Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
Columna de Amy Goodman » Se espera que el Senado vote proyecto de ley de inmigración
El senado acordó poner fin a un debate sobre un controvertido proyecto de ley de inmigración, propiciando una votación que probablemente se llevará a cabo hoy. Dicho proyecto de ley intensificaría las medidas de aplicación de la ley, establecería un programa provisorio de trabajadores inmigrantes legales, castigaría a los empleadores que contraten a inmigrantes indocumentados y posibilitaría que al menos algunos inmigrantes indocumentados obtengan la ciudadanía. Si es aprobado, el proyecto de ley del Senado deberá ser conciliado con el proyecto de ley Sensebrenner, que fue aprobado por la Cámara de Representantes en diciembre. Ese proyecto de ley se centra estrictamente en la aplicación de la ley y consideraría a los inmigrantes indocumentados como criminales. También convertiría en delito que los curas, monjas, trabajadores de la salud y otros trabajadores sociales le ofrezcan ayuda a los inmigrantes indocumentados.
Vicepresidente iraquí pide establecer fecha de retirada previo a la reunión de Bush y Blair
En Irak, el Vicepresidente Tareq Al Hashemi reiteró sus pedidos de que el Presidente Bush y el Primer Ministro Tony Blair establezcan una fecha para la retirada de los soldados. Tareq Al Hashemi dijo: “Hace dos días hablé con Tony Blair sobre este asunto, y sobre el hecho de que es necesario que los gobiernos estadounidense y británico fijen una fecha para que sus soldados se retiren de Irak. Hablamos de esto en profundidad y lo convencí de la necesidad de anunciar una fecha para la retirada de los soldados de la ocupación, y le dije francamente que los iraquíes tienen derecho a saber cuándo se irá el último soldado británico o estadounidense de Irak”. Desde hace tiempo Bush y Blair se han negado a fijar una fecha para la retirada, prometiendo retirar a los soldados cuando ellos lo consideren pertinente. Ambos líderes se reunirán hoy en Washington, y se espera que Irak sea un asunto prioritario en la agenda.
Mueren 38 personas en enfrentamientos entre milicias de Somalia
En Somalia, una lucha entre milicias rivales ha dejado un saldo de por lo menos 38 muertos en los últimos dos días. El gobierno estadounidense fue acusado de incitar la guerra civil en Mogadishu mediante el apoyo a los jefes militares que luchan contra los militantes islámicos.
Soldados australianos viajan a Timor Oriental
En Timor Oriental, el gobierno está solicitando la intervención extranjera para que ayude a contener la lucha entre las Fuerzas Armadas y un grupo de ex soldados relevados de sus cargos, que comenzó hace más de tres semanas. La lucha ha dejado un saldo de al menos once muertos, y ha desplazado a miles de personas. Hoy temprano comenzaron a llegar los soldados australianos, y se espera que Portugal y Nueva Zelanda hagan lo mismo esta semana.
Comandante de seguridad palestino vinculado a Abbas fue asesinado en Gaza
En los Territorios Ocupados, se intensifican los enfrentamientos entre los miembros armados del tradicional partido gobernante Fatah y miembros del partido recientemente electo, Hamas. El miércoles, Nabil Hodhod, un comandante de las fuerzas de seguridad vinculado al Presidente palestino Mahmoud Abbas, fue asesinado en un ataque en la Franja de Gaza. Las tensiones entre los dos grupos palestinos dominantes provocaron la muerte de por lo menos diez personas este mes.
Olmert: Estancamiento de negociaciones sobre actividades nucleares de Irán es “La Prueba de Nuestra Época”
Mientras tanto, el Primer Ministro israelí Ehud Olmert estuvo en Washington el miércoles, en lo que fue su primera visita desde que asumió el poder hace dos meses. En un discurso durante una sesión conjunta del Congreso, Olmert habló sobre el estancamiento internacional en las negociaciones sobre las actividades nucleares de Irán. Olmert dijo: “Un Irán nuclear significa que un Estado terrorista puede alcanzar la misión primordial por la que los terroristas viven y mueren: la destrucción masiva de vidas inocentes. Este desafío, que yo considero es la Prueba de Nuestra Época, es un desafío que el Occidente no se puede dar el lujo de perder”.
Weiner: palestinos de la ONU “deberían comenzar a empacar sus maletitas terroristas palestinas”
Mientras tanto, un congresista de Nueva York está clamando victoria en su intento por obligar a la delegación palestina de la Organización de las Naciones Unidas a abandonar Estados Unidos. Se trata del congresista demócrata Anthony Weiner, que adjuntó exitosamente su enmienda al proyecto de ley que prohíbe ayudar a la Autoridad Palestina, el cual fue aprobado a principios de esta semana. Weiner dijo: “Deberían empezar a empacar sus maletitas terroristas palestinas”.
Gigantes de telecomunicaciones afrontan protestas en todo el país
El miércoles, el espionaje de las telecomunicaciones y el control de los medios de comunicación fueron el centro de un día de protestas en todo el país. Activistas de varias ciudades estadounidenses llevaron a cabo protestas frente a las oficinas de las empresas de telecomunicaciones implicadas en el escándalo de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional, las cuales además han hecho lobby contra la neutralidad de la red. En Nueva York, Democracy Now se puso al corriente de una protesta frente a las oficinas de la gigante de telecomunicaciones Verizon. Betty Yu, de Manhattan Neighborhood Network, dijo: “Si esta ley de COPE es aprobada por el Congreso, potencialmente desmantelaría la TV Pública, Educativa y Gubernamental conocida como Public Access Television (Televisión de Acceso Público). Por lo tanto desmantelaría los canales de televisión de acceso público de los cinco municipios de la Ciudad de Nueva York, y de los 3.000 centros de acceso del país. Esto perjudicaría nuestra libertad de expresión, la democracia de nuestros medios de comunicación, y a varias comunidades locales que dependen del acceso público, nuevamente, para hacerse escuchar. Estas empresas de telecomunicaciones no quieren pagar las tasas locales de franquicias que las empresas de televisión por cable pagan, quieren obtener todos los beneficios y no responsabilizarse del interés público o de las comunidades locales”.
Cheney podría declarar en caso de Valerie Plame
El fiscal especial del caso de filtración de Valerie Plame sugirió que podría llamar a un nuevo testigo clave: el Vicepresidente Dick Cheney. El miércoles, el fiscal especial Patrick Fitzgerald señaló que Cheney podría ser interrogado por sus conversaciones con el jefe de personal acusado, Lewis “Scooter” Libby.
Departamento de Justicia niega informe de investigación de Hastert
El Departamento de Justicia negó un informe de prensa que estipulaba que se está investigando al portavoz de la Cámara de Representantes, Dennis Hastert. El miércoles, ABC News citó a “funcionarios federales” que informaron que Hastert estaba siendo investigado como parte de una investigación de corrupción centrada en el lobbista republicano que se encuentra en prisión, Jack Abramoff. Hastert negó las acusaciones y exigió una retracción.
Comienza juicio a ex funcionario del gobierno de Bush vinculado a Abramoff
Mientras tanto, en Washington se está desarrollando el juicio de David Safavian, un ex funcionario del gobierno de Bush. Safavian, el ex jefe de compras de la Casa Blanca, es acusado de realizar declaraciones falsas y de obstruir las investigaciones de las actividades de Jack Abramoff. El caso de Safavian es el primero en ser llevado a juicio con relación al escándalo de soborno de Abramoff.
Sameeh Hammoudeh fue liberado y deportado a Ramallah
Sameeh Hammoudeh fue liberado de prisión. Hammoudeh, un palestino que vivía en Florida, fue acusado de haber participado en una conspiración en el caso de terrorismo del gobierno contra el profesor palestino y activista Sami al-Arian. Hammoudeh permaneció en prisión durante meses, a pesar de haber sido hallado inocente de todos los cargos en su contra. Hammoudeh fue inmediatamente escoltado al aeropuerto de Miami para ser deportado a la casa de sus familiares en Ramallah, en los Territorios Ocupados. Su deportación tuvo lugar apenas dos días antes del vencimiento ordenado por el tribunal que hubiera obligado a las autoridades a explicar por qué lo mantenían recluido. Desde su celda en la cárcel, Hammoudeh habló con Democracy Now a principios de este mes: “Fue todo un invento. Todo fue una mentira, tristes mentiras. Esto es lo que hicieron, y esto es lo que insisten en hacerme y en prolongar mi calvario, tan solo porque soy un palestino sin Estado, porque nadie se preocupará por mí, nadie hablará de mi caso. No soy un cristiano. No soy un judío. No soy ciudadano de un país poderoso que puede preguntar acerca de mi destino, acerca de por qué el gobierno estadounidense está violando mis derechos. Y estoy muy molesto. Estoy frustrado, y creo que el gobierno estadounidense está llevando a Estados Unidos a una situación muy peligrosa, en la que violan todo lo relacionado con la dignidad humana y con los derechos humanos. Están violando todas las tradiciones de Estados Unidos. Están violando todo lo humano que hay en esta vida”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.