Miércoles 8 de Marzo de 2006

Bush y Senadores Republicanos llegan a acuerdo sobre espionaje del gobierno

En Capitol Hill, el Comité de Inteligencia del Senado decidió mediante una votación rechazar una propuesta para investigar el programa de espionaje interno del gobierno de Bush. Esta votación surgió luego de que la Casa Blanca y Senadores Republicanos acordaran nuevos lineamientos para la escucha de conversaciones telefónicas llevada a cabo por el gobierno sin órdenes judiciales. Según el New York Times, el acuerdo establece que el gobierno de Bush debe solicitar órdenes judiciales sólo "cuando sea posible". Al gobierno de Bush se le otorgará un período de gracia de 45 días para llevar a cabo espionaje sin órdenes judiciales si consideraran que solicitarlas comprometería la seguridad nacional. Luego de transcurrido ese periodo de 45 días, el espionaje sin órdenes judiciales puede ser extendido si el fiscal general certifica la postura del gobierno. Asimismo, varios miembros del Congreso estarán informados sobre las actividades del programa. Los Demócratas atacaron el acuerdo. El Senador de Virginia Occidental John Rockefeller, quien se desempeña como vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado, dijo: "Para decirlo sin rodeos, el Comité está básicamente controlado por la Casa Blanca".

Cámara de Representantes renueva Ley Patriota

En otras noticias sobre el Congreso, la Cámara de Representantes votó anoche para renovar la Ley Patriota de Estados Unidos. La medida fue aprobada con 280 votos a favor y 138 en contra, sólo dos votos más que los dos tercios necesarios para aprobarla. En virtud de la nueva legislación, los investigadores del gobierno seguirán teniendo autorización para obtener registros de bibliotecas y librerías. Se espera que el Presidente Bush firme el proyecto de ley antes que las actuales disposiciones de la ley pierdan vigencia este viernes.

Republicanos imponen votación sobre acuerdo de puertos con empresa de Dubai

Mientras que las votaciones con relación al programa de espionaje y la Ley Patriota fueron vistas como grandes victorias de los Republicanos, el gobierno de Bush no pudo evitar la impugnación de un acuerdo que le otorgaba a una empresa de Dubai el manejo de seis puertos estadounidenses. El martes, los líderes Republicanos acordaron llevar a cabo una votación la semana que viene que podría anular el acuerdo. La votación estará sujeta a la legislación de financiación de la guerra en Irak y Afganistán. El Presidente Bush prometió que vetaría cualquier proyecto de ley que obstruya el acuerdo de los puertos.

Se avecina conflicto en Columbia por conferencia de Finkelstein

En Nueva York, se avecina una batalla en la Universidad de Columbia por la conferencia del Profesor Norman Finkelstein de la Universidad de DePaul. Finkelstein, que estuvo en Democracy Now el mes pasado, es un defensor público de los derechos palestinos. Su último libro, "Beyond Chutzpah: On The Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History" (Más allá de Chutzpah: Sobre el abuso del antisemitismo y el maltrato de la historia) generó controversias cuando el Profesor de Derecho de Harvard Alan Dershowitz, intento impedir su publicación. Tanta gente quiso asistir al evento que la universidad cambió la ubicación a un lugar con capacidad para 1.500 personas. Pero algunos grupos de estudiantes, entre los que se encuentran los Conservadores Universitarios y Lion-PAC, un grupo que defiende las políticas gubernamentales de Israel, se están manifestando en contra de la conferencia de Finkelstein. Se informó que las autoridades de la Universidad están considerando varias propuestas para restringir el acceso al evento. La conferencia de Finkelstein se llevará a cabo esta noche.

Se hallaron los cadáveres de 2 víctimas de Katrina en Nueva Orleáns

Más de seis meses después de que el Huracán Katrina azotara la Costa del Golfo de México, se encontraron otros dos cadáveres en Nueva Orleáns. Los cuerpos fueron hallados en áreas muy damnificadas del noveno distrito y al este de Nueva Orleáns. Se espera que el Presidente Bush visite hoy la ciudad. Se reanudan las demoliciones de casas en el Noveno Distrito Mientras tanto, se reanudaron las demoliciones de casas en el Noveno Distrito. El lunes, los empleados encargados de las demoliciones comenzaron a tirar abajo las primeras casas, de alrededor de 120 que serán demolidas en tres distritos de bajos recursos. En Diciembre, los residentes de estos lugares ganaron una orden judicial temporal para detener las demoliciones y otorgarle a los propietarios de las casas el derecho a ser notificados sobre las demoliciones pendientes.

Ex director financiero de Enron declara que Skilling ordenó ingresos fraudulentos

En Houston, el principal testigo del gobierno en el procesamiento de dos ex ejecutivos de alto rango de Enron declaró el martes contra sus ex empleadores. Andrew Fastow, el ex director financiero de Enron, dijo que el ex director ejecutivo Jeffery Skilling, le dijo personalmente que aumentara los ingresos de la empresa. Fastow también implicó al ex presidente de Enron Ken Lay. Lay y Fastow podrían ser condenados a muchos años en prisión por múltiples cargos de fraude.

Miles de personas protestan por ataque a los medios de comunicación en Nairobi

En Kenya, miles de personas marcharon en Nairobi, capital del país, para protestar por el reciente ataque del gobierno contra grupos mediáticos. La marcha se produjo días después que fuerzas gubernamentales llevaran a cabo una redada en las oficinas de una red de televisión local y quemaran cientos de copias de un periódico publicado por esta empresa.

Colaborador de Autoridad Palestina: Hamas intenta dar "golpe" contra Abbas

En los Territorios Ocupados, un alto colaborador palestino acusó a Hamas de intentar llevar a cabo un "golpe de estado" contra el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas. Esta declaración surgió luego de la aprobación de una medida de la nueva legislatura controlada por Hamas para anular una decisión reciente de otorgarle a Abbas más poder. El colaborador, Tayeb Abdel-Rahim, dijo: "Vemos esto como un intento de golpe de estado para cambiar el régimen y deben reconsiderar seriamente sus decisiones". Pero el portavoz de Hamas insistió en que la nueva medida estaba amparada por la ley.

Gobierno israelí dice que grupos de derechos humanos "debilitan la existencia" del Estado

Mientras tanto, el gobierno israelí acusó a dos destacados grupos de derechos humanos de debilitar al Estado. En un alegato en una corte de Jerusalén, un fiscal estatal dijo que los grupos HaMoked y B’Tselem "debilitan la existencia" del Estado de Israel y "le provocan daño en el mundo". Esta declaración surgió en una demanda presentada por un residente palestino de Jerusalén Oriental contra el gobierno israelí por supuesto hostigamiento y maltrato. La demanda de este hombre incluía una declaración de un representante del grupo HaMoked, que junto con B’Tselem, documentan abusos a los derechos humanos en los Territorios Ocupados. En respuesta a los comentarios del fiscal, la directora de HaMoked, Dalia Kerstein, escribió: "El documento de la fiscalía contiene ilimitados ataques contra nuestra organización, contra B’Tselem y contra la noción misma de defender los derechos humanos de los palestinos. Los ataques del gobierno contra las organizaciones de derechos humanos y contra la mera legitimidad de su existencia representa una seria amenaza para el gobierno democrático".

Human Rights Watch condena las sentencias de prisión de opositores en Uzbekistán

En Uzbekistán, el gobierno condenó a un importante activista por los derechos humanos y a dos figuras destacadas de la oposición a muchos años de prisión. Mukhtabar Tojibaeva, un conocido activista que encabezó las críticas contra la masacre de Andijan en mayo de 2005, fue condenado el lunes a ocho años en prisión. Holly Cartner, Directora de Human Rights Watch para Europa y Asia Central, dijo: "Vemos la condena como parte de un patrón de persecución contra las voces independientes y criticas de la sociedad civil desde la masacre de Andijan. La ferocidad de este patrón no tiene precedente, incluso comparado con los 14 años de historia de represión de Uzbekistán desde que se independizó de la Unión Soviética". También el lunes, el líder de la oposición Sanjar Umarov de la Coalición Iluminada (Sunshine Coalition) de Uzbekistán fue sentenciado a 14 años en prisión. La semana pasada, la coordinadora del grupo, Nodira Khidoiatova, fue condenada a 10 años en prisión.

Delay gana elecciones primarias del partido republicano en Texas

En Texas, el congresista acusado Tom Delay ganó el martes la nominación republicana a la Cámara de Representantes en su distrito, evitando así el enfrentamiento con otros tres candidatos en las elecciones primarias. El diario Houston Chronicle informó que Delay pasó la víspera de las elecciones primarias en una actividad para recaudar fondos dirigida por dos lobistas de Washington. Delay fue obligado a abandonar su cargo el año pasado como líder de la mayoría de la Cámara de Representantes en medio de escándalos de corrupción y de financiamiento de campañas políticas.

Abogado de Abramoff amenaza con "dar nombres" en audiencia de condena

Actualizamos información sobre el caso del lobbista acusado Jack Abramoff. Un juez federal rechazó un pedido de postergar su condena debido a que su encarcelamiento podría descarrilar su cooperación en varias investigaciones penales en curso. Se le ordenó a Abramoff que regresara para ser condenado el 29 de marzo. El abogado de Abramoff, Abbe Lowell advirtió al tribunal que podría revelar detalles de las investigaciones del gobierno en la audiencia de condena de su cliente. Lowell dijo: "Daremos nombres. Proporcionaremos a la gente pruebas de lo que está sucediendo allí. Creo que ese no es el interés de la aplicación de la ley".

Defensora de los derechos civiles Anne Braden muere a los 81 años

En otras noticias, la defensora de los derechos civiles Anne Braden murió a los 81 años. Braden fue uno de los miembros fundadores del Comité Organizador del Sur para la Justicia Económica y Social. Fue la primera persona en recibir la Medalla de la Libertad Roger Baldwin, de la Unión Estadounidense para las Libertades Civiles. En la década del 50, Braden y su esposo fueron noticia a nivel nacional cuando compraron una casa para una familia negra en una zona de Kentucky de población exclusivamente blanca. El año pasado, Braden viajó a Washington DC para protestar contra la guerra de Irak. Marchó junto a miles de manifestantes en su silla de ruedas.

Fotógrafo y cineasta Gordon Parks muere a los 93 años

Y Gordon Parks, el legendario fotógrafo que se convirtió en el primer director afrodescendiente de Hollywood, murió a los 93 años. Algunas de sus películas incluyen "The Learning Tree" y el éxito de los 70, "Shaft". Su fotografía es famosa por su retrato de la pobreza en su país y en el extranjero y por las luchas del movimiento de derechos civiles.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.