Cirujano General estadounidense insta a prohibir que se fume en edificios públicos

Titular28 Jun. 2006

El Cirujano General estadounidense Richard Carmona está exhortando a los legisladores a prohibir que se fume en todos los edificios públicos debido a los peligros que corren los fumadores pasivos. El gobierno calcula que 50.000 estadounidenses no fumadores murieron prematuramente el año pasado por ser fumadores pasivos. Carmona también instó a los padres a que dejen de fumar dentro de sus hogares, porque según dijo, los niños son particularmente vulnerables. Estudios recientes vincularon al hecho de ser fumador pasivo con enfermedades cardíacas y el cáncer de pulmón, así como también el cáncer de mama, el cáncer infantil, el cáncer nasal, infecciones en los oídos y asma. Los científicos también establecieron un vínculo claro entre los fumadores pasivos y la muerte por infarto repentino. Algunas empresas tabacaleras rechazaron estas afirmaciones. Una declaración publicada en el sitio web de RJ Reynolds dice: “Parece muy poco probable que el humo de tabaco cause daños significativos a adultos no fumadores saludables”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio