Estados Unidos reestablece vínculos diplomáticos con Libia

Titular16 May. 2006

En otras noticias internacionales, Estados Unidos anunció que reestablecerá los vínculos diplomáticos con Libia —una nación rica en petróleo— por primera vez en más de 25 años. Hace dos años, el gobierno de Bush levantó las sanciones económicas contra Libia para permitir que las empresas petroleras estadounidenses realizaran negocios en el país, que tiene una de las diez mayores reservas de petróleo del mundo. El embajador de Estados Unidos ante la ONU, John Bolton, dijo: “La renuncia de Libia a las armas de destrucción masiva y al terrorismo ha dado lugar a este resultado. De manera que fue una buena noticia para el Consejo de Seguridad, que es consecuencia en parte de acciones anteriores del Consejo de Seguridad y creo que demuestra lo que es posible para los países que abandonan la actividad vinculada a las armas de destrucción masiva y la complicidad con el terrorismo internacional, ciertamente desde la perspectiva de Estados Unidos”.

Mientras tanto, familiares de las víctimas del desastre aéreo de Lockerbie en 1988 criticaron la decisión del Presidente Bush. Escuchamos a Bert Ackerman, cuyo hermano Tom murió en el atentado con bomba realizado en la aerolínea en 1988; “Una decisión terrible. He afirmado durante más de quince años que deberíamos normalizar las relaciones con Libia luego de que Gaddafi se vaya del poder. El mensaje que se está dando a los líderes mundiales que apoyan el terrorismo de Estado es que pueden matar estadounidenses y ciudadanos inocentes y finalmente, debido a los grandes negocios o al petróleo, nuestro gobierno encontrará una manera de normalizar las relaciones”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio