Titulares20 de abril de 2006

Renuncia Scott McClellan, Secretario de Prensa de la Casa Blanca

20 Abr. 2006

Scott McClellan renunció a su cargo como Secretario de Prensa de la Casa Blanca. McClellan hizo el anuncio el miércoles en el jardín sur de la Casa Blanca, con el Presidente Bush a su lado. McClellan dijo: “Estoy aquí para anunciar que renunciaré a mi cargo como Secretario de Prensa de la Casa Blanca. Señor Presidente, ha sido un gran honor y privilegio trabajar para usted durante más de siete años, los últimos dos años y nueve meses como su Secretario de Prensa. La Casa Blanca está atravesando un período de transición. El cambio puede ser útil. Y este es un buen momento y una buena situación para lograr cambios”. La revista Time informa que McClellan no quería renunciar, pero advirtió señales internas de que la Casa Blanca quería reemplazarlo.

Figura clave en detener el recuento de votos de Florida ocupará lugar de Rove

20 Abr. 2006

El gobierno de Bush también anunció el miércoles que a Karl Rove, subjefe de personal de la Casa Blanca, se le reducirán sus obligaciones para que pueda enfocarse en las elecciones parlamentarias de noviembre. Su cargo será ocupado por Joel Kaplan, quien participó en los esfuerzos para detener el recuento de votos en Florida en las elecciones presidenciales de 2000.

La policía nepalesa disparó contra miles de manifestantes y mató a siete personas

20 Abr. 2006

Hoy en Nepal, la policía abrió fuego contra miles de manifestantes a favor de la democracia mientras estos marchaban hacia Katmandú, la capital del país. Al menos tres personas murieron y más de 40 resultaron heridas. Los manifestantes salieron a protestar, ignorando las advertencias realizadas por el gobierno de que le dispararía a cualquier persona que fuera atrapada violando el toque de queda. Este incidente sucedió sólo un día después de que se produjera el peor día de represión por parte del gobierno nepalés, desde que comenzaron las protestas hace dos semanas. El miércoles, cuatro personas murieron y docenas resultaron heridas, cuando la policía disparó contra manifestantes en otra protesta en un pueblo del este. Se informó que la policía condujo a los manifestantes hacia un estadio antes de dispararles.

Grupos de derechos humanos piden sanciones para Nepal

20 Abr. 2006

Mientras tanto, tres importantes grupos de derechos humanos están pidiendo que el gobierno nepalés sea sancionado. El miércoles, Amnistía Internacional, Human Rights Watch y la Comisión Internacional de Juristas, presentaron una declaración conjunta alegando que al Rey Gyanendra y a sus principales funcionarios se les debía negar el ingreso a países extranjeros, y que se debían congelar sus activos. Irene Khan, Secretaria General de Amnistía Internacional, dijo: “El costo humano del conflicto en Nepal ha sido catastrófico: muchas personas han sido asesinadas o desaparecieron, las mujeres han sido atacadas y violadas, los niños fueron secuestrados para luchar como soldados y los críticos del régimen han sido encerrados… La comunidad internacional ahora debe ejercer presión a través de sanciones, que tendrán un impacto directo sobre el Rey y su cohorte”.

Corte Suprema italiana confirma victoria de Prodi en elecciones nacionales

20 Abr. 2006

En Italia, la Corte Suprema confirmó la victoria de Romano Prodi sobre el Primer Ministro Silvio Berlusconi en las elecciones nacionales de la semana pasada. Prodi habló con los periodistas poco después de que el fallo fuera anunciado: “Finalmente terminó el proceso electoral. Los italianos ya no tienen más dudas sobre nuestra victoria. Ahora estamos trabajando para lograr un gobierno fuerte, un gobierno con la capacidad de enfrentar y resolver los grandes problemas de la sociedad italiana”. A pesar del fallo, Silvio Berlusconi aún se niega a aceptar su derrota. El miércoles, dos importantes asesores de Berlusconi dijeron que en su campaña se está considerando presentar otros recursos legales. Está programado que el nuevo gobierno de Prodi asuma a mediados de mayo.

Bebé recién nacida entre civiles afganos que resultaron heridos en tiroteo estadounidense

20 Abr. 2006

En Afganistán, la policía y los residentes locales dicen que soldados estadounidenses dispararon e hirieron a seis civiles afganos que viajaban en diferentes autos el martes. Entre las víctimas se encontraban una bebe recién nacida y un niño de cinco años de edad. La abuela de la bebe habló después del ataque: “Luego de que la bebé nació en el hospital nos dirigíamos a nuestra casa, y en el camino escuchamos disparos, y vi que nos estaban disparando. Todos los que viajábamos en el auto resultamos heridos. La bebe sufrió heridas en la cabeza. No sé qué fue lo que hicimos, ni por qué atacaron a personas inocentes”.

La policía disparó contra manifestantes en Bangladesh e hirió a 60 personas

20 Abr. 2006

En Bangladesh, al menos 60 manifestantes resultaron heridos el miércoles, cuando la policía les disparó balas de goma y arrojó gases lacrimógenos. La policía les disparó mientras se manifestaban en una protesta contra el gobierno, en la que participaron miles de personas.

Pentágono publica la lista de detenidos en Guantánamo más detallada hasta la fecha

20 Abr. 2006

Esta noticia es sobre Estados Unidos. El Pentágono dio a conocer la lista más detallada hasta el momento de las personas detenidas en la prisión de Bahía de Guantánamo, desde que abrió hace cuatro años. La lista muestra los nombres de 558 hombres de 41 países. La mayoría son de Arabia Saudita, Yemen y Afganistán. No obstante la lista estaba incompleta, ya que se omitieron los nombres de cerca de 200 detenidos o ex detenidos en la prisión.

Amnistía: Estados Unidos entre los cuatro países con mayor índice de ejecuciones

20 Abr. 2006

Mientras tanto, un nuevo informe de Amnistía Internacional indica que Estados Unidos es el país con mayor índice de ejecuciones estatales luego de China, Irán y Arabia Saudita. El 94 por ciento de aproximadamente 2100 ejecuciones en el mundo entero se consumaron en estos cuatro países. Según Amnistía, en China se llevaron a cabo al menos 1700 ejecuciones el año pasado, pero la cifra real podría estar en el entorno de las 8000.

Acusan a Yahoo de ayudar a condenar a activista chino a favor de la democracia

20 Abr. 2006

La gigante de Internet Yahoo está siendo acusada nuevamente de contribuir con una ofensiva del gobierno chino contra activistas a favor de la democracia. Según el grupo Reporteros Sin Fronteras, el gobierno utilizó hace tres años pruebas extraídas de una cuenta de correo electrónico de Yahoo para condenar al activista Jiang Lijun. El grupo dice que aunque Lijun podría haber sido entregado por un compañero activista, es muy probable que la información haya sido obtenida de Yahoo. Esta es la tercera vez que Yahoo es acusada de ayudar a condenar a activistas chinos a favor de la democracia. Esta noticia surge mientras el Presidente chino Hu Jintao está en Washington, donde se reunirá hoy con el Presidente Bush.

Village Voice despide a editor musical Chuck Eddy

20 Abr. 2006

Por último, el Village Voice perdió a otro integrante de su personal, al despedir al editor musical Chuck Eddy. El Voice ha perdido 17 empleados desde que fue comprado por New Times Media en noviembre.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio