Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Bush pretende conseguir cien mil millones de dólares para financiamiento de emergencia en Irak y Afganistán
El Presidente Bush se prepara para recaudar cien mil millones de dólares en fondos de emergencia para las guerras en Irak y Afganistán. La cifra fue revelada en un informe preparado por funcionarios del Comité de Asignaciones y del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes. Los cien mil millones de dólares se sumarían a la suma histórica de 440.000 millones de dólares ya asignada para operaciones militares este año.
Senador de Dakota del Sur, Tim Johnson, se encuentra hospitalizado en estado grave
En Washington, el senador demócrata de Dakota del Sur, Tim Johnson, fue hospitalizado con una enfermedad no revelada. Se informó que su estado es grave. Colaboradores dijeron que había presentado síntomas de un infarto. La enfermedad de Johnson podría tener repercusiones políticas para la estrecha mayoría de los demócratas en el Senado. Si Johnson es obligado a abandonar su banca, el gobernador republicano de Dakota del Sur, Mike Rounds, eligiría su reemplazo. Si Rounds eligiera a un republicano, habría un empate de 50 bancas demócratas y 50 republicanas en el Senado. Eso le devolvería el control a los republicanos, ya que en caso de empate, el voto del Vicepresidente Dick Cheney sería el decisivo.
Nieto de Pinochet expulsado del Ejército por defender golpe de Estado
En Chile, el nieto del difunto dictador Augusto Pinochet fue destituido del Ejército por su defensa pública al golpe de Estado que llevó a su abuelo al poder. El capitán Augusto Pinochet Molina realizó el comentario durante el discurso que pronunció en el funeral de su abuelo. El miércoles, la Presidenta chilena Michelle Bachelet calificó las palabras de Pinochet Molina de “inaceptables”.
Pinochet falleció el domingo. Durante su régimen, el gobierno chileno asesinó y provocó la desaparición de más de 3.200 personas, mientras que otras decenas de miles fueron torturadas.
ONU adopta tratado internacional para los derechos de los discapacitados
En la ONU, la Asamblea General adoptó un tratado histórico para defender los derechos de los discapacitados. La Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad fue aclamado como el primer tratado de derechos humanos del siglo XXI.
Consejo de Derechos Humanos de la ONU investigará crisis en Darfur
En otras noticias de la ONU, el Consejo de Derechos Humanos decidió el miércoles mediante una votación enviar una delegación de alto nivel a investigar la creciente crisis humanitaria en Darfur.
Tribunal de Botsuana dictamina que bosquimanos fueron desalojado injustamente
En Botsuana, el Tribunal Supremo dictaminó que más de mil bosquimanos fueron desalojados injustamente de sus tierras ancestrales. En 2002, el gobierno de Botsuana preparó el desierto de Kalahari para la explotación de yacimientos de diamantes, expulsando al pueblo San, que son los habitantes más antiguos de África del Sur y viven en la Reserva de Caza del Kalahari Central.
Informe del Pentágono detalla maltrato a detenidos
En Estados Unidos, el Washington Post está revelando detalles de un informe del Pentágono publicado recientemente, que advertía que tres sospechosos de terrorismo fueron sometidos a meses de aislamiento, en posible violación a las leyes estadounidenses. En un plan de interrogatorios aprobado por el Comando de Fuerzas Conjuntas, a un detenido catarí se le impidió dormir y llevar a cabo prácticas religiosas al quitarle el colchón, la almohada y el Corán. En al menos un caso, los guardias impidieron que el Comité Internacional de la Cruz Roja visitara a los detenidos. Esta revelación surge mientras los abogados del prisionero José Padilla están pidiendo autorización judicial para tener acceso a documentos y hacerle preguntas a los interrogadores sobre el trato que recibió Padilla.
Ex director ejecutivo de Enron comienza a cumplir condena en prisión
Y por último, el ex director ejecutivo de Enron, Jeffrey Skilling, ingresó el miércoles en una prisión federal para comenzar a cumplir una condena de 24 años por su participación en uno de los mayores escándalos corporativos del país. Skilling fue condenado por diecinueve cargos de conspiración, fraude y negociaciones en base a información confidencial. Su condena es la más larga que haya recibido un ex empleado vinculado al escándalo de Enron.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.