Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Lunes 28 de Agosto de 2006

Nasralá dice que se arrepiente de secuestro de soldados

El líder de Hezbolá, Hassan Nasralá, admitió que no habría ordenado la captura el mes pasado de dos soldados israelíes si hubiera sabido que Israel iba a responder como lo hizo. En una entrevista con la televisión libanesa, Nasralá dijo: "Nunca pensamos, ni siquiera en un 1%, que la captura provocaría una guerra en este momento y de tal magnitud... Si hubiéramos sabido que el secuestro de los soldados provocaría esto, definitivamente no lo habríamos hecho".

Informes: Inminente intercambio de prisioneros, Italia implicada como intermediario

Los comentarios de Nasralá tuvieron lugar en medio de creciente especulación de un inminente intercambio de prisioneros con Israel. El líder de Hezbolá dice que Italia y la Organización de las Naciones Unidas han hecho acercamientos para ayudar a negociar un acuerdo. Mientras tanto, el periódico egipcio Al-Ahram informa que el gobierno alemán ha negociado un acuerdo entre Israel y Hezbolá para el intercambio de prisioneros en las próximas dos o tres semanas. Los oficiales de Hezbolá no confirmaron ni desmintieron el informe, pero Israel dice que no es cierto. Israel reconoció que tiene a trece miembros de Hezbolá detenidos, y los cuerpos de docenas de guerrilleros que podría intercambiar por los dos soldados que fueron secuestrados.

Reverendo Jackson: Siria ayudará en las negociaciones

Mientras tanto, el líder estadounidense de los derechos civiles, el reverendo Jesse Jackson, se encuentra en el Medio Oriente como parte de las negociaciones en curso para el intercambio de prisioneros. El reverendo Jackson dijo el domingo en Damasco que Siria estaba preparada para participar en negociaciones que permitieran llegar a una solución.

  • El reverendo Jesse Jackson dijo: "(El Presidente sirio Bashar Assad) apoya averiguar cuál es su situación y lograr su liberación —de los israelíes, libaneses y sirios— pero no están bajo su control directo. Utiliza influencias y pedidos. Al final descubrimos cuál es su situación y finalmente logramos su liberación. Y su influencia, pensamos, es positiva y sustancial".

En Líbano, el parlamentario británico Galloway elogia "importante e histórica victoria"

El parlamentario británico George Galloway también se encuentra en Líbano esta semana. Galloway habló el sábado en Beirut y aclamó lo que calificó como "una importante e histórica victoria" de Hezbolá.

  • Galloway dijo: "Vine a felicitar a la población libanesa por una importante e histórica victoria contra esta agresión... Y en especial, quiero felicitar a la resistencia libanesa y a su principal grupo, Hezbolá, cuyos mártires y héroes han logrado esta gran victoria... Tony Blair hizo todo lo que pudo para extender, prolongar, intensificar el sufrimiento del pueblo de Líbano. Tiene las manos manchadas con la sangre de miles de personas".

La Unión Europea promete siete mil soldados para fuerza libanesa

La Unión Europea se comprometió a enviar siete mil soldados para una fuerza ampliada de paz de la ONU en Líbano. La decisión surgió de una conferencia internacional en Bruselas.

  • El Ministro de Asuntos Exteriores libanés, Fawzi Salloukh, dijo: "Aquí en Líbano estamos felices porque la conferencia de Bruselas dio resultados positivos. La decisión de enviar entre siete y ocho mil soldados europeos para unirse a la Fuerza Provisional de la ONU en Líbano (UNIFIL, por sus siglas en inglés) es una gran asistencia y ayuda al Ejército libanés que ya comenzó a desplegarse en el sur de Líbano".

Periodistas de Fox News liberados en Gaza

Steve Centanni y Olaf Wiig, los periodistas de Fox News que fueron secuestrados hace dos semanas en la Franja de Gaza por un grupo militante desconocido hasta ese entonces, fueron liberados. Todas las grandes facciones palestinas habían solicitado a los secuestradores que los liberaran. Ambos periodistas hablaron el domingo, sólo horas después de ser liberados.

  • El periodista de Fox News Steve Centanni dijo: "Sólo espero que esto nunca asuste a ningún periodista ni impida que venga a Gaza a cubrir la noticia, las personas son muy hermosas, de buenos sentimientos, sobre quienes el mundo necesita saber más, así que no se desanimen, vengan y cuenten la historia, es una historia maravillosa y simplemente estoy feliz de estar aquí, y gracias otra vez por todo su apoyo".
  • El camarógrafo de Fox News Olaf Wiig dijo: "Sólo quiero agregar algo muy breve, verdaderamente mi mayor preocupación es que debido a lo que nos pasó a nosotros, los periodistas extranjeros no querrán venir aquí y contar la historia, y eso sería una gran tragedia para el pueblo de Palestina y en especial para la gente de Gaza. Su historia no está bien contada porque es difícil trabajar aquí, y cualquier pequeño desaliento que, ustedes saben, un incidente como este podría darle a una cadena una excusa para no venir aquí y eso sería una gran tragedia para la población de Gaza".

Steve Centanni y Olaf Wiig fueron liberados luego de que aparecieron en un video anunciando que se habían convertido al Islam. Según dicen, los secuestradores los obligaron a convertirse a punta de pistola.

Dos periodistas heridos en ataques aéreos israelíes

Mientas tanto en Gaza, otros dos periodistas resultaron heridos el sábado cuando un helicóptero israelí bombardeo su vehículo. Testigos dicen que el automóvil fue bombardeado a pesar de que estaba claramente identificado como un vehículo de la prensa con inscripciones distintivas en todos lados, incluso en el techo. Sabbah Hmaida, un periodista de un centro de noticias local palestino, sufrió heridas graves en las piernas. Un camarógrafo que estaba trabajando para Reuters también resultó herido.

Mueren 80 iraquíes y ocho soldados estadounidenses en incidentes violentos durante el fin de semana

En Irak, un atentado suicida que tuvo lugar hoy temprano frente al Ministerio del Interior de Bagdad, causó la muerte de por lo menos catorce personas. Este atentado con bombas se produjo tras la muerte de al menos 80 iraquíes y ocho soldados estadounidenses durante el fin de semana en episodios violentos en todo el país.

Estados Unidos bombardea mezquita en Ramadi

Iraquíes en la ciudad de Ramadi están expresando indignación por el ataque de Estados Unidos a una mezquita el viernes, que dejó al menos tres personas muertas y 22 heridas. La mezquita sufrió graves daños en su cúpula y alminar. El Pentágono dice que estaba respondiendo a ataques provenientes del interior de la mezquita.

  • Adnan Naji, quien convocó la plegaria en la mezquita, dijo: "Los tanques llegaron y comenzaron a bombardear y el francotirador estaba ubicado allí. El tanque se movió hacia aquí. Algunos de los fieles fueron martirizados y otros fueron heridos, no sabemos cuántos. Algunas de las personas lograron salir de allí, a través de agujeros hechos en las paredes mientras los automóviles comenzaron a trasladar a los heridos. Desconocemos el número de personas que fueron maritirizadas, pero la mayoría de los muertos eran niños que no lograron escapar".

Informe: Militares estadounidenses no fueron castigados por la mayoría de las muertes iraquíes

En otra noticia de Irak, un importante análisis del Washington Post concluyó que la mayoría de los miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos acusados del asesinato de civiles iraquíes fueron absueltos, procesados por delitos menores o se les aplicaron castigos leves. Únicamente un número apenas superior a las tres docenas de soldados estadounidenses resultó acusado de las muertes de veinte iraquíes desde que Estados Unidos invadió Irak hace tres años, a pesar de la muerte de miles de iraquíes en manos de fuerzas estadounidenses. De estos soldados, apenas doce fueron condenados a prisión.

Reuters solicita investigación independiente de asesinato de Estados Unidos a periodista

Mientras tanto, la agencia de noticias Reuters solicita a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos que investiguen el asesinato del técnico de sonido de televisión Waleed Khaled. Hoy se cumple un año de su muerte, que se produjo cuando tenía 35 años de edad. Estaba trabajando para Reuters en Irak cuando soldados estadounidenses le dispararon en la cara y el pecho. Se escuchó a soldados estadounidenses hacer bromas cuando los familiares de Khaled acudieron a la escena del crimen. Una investigación independiente de un ex investigador de las Fuerzas Armadas británicas concluyó que la muerte fue ilícita. El Pentágono también fue criticado por afirmar que perdió una filmación crucial de Khaled luego de que fue asesinado.

Se esperan hoy resultados de recuento parcial de votos en México

En México, se esperan hoy los resultados de un recuento parcial de votos de las elecciones presidenciales del mes pasado. El candidato que quedó en segundo lugar, Andrés Manuel López Obrador, exigió un recuento total en todos los circuitos de votación. No obstante, el recuento abarcará únicamente el 9% de los circuitos. López Obrador dijo el domingo a sus partidarios en Ciudad de México que continuará su campaña a favor de un recuento total.

  • López Obrador dijo: "Si no se respeta la voluntad ciudadana, se estaría cometiendo un atropello a los derechos del pueblo que significaría una ruptura del orden constitucional y un golpe de Estado".

Más de 24 heridos en explosiones en balneario turco

En Turquía, más de 24 personas resultaron heridas en una serie de explosiones en el balneario turco de Marmaris. Las explosiones estaban dirigidas a áreas frecuentadas por turistas extranjeros.

Asesinato de líder rebelde provoca protestas en Pakistán

En Pakistán, el asesinato del líder de una tribu rebelde perpetrado por el gobierno provocó gran descontento. El líder de la provincia paquistaní de Baluchistán, Nawab Akbar Khan Bugti, murió el sábado en un bombardeo en dicha provincia. Pakistán dice que no se trató de un asesinato, sino que la muerte fue el resultado de enfrentamientos con el gobierno. La muerte de Bugti provocó protestas en toda la provincia. Tres manifestantes y al menos un policía murieron.

Mientras trabajadores estadounidenses aumentan productividad, disminuyen salarios reales

En Estados Unidos, nuevas cifras demuestran que el mayor crecimiento económico no provocó un aumento en los salarios reales de los trabajadores estadounidenses. El New York Times informa que el salario medio por hora disminuyó un 2% en los últimos tres años. Los economistas dicen que la reducción no tiene precedentes, debido a que la productividad total aumentó durante el mismo período de tiempo. Los sueldos y los salarios ahora representan la porción más baja de la economía estadounidense en más de medio siglo. Las ganancias empresariales alcanzaron su nivel más alto durante el mismo período.

Informe: La Casa Blanca limita opinión de opositores a "prueba secreta"

Existe una nueva controversia con respecto a los tribunales militares ilegales del gobierno de Bush en Bahía de Guantánamo. El Boston Globe informa que la Casa Blanca está limitando la opinión de abogados militares que dicen que los detenidos deberían tener derecho a ver las pruebas utilizadas en su contra. El gobierno fue obligado a redactar nuevamente sus reglas para las comisiones militares luego de que la Corte Suprema falló en junio que eran ilegales. El Fiscal General Alberto Gonzáles aseguró al Congreso que el gobierno consultará a juristas militares. Sin embargo, en varias reuniones que tuvieron lugar en los últimos dos meses, el tema de la prueba secreta fue tratado exclusivamente en una oportunidad.

Manifestantes contra la guerra protestan en boda de familiar de Bush

En Maine, la boda de un familiar del Presidente Bush tuvo la inesperada presencia de manifestantes contra la guerra este fin de semana. El sábado, alrededor de 700 personas marcharon por la iglesia de la costa donde el Presidente asistía a la boda de su primo segundo. Los manifestantes denunciaron la guerra en Irak y solicitaron el retiro de los soldados estadounidenses.

Autores: Armitage filtró identidad de Plame

Esta noticia es sobre el caso de filtración de la CIA. Un nuevo libro identificó al ex Subsecretario de Estado Richard Armitage como la fuente de la Casa Blanca que reveló que Valerie Plame era agente encubierta de la CIA. Los autores, los periodistas Michael Isikoff de Newsweek y David Corn de Nation, mencionan a tres fuentes del gobierno que dicen que Armitage reveló la identidad de Plame al columnista Robert Novak y al periodista Bob Woodward en julio de 2003. Aparentemente, Armitage habría informado de su accionar tres meses después al entonces Secretario de Estado Colin Powell. Plame parece estar considerando llevar a Armitage a juicio por haber filtrado su identidad a la prensa.

Biología evolutiva ausente de la lista de becas estudiantiles federales

En materia educativa, el New York Times informa que la biología evolutiva ya no está incluida como un campo aceptable para beneficiarios de bajos ingresos de becas estudiantiles federales. La omisión significaría que los estudiantes de biología evolutiva no podrán recibir dinero federal sin declarar otra especialización. Esto está provocando preocupación entre los científicos, quienes afirman que su campo está siendo atacado por opositores a la teoría evolutiva. Un portavoz del gobierno dijo que la omisión no fue intencional y que será corregida.

Fiscal de Nuremberg: Bush y Hussein deberían ser juzgados por crímenes de guerra

Por último, el fiscal principal de los crímenes de guerra cometidos por los nazis en Nuremberg dijo que el Presidente Bush debería ser juzgado por crímenes de guerra. Benjamín Ferencz, quien aseguró el procesamiento de 22 oficiales nazis implicados en los asesinatos de más de un millón de personas, le dijo a OneWorld.net que tanto el Presidente Bush como Saddam Hussein deberían ser juzgados por comenzar guerras "agresivas"; Saddam por atacar Kuwait en 1990, y Bush por invadir Irak trece años más tarde.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.