Compañía teatral de Nueva York criticada por cancelar la obra sobre Rachel Corrie

Titular28 Feb. 2006

Y una compañía teatral está siendo criticada por retirarse de un acuerdo para representar una obra basada en la vida de la activista por la paz estadounidense Rachel Corrie. Los productores de la obra calificaron a la decisión de censura. Corrie fue asesinada en Gaza hace casi tres años cuando se paró frente a una topadora que iba a demoler una casa palestina. La obra, titulada My Name is Rachel Corrie (Mi nombre es Rachel Corrie), se basa en lo que ella escribió antes de morir. James Nicola, director artístico del Taller de Teatro de Nueva York, dijo: “En el planeamiento previo a la producción y las conversaciones en nuestras comunidades en Nueva York, lo que escuchamos fue que tras la enfermedad de Ariel Sharon y la elección de Hamas, estábamos en una situación tensa. Descubrimos que nuestro plan para presentar una obra se entendería como que estábamos adoptando una postura, que no queríamos adoptar, en un conflicto político”. Pero Alan Rickman, el aclamado actor británico que dirigió la obra, dijo: “Esto es una censura motivada por el miedo, y el Taller de Teatro de Nueva York, la Corte Real y los espectadores neoyorquinos son los que salen perdiendo. Rachel Corrie no vivió controlada por nadie sino por sí misma. Independientemente de si uno la comprende o no, su voz es como un clarín en la niebla y debe ser escuchada”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio