Bush no niega planes de atacar Irán

Titular11 Abr. 2006

En sus primeros comentarios públicos sobre Irán —desde que surgieron informes de que su gobierno estaba planeando un ataque— el Presidente Bush descartó estas afirmaciones, pero no las negó explícitamente: “La doctrina de prevención es trabajar juntos para impedir que los iraníes tengan armas nucleares. Yo sé, sé que estamos en Washington, y ya saben, [aquí] prevención significa fuerza. Pero no necesariamente significa fuerza. En este caso, significa diplomacia. Y por cierto, leí los artículos publicados en los periódicos este fin de semana. Sólo había especulaciones absurdas, por cierto. Lo que están leyendo son especulaciones absurdas, que como ya saben, pasa muy a menudo aquí en la capital del país”. Este asunto atrajo atención nuevamente tras la publicación en la revista New Yorker de un nuevo artículo escrito por el periodista investigador Seymour Hersh. El artículo cita a funcionarios de defensa diciendo que el gobierno de Bush trazó planes minuciosos para utilizar armas tácticas contra las instalaciones nucleares iraníes. Seymour Hersh también estuvo el lunes en Washington, donde habló sobre la posibilidad de un ataque estadounidense. Hersh dijo: “Están llevando a cabo lo que ellos llaman planeamiento operativo, en el cual hay campañas de bombardeo serias, consecuentes y cuidadosamente planeadas, y lo que se les ocurra. Quiero decir, no se han tomado decisiones con respecto a qué hacer, pero no son solo vanas esperanzas, son cosas serias”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio