Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
20 de Agosto, 2008 — La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, está siendo acosada por activistas e interrogada sobre la declaración en la que manifestó que “el juicio político está totalmente descartado.” Recientemente, dijo: “Si alguien estuviera al tanto de un delito que el presidente hubiera cometido, entonces la cosa sería completamente distinta.” El periodista Ron Suskind, ganador del Premio Pulitzer, puede haber proporcionado las pruebas que Nancy Pelosi no quiere ver. Más...
13 de Agosto, 2008 — La oposición abierta, el derecho a cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen pronóstico. Más...
6 de Agosto, 2008 — Eric Martínez, un estudiante de 17 años había respondido a una convocatoria de reclutamiento, “Programa de Alistamiento Postergado”. Es retenido en un hotel, de noche, amenazado con ser encarcelado. Va a ser enviado a la guerra a la mañana. Sus amigos, desesperados, lo buscan y lo encuentran en el hotel, donde hay militares patrullando los alrededores. Un amigo logra entrar a escondidas, saca de allí a Eric y se alejan en un automóvil. Parecía película, pero para este joven de un barrio pobre de Houston, se trataba de la vida real. Más...
30 de Julio, 2008 — Amy Goodman informa desde Tallin, Estonia, “Cuando llegué la semana pasada a Estonia, una ex república soviética situada justo al sur de Finlandia, todo el mundo tenía una opinión sobre el discurso que pronunció Barack Obama en Berlin. El titular del periódico británico Daily Telegraph que compramos en Finlandia clamaba “No deben separarnos nuevos muros”, y tenía una foto de media página de la silueta del candidato presidencial estadounidense recortada sobre un mar de 200.000 personas. Más...
23 de Julio, 2008 — La temporada de elecciones está en pleno calentamiento, cuando ya se acercan las Convenciones partidarias, que se llevarán a cabo una detrás de la otra. Las convenciones se han convertido en complejos y caros eventos publicitarios en los que el “presunto” nominado es coronado con bombos y platillos. Lo que la gente no sabe es hasta qué punto las grandes corporaciones financian las convenciones, volcando decenas de millones de dólares en ellas. Más...
Columna de Amy Goodman » Más de 1 millón de personas protestan contra proyecto de ley de inmigración en Los Ángeles
En Los Ángeles, entre 500.000 y un millón de personas colmaron las calles de la ciudad el sábado para protestar contra el nuevo proyecto de ley contra inmigrantes, HR4437. El Los Angeles Times informa que posiblemente fue la mayor congregación en la historia de la ciudad. Un canal de televisión local de habla hispana de Los Ángeles dijo que el número de personas superaba los dos millones. Antonio Villaraigosa, que es el primer alcalde latino de Los Ángeles, se dirigió a la población. Villaraigosa dijo: “Estamos a favor de una reforma migratoria, pero no de la criminalización de nuestros hijos”. La Cámara de Representantes ya aprobó una legislación que criminalizará a 11 millones de inmigrantes indocumentados y convertirá en delito que los curas, monjas, trabajadores de la salud y otros trabajadores sociales les ofrezcan ayuda. Otras grandes protestas encabezadas por inmigrantes se llevaron a cabo en el país. En Denver, 50.000 personas salieron a las calles a protestar. 20.000 personas se manifestaron en Phoenix en lo que posiblemente fue la mayor protesta que se haya llevado a cabo en la ciudad. En Atlanta, 70.000 trabajadores inmigrantes participaron en un paro laboral el viernes. Otras protestas se llevaron a cabo en Nueva York, Charlotte, Dallas y Sacramento. En Washington, se espera que el Comité Judicial del Senado comience a debatir hoy la versión del Senado del proyecto de ley de inmigración.
40 personas mueren en atentado suicida con bombas en una base militar estadounidense-iraquí
En Irak, al menos 40 personas murieron luego que un bombardero suicida atacara una base militar estadounidense-iraquí cerca de las ciudades de Mosul y Tal Afar. Funcionarios estadounidenses dijeron que la bomba explotó en un centro de reclutamiento policial iraquí de la base y que ningún estadounidense murió. El ataque se produjo sólo días después de que el Presidente Bush citara a Tal Afar como ejemplo de una ciudad exitosa en Irak. Bush la describió como: “una ciudad libre que da motivos para creer en un Irak libre”.
Estados Unidos acusado de matar a 17 personas en ataque a mezquita chiita
Mientras tanto, surgen informes contradictorios en Bagdad sobre un ataque con el apoyo de Estados Unidos en el que murieron aproximadamente 17 seguidores del clérigo chiíta Moqtada al-Sadr. La policía iraquí dijo que soldados estadounidenses atacaron una mezquita chiíta. Un testigo ocular dijo: “Las fuerzas estadounidenses e iraquíes vinieron con otras personas luego de las plegarias y abrieron fuego. Los residentes locales se acercaron a la mezquita cuando vieron lo que estaba ocurriendo. Murieron aproximadamente 17 personas”. Entre los muertos se encontraba el imán de la mezquita, de 80 años de edad. Las Fuerzas Armadas estadounidenses dijeron que ninguno de sus soldados entró a la mezquita, pero admitieron que los soldados de las fuerzas especiales estadounidenses estaban en el lugar asesorando a los soldados iraquíes. Hoy temprano, un proyectil de mortero casi golpea la casa de Moqtada al Sadr, en la ciudad sagrada de Najaf.
30 hombres decapitados en Baquba
Mientras tanto, funcionarios de Baquba están investigando la decapitación de 30 hombres. Sus cuerpos fueron hallados el domingo.
Tribunal kurdo encarcela a escritor por criticar a líder kurdo
En la región kurda de Irak, un tribunal condenó a un escritor a 18 meses de prisión por criticar públicamente al líder kurdo Massoud Barzani. El escritor iraquí, Kamal Karim Qadir, fue arrestado el otoño pasado y acusado de amenazar la seguridad nacional de Kurdistán.
FEMA incumple promesa de reabrir contratos sin licitación de Katrina
Esta noticia es sobre el Huracán Katrina. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), rompió su promesa de reabrir cuatro contratos multimillonarios otorgados sin licitación a empresas vinculadas políticamente. Poco después de que el huracán azotara, FEMA otorgó grandes contratos sin licitación a Bechtel, Shaw Group, Flour y a la empresa CH2M Hill. FEMA prometió llamar a licitación para los contratos luego de que legisladores los criticaran, debido a que dos de las empresas tenían estrechos vínculos políticos con la Casa Blanca. El lobbista de Shaw Group era Joe Allbaugh. Allbaugh es el ex director de la FEMA y amigo íntimo del Presidente Bush. El director ejecutivo de Bechtel, Riley Bechtel, trabajó anteriormente en el Consejo de Exportaciones de Bush.
Barbara Bush destinó donación de Katrina a empresa de su hijo
Mientras tanto, se reveló que cuando la ex primera dama Barbara Bush, donó dinero para los evacuados del Huracán Katrina en Houston, dio instrucciones específicas: parte del dinero debía ser utilizado para comprar software educativo a la empresa Ignite Learning, que pertenece a su hijo Neil Bush. El ex jefe de personal del Presidente Bush, Jean Becker, defendió la donación y dijo: “La señora Bush quería hacer algo específicamente para la educación y específicamente para los miles de estudiantes que ingresaban masivamente en las escuelas de Houston”. Una semana después de que Katrina azotara, Barbara Bush fue criticada luego que le dijo al programa de radio Marketplace que la reubicación en Houston estaba “funcionando muy bien” para algunas de las personas que se vieron obligadas a abandonar Nueva Orleáns, dado que ya pertenecían a la clase menos privilegiada.
Habitantes de Nueva Orleáns se movilizan para reabrir hospital de Caridad
Y en Nueva Orleáns, los habitantes están llevando a cabo una movilización para que la ciudad reabra el hospital de Caridad, el único centro de trauma de Nivel 1 de la ciudad. El hospital público permanece cerrado desde que el Huracán Katrina provocó grandes inundaciones que estropearon el sistema eléctrico del hospital. El sábado, aproximadamente 100 médicos, ex pacientes y otros residentes, se manifestaron frente al hospital.
Scalia: Los detenidos en Guantánamo no tienen derechos
Ahora surgen cuestionamientos sobre si el Juez de la Corte Suprema Antonin Scalia debería recusarse de un próximo caso sobre la prisión militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo. Newsweek informa que Scalia recientemente dio un discurso en Suiza, donde desestimó la idea de que los detenidos tienen derechos en virtud de la Constitución de Estados Unidos o de las convenciones internacionales. Durante el discurso, Scalia dijo que estaba “sorprendido” por la reacción “hipócrita” de Europa con respecto a Guantánamo. Scalia dijo: “La guerra es la guerra, y nunca sucedió que al capturar a un combatiente se lo tuviera que someter a un juicio con jurado ante un tribunal civil”. Está programado que el martes la Corte Suprema escuche los argumentos en un caso que decidirá si el gobierno de Bush puede juzgar a los detenidos de Guantánamo en tribunales militares especiales. Hace dos años, Scalia se recusó de un caso sobre el Juramento de Lealtad luego de hacer comentarios públicos sobre el tema.
Miles de personas conmemoran el 30 aniversario del golpe de estado en Argentina
En Argentina, miles de personas se congregaron este fin de semana para condenar el aniversario número 30 del golpe de estado apoyado por Estados Unidos, que provocó la muerte y desaparición de decenas de miles de personas.
Documentos: Kissinger ordenó apoyo estadounidense para junta militar argentina
Mientras tanto, documentos desclasificados recientemente revelan que el Secretario de Estado Henry Kissinger, ordenó apoyo inmediato de Estados Unidos para la junta militar poco después de que esta tomó el poder en Argentina, hace 30 años. Según las actas de una reunión, Kissinger dijo: “Quiero alentarlos. No quiero dar la impresión de que Estados Unidos los está hostigando”. Kissinger dijo esto a pesar de que su principal delegado en América Latina predecía que Argentina afrontaría “bastante represión [y] probablemente mucha sangre” bajo el nuevo régimen. Además, los cablesgramas del Departamento de Estado indican que los funcionarios estadounidenses conocían de antemano los planes de dar el golpe de estado. Más de una semana antes del golpe, el comandante de la Armada argentina le pidió a la embajada de Estados Unidos que le recomendara empresas de relaciones públicas en Estados Unidos que trabajaran para la futura junta militar.
Se solicitó a Nigeria que detuviera y arrestara a ex presidente liberiano Taylor
En noticias de África, continúan los pedidos para que Nigeria detenga y arreste al ex presidente liberiano Charles Taylor, quien fue acusado de crímenes de guerra. El sábado el presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo dijo que permitiría que Liberia asumiera la custodia de Taylor, pero no se revelaron detalles acerca de cómo o cuándo sucedería. El gobierno liberiano dijo el domingo que Taylor podría ser enviado directamente al tribunal de crímenes de guerra apoyado por la ONU, en Sierra Leona. Taylor vive en Nigeria desde 2003 cuando renunció como presidente de Liberia. Obasanjo viajará a Washington el martes, donde se espera que se reunirá con el presidente Bush.
Activistas de Dakota del Sur pretenden revocar prohibición del aborto
En Dakota del Sur, se lanzó una campaña de solicitud para revocar la nueva prohibición del aborto en el estado. La Campaña por las Familias Saludables de Dakota del Sur, pretende reunir suficientes firmas para someter el aborto a un referéndum estatal en noviembre. El gobernador del estado firmó recientemente una ley convirtiendo a Dakota del Sur en el primer estado en prohibir el aborto, excepto en los casos en que la vida de la mujer corre peligro. En virtud de la ley, los médicos afrontarán hasta cinco años de prisión y deberán pagar una multa de cinco mil dólares por practicar un aborto ilegal.
Jack Abramoff será citado en caso de homicidio
Se espera que el ex lobbista republicano Jack Abramoff sea citado pronto para responder preguntas acerca del asesinato al estilo de la mafia de Gus Boulis en 2001. Meses antes del asesinato, Abramoff y un socio le compraron los casinos San Cruz a Boulis. Abramoff nunca fue acusado del asesinato, pero el abogado de uno de los acusados quiere interrogar a Abramoff en el tribunal.
Francia se prepara para huelga general por ley laboral
En Francia, estudiantes y activistas sindicales se preparan para realizar una huelga nacional el martes para protestar contra una nueva ley que facilita que los empleadores despidan a los trabajadores jóvenes.
Coalición de Trabajadores de Immokalee lanza campaña en solicitud de mejores salarios a McDonald’s
Y en materia laboral, agricultores de la Coalición de Trabajadores de Immokalee lanzaron una gira por 17 ciudades para solicitar al restaurante de comida rápida McDonald’s que les pague mejores salarios a los recolectores de tomate y mejore las condiciones laborales. La gira tiene lugar un año después de que los Trabajadores de Immokalee lograron boicotear a Taco Bell.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.