El estado de California postergó indefinidamente la ejecución del homicida condenado a muerte Michael Morales luego que su ejecución fue aplazada por segunda vez. Este caso despertó preocupaciones sobre la participación de los médicos en la cámara de la muerte y generó una batalla en el tribunal sobre los métodos de inyecciones letales. Inicialmente, se suponía que Morales sería ejecutado un minuto después de la medianoche del martes. Pero su ejecución fue postergada luego que los médicos se retiraron del proceso de ejecución, alegando que su participación comprometía su “ética como médicos”. Un segundo intento de ejecutar a Morales también fracasó la noche del martes cuando funcionarios estatales no encontraron a ningún médico que estuviera dispuesto a participar. Originariamente, los médicos fueron convocados para anestesiar a Morales luego que sus abogados argumentaron que el proceso mediante el cual se suministran tres inyecciones letales viola la prohibición de la 8º Enmienda de castigos crueles e inusuales.

Uno de los santuarios chiitas más sagrados de Irak sufrió hoy severos daños por un atentado con bombas en la ciudad de Sammara. El santuario de Askariya contiene las tumbas de dos descendientes venerados del Profeta Mahoma. El ataque destruyó la bóveda de oro del santuario. La policía dice que cree que hay varios cadáveres sepultados bajo los escombros. Miles de chiitas de todo el país protestaron contra el ataque, que amenaza con incrementar aún más la división sectaria entre los chiitas y los sunitas de Irak. El bombardeo fue el tercer ataque registrado contra los chiitas en varios días. El martes, un coche bomba cuyo objetivo era un área chiita en el centro de Bagdad dejó un saldo de 22 muertos y docenas de heridos.

Los primeros comentarios públicos del presidente haitiano derrocado Jean Bertrand Aristide tras la elección de su ex protegido Rene Preval, fueron que le gustaría regresar a su país lo antes posible. Aristide ha vivido en el exilio temporal desde que fue derrocado hace casi dos años. La mayor parte del tiempo vivió en Sudáfrica. Aristide indicó que pretendía permanecer fuera de la política, y dijo: “Continuaré enseñando como lo hice antes de ser elegido Presidente por primera vez… Siempre supe que cuando fuera electo mi mandato terminaría. Mi mandato terminó y punto”.

Volvemos a Estados Unidos. El Departamento de Justicia acusó a tres residentes de Ohio de conspirar para matar a soldados estadounidenses en Irak y en otros países. Los tres hombres, Mohammad Zaki Amawi, Wassim I. Mazloum, y Marwan Othman El-Hindi, son originarios de Jordania y Líbano. Amawi también es acusado de amenazar con matar al Presidente Bush. Todos se declararon inocentes el martes. El abogado de El-Hindi, Steve Hartman, dijo: “El hecho de que sea jordano no ayuda. Pienso que está atrapado en el vigoroso trabajo del Departamento de Justicia”.

En materia educativa, el gobierno estadounidense está impidiendo que un profesor boliviano ingrese al país para dictar cursos en la Universidad de Nebraska, debido a lo que denominó razones de seguridad. El profesor, Waskar Ari Chachaki, es miembro del pueblo indígena Aymara en Bolivia y es una destacada autoridad en creencias religiosas y activismo político en Bolivia. La Sociedad Histórica Estadounidense solicitó al gobierno estadounidense que reconsiderara su decisión. La presidenta electa de la agrupación Barbara Weinstein dijo que la situación es “muy preocupante”. Weinstein dijo “Tendrían que darse circunstancias inimaginables para que alguien de Bolivia sea catalogado como un riesgo para la seguridad”. Un funcionario del Departamento de Estado le dijo a Chronicle of Higher Education que el gobierno tiene “información degradante” acerca de Ari, por lo cual no cumple con los requisitos para obtener la visa. Pero el gobierno no le proporcionó esa información a Ari ni a la universidad. Ari es considerado una voz moderada dentro de la comunidad Aymara y algunos de sus críticos lo acusaron de apoyar demasiado a Estados Unidos. Obtuvo su doctorado en la universidad de Georgetown. Hace dos años, se le negó la visa a otro profesor de nacionalidad extranjera, Tariq Ramadan, para que dictara clases en la Universidad de Notre Dame. Ramadan es uno de los más destacados académicos musulmanes en Europa.

Y la Corte Suprema anunció el martes que considerará restituir una prohibición federal del aborto tardío. El juez recientemente designado por el presidente Bush, Samuel Alito, podría tener el voto decisivo cuando la corte estudie el caso. La corte falló sobre este tema en el año 2000, cuando la jueza Sandra Day O’Connor emitió el voto decisivo para dejar sin efecto una ley estatal que prohibía el procedimiento. Nancy Keenan, presidenta de NARAL Pro-Choice America, dijo: “La acción de hoy significa que el principio fundamental de proteger la salud de las mujeres como lo garantiza el fallo Roe contra Wade corre grave peligro”.