Agencias del gobierno contrataron a corredores de información para evadir las citaciones y las órdenes judiciales

En otras noticias sobre espionaje en Estados Unidos, Associated Press informa que agencias para la imposición de la ley contrataron a corredores privados para recabar registros telefónicos personales de muchos ciudadanos estadounidenses. Funcionarios entrevistados por Associated Press dijeron que los corredores fueron contratados porque podían evadir protecciones de las libertades civiles como citaciones u ordenes judiciales. Los métodos de los corredores incluyen infiltrarse en las cuentas por Internet de los clientes e incluso hacerse pasar por ellos para que las empresas telefónicas les revelen información confidencial. El gobierno gastó al menos 30 millones de dólares el año pasado en las actividades de los corredores. Algunas agencias dejaron de utilizarlos cuando comenzaron a ser vigiladas por el Congreso. Un abogado que representa a cuatro corredores de información defendió a sus clientes, comparando su trabajo con las actividades de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional. El abogado, James Bearden, dijo: “El gobierno está haciendo exactamente lo mismo que de lo que se acusa a estas personas… Estas personas son socios regulares de la imposición de la ley”.