Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Miércoles 5 de Abril de 2006

Legisladores de Massachusetts aprueban ley de seguro médico obligatorio

Legisladores de Massachusetts aprobaron un proyecto de ley que exigiría que a los ciudadanos se les otorgue algún tipo de asistencia médica. El proyecto de ley obligaría a los individuos a comprar su propio seguro médico, así como también proporcionaría subsidios para un plan de salud privada, para aquellos ciudadanos que no puedan pagar la cobertura. En cuanto a las empresas que no brindan cobertura médica, se les obligaría a pagar una multa de 300 dólares por empleado. Mientras que el proyecto de ley fue ampliamente elogiado, algunos analistas cuestionaron si el Estado destinó los fondos necesarios. Según un estudio reciente, para poder otorgarle cobertura de salud a los residentes que carecen de seguro médico, Massachusetts debería gastar cuatro veces la suma de dinero establecida en el proyecto de ley. Alan Sager, un profesor de servicios médicos de la Universidad de Boston, dijo a Wall Street Journal que el proyecto de ley obligaría a los individuos a pagar una cobertura insuficiente que su situación económica no puede costear. Sager dijo: "Esto es más dinero por la cobertura médica habitual... [Los legisladores] concibieron un elefante hace 18 meses, pero dieron a luz a un ratón".

Primer Ministro iraquí dice que no renunciará

En Irak, el Primer Ministro Ibrahim al-Jaafari está resistiendo un esfuerzo respaldado por Estados Unidos para que renuncie. En una entrevista con el periódico Guardian, al-Jaafari dijo que había sido elegido democráticamente y que no renunciaría. La semana pasada, el embajador estadounidense en Irak Zalmay Khalilzad, notificó a políticos chiítas que el Presidente Bush ya no apoyaba a al-Jaafari y que quería un nuevo líder. Mientras tanto, un destacado líder iraquí apoya la postura de Estados Unidos. En una entrevista con la BBC, el vicepresidente Adil Abdul-Mahdi dijo que exhortó a al-Jaafari a abandonar su cargo, ya que perdió la confianza de la población sunita y kurda de Irak. Abdul-Mahdi es el funcionario de mayor jerarquía del gobierno chiíta que pidió la renuncia de al-Jaafari.

Mueren 22 personas por violencia en Irak

Al menos 22 personas murieron el martes en incidentes violentos en Irak. El incidente más letal ocurrió en Bagdad, cuando diez personas murieron en un atentado con coche bomba.

Saddam Hussein interrogado por primera vez

En otras noticias sobre Irak, Saddam Hussein fue interrogado hoy por primera vez desde que comenzó su juicio hace seis meses. Hussein dijo que había aprobado penas de muerte contra opositores chiítas durante la década del 80, porque creía que estaban involucrados en una conspiración para asesinarlo. Los fiscales le respondieron preguntándole si sabía que muchas de sus víctimas eran niños menores de 18 años de edad. Esta sesión se produjo un día después de que se presentaran nuevos cargos contra Hussein, por genocidio y crímenes contra la humanidad en la ofensiva de la década del 80 contra los kurdos.

Miembro de Sinn Fein que espiaba para el gobierno británico fue hallado muerto

En Irlanda, un ex mimbro de Sinn Fein que espiaba para el gobierno británico fue asesinado. El hombre, Denis Donaldson, admitió el año pasado que espiaba a sus compañeros nacionalistas irlandeses. El asesinato de Donaldson se produjo mientras los gobiernos irlandés y británico intentan reiniciar las negociaciones de paz estancadas. Sinn Fein y el Ejército Republicano Irlandés negaron estar involucrados en el asesinato.

3 millones de personas protestan contra ley laboral francesa

En Francia, 3 millones de personas participaron el martes en protestas continuas contra una nueva ley laboral, que facilita que los empleadores despidan a los trabajadores jóvenes. En París, una manifestación pacífica a la que asistieron cientos de miles de estudiantes terminó en violencia, cuando un grupo pequeño de manifestantes tuvo un enfrentamiento con la policía.

Muere una persona por ataques israelíes en los Territorios Ocupados

En los Territorios Ocupados, un palestino murió y siete resultaron heridos cuando tanques israelíes bombardearon áreas en el norte de la Franja de Gaza. Entre las personas heridas se encontraba una madre y su bebé de seis meses. Mientras tanto, dos personas resultaron heridas cuando un avión israelí lanzó proyectiles contra un edificio abandonado en el recinto del Presidente palestino Mahmoud Abbas.

Gobierno nepalés prohíbe congregaciones públicas previo a protesta masiva

En Nepal, el gobierno real emitió un decreto que prohíbe todas las congregaciones públicas en Katmandú, capital del país. Esta prohibición surge previo a una protesta masiva a favor de la democracia, organizada para el sábado. Los siete partidos principales de la oposición de Nepal también convocaron a una huelga general en todo el país, que comenzaría el jueves.

Funcionario humanitario de la ONU abandona intento de visitar Darfur

En Sudán, el funcionario de asuntos humanitarios de la ONU abandonó su intento de visitar la región de Darfur. Jan Egeland, el Subsecretario General para Asuntos Humanitarios de la ONU, dice que el gobierno sudanés intenta ocultar la limpieza étnica que está ocurriendo en el área. Jan Egeland dijo: "De pronto ya no ser bienvenido en el sur de Darfur, ni en el oeste de Darfur, ni en Jartum —donde me dijeron que volviera en unas semanas— es, pienso yo, una señal de que no quieren que vea lo mal que están las cosas en el sur de Darfur, donde decenas de miles de personas tuvieron que huir de los nuevos ataques contra poblaciones vulnerables en localidades, como por ejemplo en lugares donde yo planeaba ir, en Gereida en el sur de Darfur".

Renuncia Primer Ministro tailandés

En Tailandia, renunció el Primer Ministro Thaksin Shinawatra. La renuncia de Thaksin surge tras meses de protestas contra su mandato. Thaksin será remplazado por el Vice Primer Ministro, quien es su amigo cercano desde hace tiempo.

ONU advierte que grupos indígenas colombianos están en peligro

En Colombia, la ONU advierte que las luchas entre las fuerzas del gobierno y los grupos rebeldes amenazan la existencia de algunos de los grupos indígenas más antiguos y pequeños del mundo. Más de 1.700 personas del grupo indígena Wounaan huyeron de sus hogares la semana pasada, tras el asesinato de dos de sus líderes. Mientras tanto, alrededor de 80 miembros del grupo Nukak fueron recientemente expulsados de sus tierras ancestrales.

Subsecretario de Prensa del Departamento de Seguridad Nacional arrestado por seducir a una menor en Internet

Volvemos a Estados Unidos. El Subsecretario de Prensa del Departamento de Seguridad Nacional fue arrestado en Maryland el martes, por intentar solicitar relaciones sexuales con una niña a través de Internet. Brian Doyle fue arrestado luego de haber contactado a través de Internet a un oficial de policía encubierto que se hizo pasar por una adolescente de 14 años de edad. Doyle fue acusado de 23 cargos por utilizar su computadora para seducir a una adolescente y trasmitir materiales perjudiciales a una menor. Según la policía, Doyle se había identificado en sus comunicaciones a través de Internet, y había proporcionado el número de teléfono de su oficina.

Representantes republicanos proponen medida para apoyar policía de Capitolio

En Capitol Hill, los representantes republicanos redactaron un anteproyecto de ley que apoya la respuesta de la policía del Capitolio en el enfrentamiento ocurrido la semana pasada, entre un oficial y la congresista demócrata Cynthia McKinney. El incidente ocurrió cuando McKinney evitó un detector de metales, algo que los legisladores están autorizados a hacer, y no llevaba el prendedor de identificación en la solapa. McKinney se quejó de haber sido víctima de discriminación racial.

Secretario de Estado de Ohio revela inversiones en Diebold

En Ohio, el Secretario de Estado Kenneth Blackwell reveló que compró acciones de la compañía Diebold, que fabrica máquinas de votación electrónica. Blackwell es el principal funcionario electoral en Ohio. Tanto Blackwell como Diebold han sido asociados a la controversia de irregularidades en la votación de Ohio en las elecciones presidenciales de 2004. Blackwell dice que un gerente financiero compró las acciones sin su consentimiento y que él las vendió. El año pasado, el Estado de Ohio alcanzó un acuerdo multimillonario que implicará para Diebold una ganancia de 2.700 dólares por máquina de votación.

Comunidades de Wisconsin aprueban medida de retirar soldados

En Wisconsin, dieciocho comunidades aprobaron una medida votada el martes, que solicita a Estados Unidos retirar inmediatamente a todos los soldados de Irak. Seis comunidades rechazaron la medida. El tema fue sometido a votación tras la campaña de base organizada por grupos contrarios a la guerra.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.