerra de Afganistán.

• El Secretario General de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, dijo: “Debemos darle a la ISAF [Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán] los recursos adecuados. No es aceptable que nuestra misión en el sur carezca del 20% de la declaración conjunta combinada de requisitos. He hablado en repetidas oportunidades, y lo volveré a hacer aquí esta mañana, acerca de las advertencias nacionales, que le quitan la flexibilidad a un comandante y menoscavan nuestra eficacia operativa”.

En Sri Lanka, el grupo Tigre Tamil anunció que reanudará la lucha para exigir la formación de un Estado independiente. El líder de Tigre Tamil, Velupillai Prabhakaran, dijo que el cese del fuego de 2002 ha caducado.

Un nuevo estudio publicado en la revista Medicine concluyó que el SIDA se convertirá en una de las tres principales causas de muerte en el mundo en los próximos 25 años. El SIDA es actualmente la cuarta causa de muerte luego de las afecciones cardíacas, los infartos y las infecciones respiratorias. El informe calcula que al menos 117 millones de personas morirán a causa del SIDA en los próximos 25 años.

Funcionarios de Florida planean comenzar a examinar hoy las máquinas de votación con pantalla digital en el Condado de Sarasota, para determinar si el sistema falló durante la última elección. Más de 18.000 personas en ese condado fueron a votar el día de las elecciones pero no pudieron hacerlo, en medio de la reñida contienda por una banca en el Congreso entre la demócrata Christine Jennings y el republicano Vern Buchanan. El número de votos sin marcar fue mucho mayor en el Condado de Sarasota que en las zonas aledañas. Según el Sarasota Herald-Tribune, si los votos que se perdieron hubieran sido para Jennings en el mismo porcentaje que los votos escrutados en el condado, los demócratas hubieran ganado la elección por alrededor de 600 votos en lugar de perder por 368. Christine Jennings impugnó el resultado electoral.

En Ecuador, Rafael Correa realizó un acto el lunes tras su aparente victoria en las elecciones presidenciales del domingo. Correa prometió oponerse a un nuevo acuerdo de libre comercio con Estados Unidos y no renovar el arrendamiento de una base militar de Estados Unidos en Ecuador. También criticó el modelo económico neoliberal apoyado por Estados Unidos. Aún no están disponibles los resultados definitivos de la elección en Ecuador. Habiendo escrutado los votos del 74% de los centros de votación el lunes por la noche, Rafael Correa tenía el 61%.

Y para terminar, la Corte Suprema de la República Democrática del Congo confirmó a Joseph Kabila como ganador de las primeras elecciones libres en el país en 41 años.