Bolton amenaza con que habrá “consecuencias” por el discurso del Subsecretario General de la ONU

Titular08 Jun. 2006

En la ONU, surgió un nuevo conflicto entre el embajador estadounidense John Bolton y el personal del Secretario General del organismo Kofi Annán. Bolton amenazó con que habría consecuencias debido a los comentarios realizados por el Subsecretario General Mark Malloch Brown. Brown habló el martes en un evento para la Century Foundation en Nueva York, en donde afirmó: “Espero que tomen esto con la intención que tiene: como una crítica sincera y constructiva de la política estadounidense hacia la ONU de un amigo y admirador. Porque el hecho es que la práctica predominante de pretender utilizar a la ONU casi a escondidas como herramienta diplomática y de no defenderla ante sus críticos internos es simplemente insustentable. Perderán a la ONU de un modo u otro”.

En respuesta, el embajador Bolton dijo que el discurso fue el peor que había escuchado en décadas, afirmando además que la ONU podría sufrir las consecuencias. El embajador estadounidense ante la ONU dijo: “Consideramos que el Secretario General Kofi Annán debe repudiar este discurso personal y públicamente lo antes posible. De lo contrario, temo que habrá consecuencias no sólo para los esfuerzos de reforma sino para la ONU en su conjunto”.

La disputa tiene lugar mientras la ONU se acerca al vencimiento del plazo para votar reformas a fines de este mes. El gobierno de Bush advirtió que podría reducir el financiamiento a la ONU si no se cumple con dicho vencimiento. Un portavoz de Kofi Annán dijo que apoyaba los comentarios del Subsecretario General.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio