Congreso se prepara para votación de programa de espionaje de NSA y confirmación de John Bolton

En Capitol Hill, los legisladores regresan hoy para una breve sesión antes de tomar otro receso para realizar campaña para las elecciones legislativas. Tanto la Cámara Alta como la Cámara Baja tienen programado reunirse esta semana para estudiar proyectos de ley que legitimarían en forma retroactiva el programa de escuchas telefónicas del Presidente Bush. El Comité de Relaciones Exteriores del Senado también tiene programado votar el jueves la confirmación de John Bolton —- quien fue designado el año pasado durante el receso— como embajador de Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas. Conjuntamente, el New York Times informa que legisladores republicanos planifican abandonar sus planes de presionar para una revisión de las leyes de inmigración del país. Durante la última sesión del Congreso, la Cámara de Representantes aprobó lo que fue descrito como el proyecto de ley de inmigración más represivo en 70 años. El proyecto de ley 4437 de la Cámara de Representantes hubiera considerado, entre otras cosas, a cada inmigrante indocumentado como un delincuente, y hubiera constituido en delito que curas, monjas, trabajadores de asistencia médica y otros trabajadores sociales ofrecieran ayuda a inmigrantes indocumentados.