Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Atentado suicida en festividad chiita en Pakistán mata a 22 personas
En Pakistán, un atacante suicida realizó hoy un atentado con bomba que tenía como objetivo a cientos de personas en la localidad de Hangu, al noroeste del país. El atentado tuvo lugar durante una reunión de celebración de la festividad musulmana chiita Ashoura. Al menos 22 personas murieron y docenas resultaron heridas. El atentado provocó la respuesta enfurecida de los chiitas, que quemaron tiendas, automóviles y se enfrentaron con la policía local.
Policías y manifestantes se enfrentan después de elecciones en Nepal
En Nepal, las fuerzas del gobierno se enfrentan a manifestantes enfurecidos que piden el derrocamiento del rey Gyanendra, quien tomó el poder en un golpe de estado ampliamente criticado el año pasado. Los enfrentamientos tuvieron lugar un día después de que la mayoría de los ciudadanos nepaleses boicotearan las elecciones municipales en ese país. Los opositores al régimen sostienen que los comicios fueron un intento del rey Gyanendra de legitimar su poder. En la capital, Katmandú, la policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes que se congregaron alrededor del palacio real. Los manifestantes cantaban: “No queremos un gobierno asesino. No pueden matar a las personas”.
Gobierno de Bush accede a informar a comités de inteligencia del congreso sobre programa de espionaje
En Estados Unidos, el gobierno de Bush abandonó la presión bipartidista y accedió a informar a los comités del congreso sobre algunos detalles de su programa de espionaje interno. Así lo informaron el miércoles funcionarios de la Casa Blanca a miembros del comité de inteligencia de la Cámara de Representantes, y aseguraron que harían lo mismo con el comité del Senado. Mientras tanto, el senador republicano Arlen Specter dijo que estaba promoviendo una medida que le entregaría el poder sobre el programa de espionaje a los tribunales de seguridad nacional de la Ley de Vigilancia de Inteligencia en el Extranjero (FISA, por sus siglas en inglés). Specter agregó: “El presidente debería tener todas las herramientas necesarias para luchar contra el terrorismo, pero también queremos preservar nuestras libertades civiles”.
Correos electrónicos revelan que Abramoff y Bush se encontraron “casi una docena de veces”
En otras noticias, recientes correos electrónicos del deshonrado lobbista Jack Abramoff indican que sus vínculos con la Casa Blanca son mucho mayores que lo que el presidente Bush reconoció. Fragmentos de los correos electrónicos fueron publicados en el sitio de internet ThinkProgress.org. En un mensaje a Kim Eisler, director nacional de la revista Washingtonian, Abramoff escribe que fue personalmente invitado al rancho de Bush en Crawford para una actividad de recaudación de fondos, pero que no pudo asistir. En la conferencia de prensa realizada el 26 de enero, el presidente Bush dijo: “ya saben, honestamente, ni siquiera recuerdo haberme tomado una fotografía con este hombre. No lo conozco”. Pero en los correos electrónicos, Abramoff escribió: “El tipo me vio en casi una docena de ocasiones, y bromeó conmigo acerca de muchas cosas, incluso sobre detalles de mis hijos. Quizá se olvidó de todo. Quién sabe”.
Informe: Presos de Guantánamo que hacen huelga de hambre fueron atados y alimentados por la fuerza
El New York Times informa que las autoridades de la prisión militar estadounidense en Bahía de Guantánamo, Cuba, recurrieron a una serie de medidas drásticas para alimentar por la fuerza a los detenidos que hacen huelga de hambre. Docenas de reclusos mantuvieron el ayuno para protestar por las condiciones de la prisión. Los guardias carceleros ataron durante horas a los detenidos en “sillas de sujeción”, y los alimentaron por la fuerza mediante tubos que les colocaban en la garganta. El Times agrega que más de dos docenas de reclusos abandonaron la huelga de hambre luego de “que les introdujeron tubos de alimentación y se los quitaron en forma tan violenta que algunos sangraron o se desmayaron”. Thomas Wilner, abogado de varios reclusos, dijo: “Es evidente que el gobierno terminó con la huelga de hambre mediante el uso de la fuerza y el trato más brutal e inhumano”.
Menos de la mitad de los detenidos de Guantánamo fueron acusados de violencia
La noticia surge mientras un nuevo estudio basado exclusivamente en información del Pentágono demuestra que de 500 presos en Guantánamo cuyos casos fueron analizados, menos de la mitad fueron acusados de cometer actos violentos contra Estados Unidos o sus aliados. El estudio, realizado por abogados de dos reclusos, revela que el gobierno identificó solamente al 8 por ciento de los detenidos como combatientes de Al Qaeda. Del resto, el estudio encontró que el 40 por ciento no tienen ninguna relación con Al Qaeda, mientras que el 18 por ciento no pertenecían ni a Al Qaeda ni a los Talibán. Por otra parte, el 60 por ciento de los 500 reclusos fueron detenidos “simplemente porque eran ‘asociados’ a un grupo o grupos que el gobierno estadounidense afirma que son organizaciones terroristas”.
Informe: Reglas de la OMC contra prohibición de OGM en Europa
En otras noticias, el Washington Post informa que la Organización Mundial del Comercio falló contra una prohibición europea al ingreso de cultivos genéticamente modificados, diciendo que viola las reglas de comercio internacional. La prohibición europea, que duró seis años, fue atacada por Estados Unidos, Canadá y Argentina, y rechazada por numerosas compañías agrícolas. Lori Wallach, directora de Global Trade Watch, denunció a la OMC por intentar: “obligar al resto del mundo a consumir alimentos Frankenstein, sin importar lo que los consumidores y sus representantes electos piensan”.
José Bové deportado a Francia luego que se le negara ingreso a Estados Unidos
Mientras tanto, se le prohibió el ingreso a Estados Unidos a uno de los críticos más famosos de la globalización corporativa y la biotecnología, el agricultor francés José Bové. El activista fue detenido anoche por funcionarios estadounidenses en el aeropuerto Kennedy de Nueva York, y luego fue enviado de regreso a Francia. Aún no queda claro por qué se le negó el ingreso a Bové, que tenía previsto dar un discurso en una conferencia en Nueva York organizada por la Universidad Cornell y la Fundación Rockefeller llamada “Compañías globales, sindicatos globales, investigación global, campañas globales”. En 2002, Bové acaparó la atención internacional cuando ayudó a destruir un local de McDonald’s que estaba en construcción en Francia para protestar contra las políticas comerciales que perjudican a los pequeños productores. También es uno de los principales opositores a los cultivos genéticamente modificados.
Informe: Miles de solicitudes de caravanas para evacuados insatisfechas
Esta noticia es sobre las secuelas del huracán Katrina. El New York Times informa que de 135 mil solicitudes de caravanas recibidas por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) de las familias evacuadas, poco más de la mitad fueron atendidas. La noticia tiene lugar un día después de que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias ordenara el desalojo de miles de personas de habitaciones de hotel pagados por el gobierno.
Miedo por gas neurotóxico obliga evacuación de edificio de oficinas en Capitolio
En Capitol Hill, más de 200 personas, entre ellas nueve senadores, fueron evacuadas del edificio donde se encuentran sus oficinas el miércoles, luego de que un sensor de seguridad detectara rastros de un agente neurotóxico. Estudios posteriores en el edificio dieron resultados negativos.
Veterano herido de Guerra de Irak obligado a pagar por armadura
En materia militar, Charlestown Gazette informa que un soldado de Virginia Occidental herido en un ataque con bomba al costado de una carretera en Irak, fue obligado a pagar por el armadura que le quitaron mientras recibía tratamiento. La semana pasada, el Primer Teniente William “Eddie” Rebrook IV, fue obligado a pagar 700 dólares luego de que le dijeron que el ejército no tenía registro de que le hubieran retirado la armadura. Rebrook dijo: “Si las cosas de un soldado son dañadas por fuego enemigo, el soldado no debería pagarlas…Hay una total falta de empatía de los oficiales superiores que no saben lo que es ser un soldado de combate en el terreno”. Su madre, Beckie Drumheler, agregó: “Es atroz, ridículo y desmedido. Quería pararme en una esquina y gritar por un altavoz lo que sucedió”.
Chavez insultó a Blair
Y en Venezuela, el presidente Hugo Chávez agredió en forma verbal al primer ministro británico Tony Blair, luego de que éste sugiriera que Chávez no cumplió con normas de la comunidad internacional.
El presidente venezolano dijo: “En el parlamento de Londres, (Tony Blair) hizo un llamamiento a Venezuela a respetar las reglas de la comunidad internacional. No sea sinvergüenza Sr. Blair, no sea inmoral Sr. Blair, que usted es precisamente uno de los que no tiene ninguna moral para hacer un llamado a nadie a respetar las reglas de la comunidad internacional”.
Chávez calificó a Blair de “peón” del imperialismo que intenta ganarse el aprecio del presidente Bush, a quien Chávez llamó “Hitler Danger Bush, el genocida y asesino número uno que hay en este planeta”. Chávez agregó: “váyase al cipote (carajo), Sr. Blair”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.