Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
Columna de Amy Goodman » Murió el ex presidente de Estados Unidos, Gerald Ford, a los 93 años
El ex presidente de Estados Unidos Gerald Ford murió a los 93 años. Ford asumió la presidencia luego de la renuncia de Richard Nixon por el escándalo de Watergate. Fue el único Presidente que nunca fue electo a la presidencia ni a la vicepresidencia. En su asunción, Ford realizó una declaración que se volvió famosa, “la larga pesadilla nacional ha terminado”, pero perdonó a Nixon tan sólo un mes después. Ordenó el retiro definitivo de los soldados estadounidenses de Vietnam y luego ofreció amnistía a los opositores al reclutamiento para la guerra de Vietnam. La participación de Ford en el genocidio de Timor Oriental es menos conocida y no aparece en el obituario del Washington Post ni del New York Times. Ford se encontraba en Indonesia el día antes de la invasión que provocó la muerte de 200.000 timoreses. Junto con el Secretario de Estado Henry Kissinger, Ford le dio al dictador indonesio, el General Suharto, su expresa aprobación para lanzar la invasión.
Saddam pierde apelación de condena de muerte
En Irak, Saddam Hussein perdió una apelación de su condena a pena de muerte por crímenes contra la humanidad, preparando el terreno para su ejecución probablemente en los próximos 30 días. Saddam fue condenado a la horca el mes pasado por el asesinato de 148 chiítas en la localidad de Dujail en 1982. Hay crecientes temores de que la ejecución podría intensificar los enfrentamientos sectarios en Irak entre chiítas iraquíes y grupos sunitas partidarios de Saddam. Mientras tanto, grupos de derechos humanos que criticaron anteriormente las violaciones a los derechos humanos cometidas por Saddam Hussein, argumentan que se le negó un juicio justo. El martes, Human Rights Watch dijo que el gobierno iraquí no debería implementar la pena de muerte porque hubo interferencia política en el juicio.
3.500 soldados se dirigen a Kuwait para ser desplegados en Irak
En otra noticia de Irak, el Pentágono anunció el martes sus planes de enviar 3.500 soldados adicionales a Kuwait para que estén preparados para ser utilizados en Irak.
Explosión de oleoducto en Nigeria deja 269 muertos y 160 heridos
En Nigeria, el número confirmado de muertes provocadas por la explosión de un oleoducto en Lagos el martes, es al menos 269. A su vez, otras 160 personas fueron hospitalizadas con quemaduras. Una multitud de personas se había congregado para extraer petróleo de un oleoducto perforado por residentes armados. La mayoría de los cuerpos sufrió quemaduras que impedía que fueran reconocidos.
La explosión ocurrió en una zona pobre donde viven personas de bajos ingresos y trabajadores temporarios. En las últimas semanas, los nigerianos tuvieron que hacer largas colas en las estaciones de servicio de todo el país debido a la escasez de combustible en la empresa nacional de petróleo.
ONU solicita poner fin a enfrentamiento en Somalia
En Somalia, al menos 800 personas resultaron heridas y otras miles fueron desplazadas en enfrentamientos entre combatientes islámicos y fuerzas que apoyan al gobierno somalí. El martes, el enviado de la ONU en Somalia, Francois Lonseny Fall, solicitó el inmediato cese del enfrentamiento.
Ambas partes se negaron a dejar las armas. Los soldados etíopes están en Somalia apoyando al gobierno.
El Departamento de Estado dijo el martes que apoya el involucramiento de Etiopía en Somalia.
Israel construirá nuevo asentamiento en Cisjordania
En Israel y los Territorios Ocupados, el gobierno israelí anunció planes de construir un nuevo asentamiento dentro de Cisjordania. Funcionarios israelíes dicen que el asentamiento albergará a cien familias que vivían en la Franja de Gaza hasta que Israel retiró los asentamientos de allí el año pasado. Los planes violarían la promesa previa de Israel de congelar la construcción de nuevos asentamientos en virtud los lineamientos apoyados por Estados Unidos.
Tregua en duda mientras israelíes y palestinos intercambian ataques
Mientras tanto, la frágil tregua que lleva un mes de duración es cada vez más inestable. Israel anunció hoy que reanudará los ataques contra militantes palestinos en la Franja de Gaza. El anuncio tuvo lugar luego de que un cohete palestino hirió de gravedad a dos adolescentes israelíes en la localidad de Sderot. Mientras tanto, soldados israelíes le dispararon e hirieron de gravedad a un agricultor palestino que estaba trabajando cerca de la barrera que separa a Gaza de Israel.
Arzobispo de Canterbury critica muro de separación de Cisjordania
Mientras tanto, el muro de separación de Cisjordania construido por Israel fue criticado por el Arzobispo de Canterbury, el Dr. Rowan Williams. Durante un peregrinaje de Navidad el Dr. Williams visitó la localidad de Belén y dijo: “La justicia y la seguridad nunca es algo que una persona reivindique a costa de otra, o que una comunidad reivindique a costa de otra. Estamos aquí para decir que la seguridad para uno es la seguridad para todos”.
Cirujano: Fidel Castro no tiene cáncer
En Cuba, surgen nuevas noticias sobre el estado de salud del Presidente Fidel Castro. El martes, un cirujano español que examinó a Castro la semana pasada, dijo que no tiene cáncer y que está de buen ánimo. Los comentarios de José Luis García Sabrido tuvieron lugar tras meses de especulación de que Castro padecía cáncer terminal. El gobierno de Bush recientemente predijo que Castro moriría en los próximos meses.
Reservista afligido por ser enviado a Irak muere en tiroteo con la policía
En noticias de Estados Unidos, un reservista del ejército de Maryland que iba a ser enviado a Irak el mes que viene, murió luego de catorce horas de negociaciones fallidas con la policía. El reservista del ejército James E. Dean ya había servido durante dieciocho meses en Afganistán y el mes pasado le informaron que lo enviarían a Irak. Un vecino dice que la orden de despliegue provocó que Dean cayera en una profunda depresión porque no quería volver a la guerra. Las negociaciones comenzaron luego que Dean se atrincheró con varias armas dentro de su hogar, tras lo cual fue asesinado a balazos luego de un tiroteo con la policía.
Culpan a heroína proveniente de Afganistán de aumento de adicción y sobredosis
En California, se responsabiliza a un influjo de heroína muy potente proveniente de Afganistán del aumento de la adicción y sobredosis en Los Ángeles. Las muertes por consumo de heroína han aumentado un 75% en los últimos tres años. Durante prácticamente el mismo período, la cantidad de heroína de Afganistán en el mercado estadounidense se ha duplicado al 14%. Miles de agricultores afganos fueron forzados a cambiar la producción de amapola tras la invasión estadounidense de Afganistán en 2001. Un portavoz del Comisario del Condado de Orange le dijo a Los Angeles Times que la heroína de Afganistán es la mayor amenaza en aumento en la lucha contra los narcóticos.
Critican base de datos del Departamento de Justicia por recopilación de información
Grupos defensores de los derechos civiles y la privacidad están expresando su preocupación con respecto a una nueva base de datos masiva del Departamento de Justicia que le brinda a los departamentos de policía de todo el país acceso a millones de archivos de casos de varios organismos del cumplimiento de la ley. En la base de datos—conocida como “OneDOJ”—se almacena información que incluye nombres, direcciones y otra información de sospechosos de delitos o posibles objetivos, incluso de aquellos que no fueron arrestados ni acusados de ningún delito. Barry Steinhardt, director del Programa Tecnología y Libertad en la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, dijo: “Los archivos policiales o informes del FBI sin procesar nunca pueden ser verificados ni corregidos… La idea de que estén creando otro sistema completo que estará lleno de información imprecisa es simplemente escalofriante”.
El cuerpo de James Brown será velado en el escenario del Teatro Apollo
Y por último, en Nueva York, una multitud de personas se congregó frente al B.B. King Blues Club el martes para rendir homenaje al Padrino del Soul, James Brown, quien falleció el lunes a los 73 años de edad. Estaba programado que tocara en el B.B King Blues Club en fin de año. El fan de James Brown Michael Cason habló con los periodistas afuera del club.
El jueves, el cuerpo de James Brown yacerá en el escenario del legendario Teatro Apollo de Harlem. El Apollo es considerado el teatro donde Brown comenzó su carrera en el mundo del espectáculo. Los fanáticos podrán acercarse al ataúd de Brown en el escenario del Apollo y ver por última vez al hombre que revolucionó la música popular. El reverendo Al Sharpton, que oficiará el funeral de Brown, dijo: “Fue siempre en el Teatro Apollo dónde causó mayor estremecimiento. Sentí que en todos estos años que hemos conversado, James Brown hubiera querido una oportunidad de permitirle a la gente que le de un último adiós y él a la gente”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.