Martes 4 de Abril de 2006

Renunciará ex líder de la mayoría republicana, Tom DeLay

El Representante Republicano Tom DeLay anunció que renunciará y abandonará su bancada en la Cámara de Representantes en los próximos meses. El ex líder de la mayoría de la Cámara de Representantes ha sido uno de los republicanos más poderosos y controvertidos de Capitol Hill. DeLay anunció su renuncia sólo días después de que un ex colaborador de alto rango, Tony Ruby, se declaró culpable con relación al escándalo de lobby en el que está implicado el lobbista Jack Abramoff. En noviembre del año pasado, el ex secretario de prensa de DeLay, Michael Scanlon, también se declaró culpable de cargos relacionados con el escándalo. DeLay se iba a presentar para ser reelecto, pero las encuestas indicaron que probablemente perdería. El año pasado, DeLay se vio obligado a abandonar su cargo como líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, luego de ser acusado de cargos penales de conspiración para violar las leyes electorales de Texas. Investigadores federales también indagaron los negocios de DeLay con Abramoff. La esposa de DeLay trabajaba para la firma lobbista Alexander Strategy Group, que tenía vínculos estrechos con el lobbista Republicano.

Mueren nueve soldados estadounidenses en el día en que se registraron más bajas en el año

En Irak, se anunció la muerte de nueve soldados estadounidenses el lunes, lo que lo convirtió en el día más letal del año para Estados Unidos. Este mes ya murieron 13 soldados estadounidenses, casi la mitad de los que murieron durante todo el mes de marzo.

Sunitas de las milicias protegerán los barrios

En otras noticias sobre Irak, nuevas estadísticas indican que el número de iraquíes que murieron en marzo en asesinatos de tipo ejecución superó en casi ocho veces al número de iraquíes que murieron en atentados suicidas con bombas, o en atentados con bombas al costado de las carreteras. Esto provocó que muchos iraquíes que anteriormente no estaban involucrados en luchas, ahora porten armas para protegerse. El Financial Times informa que los barrios sunitas de clase media ahora están formando sus propias milicias para contraatacar a las milicias chiítas y a los escuadrones de la muerte.

Estados Unidos no alcanza meta de construir 142 clínicas de salud en Irak

Esta noticia es sobre la reconstrucción de Irak. El Washington Post informa que Estados Unidos está lejos de alcanzar su meta de construir 142 clínicas de salud con servicios básicos. El gobierno estadounidense le entregó a la empresa Parsons 200 millones de dólares para terminar el proyecto, pero hasta el momento sólo se han construido 20 clínicas. El sistema de salud de Irak fue devastado por la guerra, y por una década de sanciones impuestas por Estados Unidos.

Se presentan nuevos cargos contra Saddam Hussein

También en Irak, se presentaron nuevos cargos penales contra Saddam Hussein. El tribunal iraquí lo está acusando de genocidio y de crímenes contra la humanidad en la ofensiva de la década del 80 contra los kurdos, que incluye haber asfixiado con gas a miles de civiles de la localidad de Halabja. Hussein ya está siendo juzgado por asesinar a chiítas en una localidad al norte de Bagdad.

Corte Suprema decide no actuar en el caso de José Padilla

La Corte Suprema decidió no actuar en el caso que habría determinado si el presidente tiene la facultad de encarcelar indefinidamente a ciudadanos estadounidenses sin presentar cargos en su contra. En una votación de 6 votos a favor y 3 en contra, la Corte decidió no actuar en una apelación presentada por José Padilla. Padilla es el ciudadano estadounidense que estuvo detenido sin cargos en su contra en una brigada de la Armada durante tres años y medio, acusado de conspirar para detonar una bomba sucia. La mayoría de los magistrados de la Corte dijeron que la demanda de Padilla era meramente hipotética, porque ya no se encuentra detenido por ser un combatiente enemigo.

Jurado: Moussaoui puede ser condenado a pena de muerte

En Virginia, un jurado federal decretó que Zacarias Moussaoui es elegible para la pena de muerte por su participación en los atentados del 11 de septiembre. Moussaoui fue arrestado en Minnesota en agosto de 2001, pero no informó a las autoridades sobre el plan eminente para atacar el World Trade Center y el Pentágono con aviones secuestrados. El jurado determinó que al mentirle al FBI luego de ser arrestado, Moussaoui era directamente responsable de al menos una muerte en los atentados del 11 de septiembre.

Presidente liberiano, Charles Taylor, se declara inocente de crímenes de guerra

En Sierra Leona, el ex presidente liberiano Charles Taylor se declaró inocente de crímenes de guerra. Taylor afronta 11 cargos de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad por apoyar a los rebeldes de Sierra Leona durante la década del 90, cuando más de 50.000 personas murieron en combate. Los cargos incluyen: mutilación, esclavitud sexual y enviar niños a luchar. Taylor fue acusado hace tres años, pero había vivido en el exilio en Nigeria hasta la semana pasada, por lo que compareció el lunes por primera vez ante el tribunal de crímenes de guerra. Taylor es el primer ex presidente africano que enfrenta un juicio por crímenes en contra de la humanidad y crímenes de guerra. Funcionarios de derechos humanos expresaron sus esperanzas de que otros líderes africanos como el ex dictador de Chad, Hissène Habré, también sean juzgados por crímenes de guerra.

Sudán impide viaje humanitario de la ONU a Darfur

En otras noticias sobre África, Sudán está impidiendo que el principal funcionario para asuntos humanitarios de la Organización de las Naciones Unidas visite la región de Darfur. El funcionario, Jan Egeland, acusó a Sudán de tratar de ocultar la limpieza étnica que está ocurriendo en esta área.

Informe: Abramoff intentó hacer lobby a favor de Sudán

Mientras tanto, el Los Angeles Times informa que el lobbista republicano desprestigiado Jack Abramoff propuso en una oportunidad venderle servicios al gobierno sudanés, para ayudarlo a mejorar su reputación en Estados Unidos. El embajador de Sudán en Estados Unidos reveló que Abramoff se ofreció a hacer lobby a favor de Sudán en Washington, pero el acuerdo multimillonario nunca se concretó. La semana pasada Abramoff fue condenado a seis años en prisión.

Níger prohíbe que la BBC informe acerca de crisis alimentaria en el país

En otras noticias de África, el gobierno de Níger prohíbe que la BBC informe acerca de la creciente crisis alimentaria. La BBC reveló recientemente que el país afronta una severa escasez de alimentos y que en tan solo una semana, 1.000 niños fueron ingresados a un programa de alimentación para desnutridos. Funcionarios del gobierno dicen que no se permitirá que los medios internacionales ni locales publiquen noticias acerca de la situación alimentaria, ya que no quieren que se toque ese tema.

ExxonMobil encabeza ranking de la revista Fortune de las 500 empresas más grandes de Estados Unidos

En materia empresarial, ExxonMobil encabeza la nueva lista de la revista Fortune de las 500 empresas más grandes de Estados Unidos que cotizan en la bolsa. El año pasado Exxon obtuvo 340 mil millones de dólares de ingresos y 36 mil millones de dólares de ganancias, una cifra sin precedentes. El segundo lugar en la lista de Fortune le correspondió a Wal-Mart. Francia: continúan protestas en todo el país En Francia, se reanudaron hoy las protestas en todo el país en contra de la nueva ley que facilitará que las empresas despidan a los trabajadores jóvenes. Se informó que se realizan huelgas de transporte en 32 localidades y ciudades.

Gobierno haitiano fue exhortado a reabrir la investigación del asesinato de Jean Dominique

El grupo Reporteros Sin Fronteras exhorta al gobierno haitiano a que reabra la investigación del asesinato del periodista radial innovador Jean Dominique, quien fuera asesinado a balazos en el patio de Radio Haití Inter, el 3 de abril de 2000. Dominique fue retratado en el documental El Agrónomo, de Jonathan Demme, hace dos años.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.