Refugiados libaneses retornan a pueblos en ruinas

Titular15 Ago. 2006

Miles de refugiados libaneses continúan regresando a sus hogares en el segundo día del cese del fuego entre Israel y Hezbolá. Habitantes del pueblo fronterizo Ayta Al-Shaab regresaron el lunes y lo encontraron en ruinas. Barrios enteros fueron destruidos a lo largo del sur del Líbano. Mientras tanto en Beirut, trabajadores de rescate pasaron gran parte del lunes buscando entre los escombros. Israel continuó bombardeando el sur de Beirut hasta que el cese al fuego entró en vigor. El Secretario General de la ONU Kofi Annan elogió a ambos partes por respetar ampliamente el cese del fuego.

  • Kofi Annan: “Me siento aliviado de saber que el pedido del cese de las hostilidades en el Líbano por parte del Consejo de Seguridad que entró en vigor hoy a la hora 0500 GTM parece respetarse en general”.

Bombas racimo israelíes continúan matando e hiriendo civiles
Mientras tanto, las bombas racimo continúan matando e hiriendo personas en el Líbano. Este lunes una persona murió y otras dieciocho resultaron heridas cuando explotó una bomba racimo israelí. Un médico del hospital público de Nabatieh advirtió sobre los peligros que plantean las bombas racimo sin explotar: “Los niños estaban jugando o sosteniendo algunas de estas municiones (sin estallar) y explotaron”, dijo el doctor. “Un niño resultó muerto y una familia de cinco integrantes resultó herida”. La ONU y el gobierno libanés han exhortado a los residentes a tener extrema cautela dada la gran cantidad de artillería y morteros desparramados a lo largo del campo. La semana pasada, el Consejo de Seguridad de la ONU pidió a Israel que proporcionara los restantes mapas de las tierras minadas del Líbano.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio