Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
19 de noviembre de 2009 —“En los próximos 60 segundos, 10 niños morirán de hambre”, dice un video en Internet del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas. Y continúa diciendo: “Por primera vez en la historia de la humanidad, más de mil millones de personas sufren hambre crónica”.
Más...
20 de noviembre 2009 —En una entrevista exclusiva para Democracy Now! en español Gilda Rivera del Centro de Protección para las Mujeres en Honduras, habla sobre el papel de las mujeres en el movimiento de resistencia frente al Golpe y sobre el ámbiente político previo a las elecciones del 29 de Noviembre. Gilda también habla sobre las opiniones dadas por el Cardinal Óscar Rodríguez Maradiaga en un artículo publicado en el Wall Street Journal, en donde el cardinal habla sobre la posicisión de la iglesia católica frente a la restitución de Manuel Zelaya, y sobre la situación de las mujeres en las maquilas en Honduras. Más...
12 de noviembre de 2009 —Se aproxima el Día de Acción de Gracias y las familias se reunirán para comer juntas y quizá, disfrutar de otra transmisión televisiva de ‘El Mago de Oz’. Esta película clásica de hace 70 años merece ser mirada con mayor atención este año, quizá más que en cualquier otro año, por el mensaje de sus canciones, escritas durante la Gran Depresión por el letrista ganador del Oscar, E.Y. Harburg, conocido como Yip. Más...
Escuche
11 de noviembre de 2009 — En Berlín, decenas de miles de personas se congregaron esta semana para celebrar los acontecimientos del 9 de noviembre de 1989, cuando cayó el Muro de Berlín. En el marco de las celebraciones se realizó la X Cumbre de Premios Nobel de la Paz, donde se le entregó la Carta por un Mundo Sin Violencia a los impulsores de la Marcha mundial por la Paz y la No-violencia. En Cisjordania, manifestantes palestinos derribaron parte del muro de separación israelí que divide gran parte de la región, y la BBC publicó los resultados de una encuesta internacional, que reveló un descontento general con el capitalismo de libre mercado en todo el mundo.
Más...
05 de noviembre de 2009 —“Rendición extraordinaria”, o entrega extrajudicial, es el eufemismo que utiliza la Casa Blanca para referirse a un secuestro. Si no lo cree, pregúntele a Maher Arar, un ciudadano canadiense que fue “extraditado” por Estados Unidos a Siria, donde fue sometido a torturas durante casi un año. Más...
Escuche
29 de octubre de 2009 —El 19 de junio de 2009, Chancellor Keesling, un soldado de la reserva estadounidense, murió en Irak en lo que el Pentágono calificó de “incidente no relacionado con el combate”. La verdad es que Keesling se suicidó. Su nombre pasó a engrosar una larga lista de soldados que terminaron con su vida en lo que está resultando ser un año récord de suicidios en el ejército estadounidense.
Más...
22 de octubre de 2009 —Se acerca la Noche de brujas y los niños se preparan para disfrazarse y hacer las tradicionales recorridas puerta a puerta, reclamando golosinas al son de “dulce o treta” y amenazando con travesuras a quienes no quieran acceder a su pedido. Lo mismo están haciendo los activistas por el cambio climático, desde humoristas políticos hasta presidentes. Más...
15 de octubre de 2009 —El Teniente Dan Choi se niega a mentir. Choi, un veterano de la guerra de Irak y graduado de West Point, declaró el pasado 19 de marzo en el programa ‘The Rachel Maddow Show’: “Soy gay”. En virtud de la política “No preguntes, No digas” de las fuerzas armadas, esas dos palabras bastan para dar de baja a Choi. Más...
Columna de Amy Goodman » Mueren 78 personas en bombardeos simultáneos en Bagdad
En Irak, al menos 78 personas murieron hoy temprano en un par de explosiones que ocurrieron prácticamente en simultáneo. Las bombas estallaron en un área comercial predominantemente chiíta en Bagdad. Más de 150 personas resultaron heridas. Este es el segundo gran atentado con bombas que se produce en Bagdad en menos de una semana.
Estados Unidos afronta tercer día más letal de la guerra de Irak
El sábado murieron 25 soldados estadounidenses, lo que lo convirtió en el tercer día más letal de la guerra para Estados Unidos. Doce de estos soldados murieron cuando el helicóptero Halcón Negro en el que viajaban se estrelló. Testigos oculares dijeron que el helicóptero fue derribado a balazos. Otros cinco soldados estadounidenses murieron en un recinto del gobierno en la ciudad chiíta de Karbala, cuando fueron atacados por combatientes iraquíes disfrazados de soldados estadounidenses.
Otros 3.200 soldados estadounidenses llegan a Bagdad
Mientras tanto, ya comenzó la escalada de la guerra propuesta por el Presidente Bush, a pesar de la oposición de muchos legisladores en Capitol Hill. El domingo otros 3.200 soldados estadounidenses llegaron a Bagdad.
Se espera que el Presidente Bush defienda la escalada de la guerra durante su discurso sobre el Estado de la Unión que tendrá lugar la noche del martes. Mientras tanto, el senador republicano John McCain criticó una resolución no vinculante del Senado que se opone al plan del Presidente de enviar otros 20.000 soldados a Irak. El senador John McCain dijo: “Esta resolución es básicamente un voto de no confianza en los hombres y las mujeres que estamos enviando allí. Estamos diciendo que no vamos a impedir que vayan allí, pero que no creemos que puedan tener éxito y no estamos dispuestos a apoyar eso. No creo que los soldados lo consideren una manifestación de apoyo”.
Eruditos legales: El Congreso tiene derecho a limitar el alcance de la guerra
El Presidente Bush dijo que planeaba llevar a cabo la escalada de la guerra de Irak independientemente de las medidas que tome el Congreso. Sin embargo, 21 eruditos legales le escribieron una carta a los líderes de la Cámara de Representantes y del Senado para alegar que el Congreso tiene la facultad constitucional de limitar el alcance de la guerra. Según estos eruditos, el Congreso tiene la facultad de limitar el número de soldados que son enviados a luchar y la utilización de los fondos destinados a la guerra.
Costo de la guerra de Irak: 8.400 millones de dólares por mes
Mientras tanto, nuevas estadísticas del Pentágono indican que la guerra de Irak ahora cuesta 8.400 millones de dólares por mes; esto es casi el doble de lo que costó durante el primer año.
Civil estadounidense fue asesinada en Irak
En Ohio se están haciendo los arreglos para el funeral de Andrea Parhamovich, la civil estadounidense de 28 años de edad que fue asesinada la semana pasada en Bagdad, mientras trabajaba para el Instituto Democrático Nacional.
Ex funcionarios del Departamento de Estado advierten sobre gran ataque estadounidense contra Irán
Un ex alto funcionario del Departamento de Estado está advirtiendo que el gobierno de Bush ha diseñado planes para llevar a cabo un gran ataque contra Irán. El funcionario, Wayne White, dijo: “He visto parte de los planes… No se está hablando de un ataque estratégico contra un blanco específico”. Hasta el año 2005 White trabajó como un alto analista sobre el Medio Oriente en la Oficina de Inteligencia e Investigación del Departamento de Estado. White predijo que una guerra contra Irán probablemente desestabilizaría al Medio Oriente durante años. El domingo, el ex asesor del Pentágono Richard Perle dijo que el Presidente Bush ordenará un ataque contra Irán si tiene la certeza de que este país adquirirá la capacidad de desarrollar armas nucleares. Los comentarios de Perle tuvieron lugar durante una conferencia en Israel.
Informe: Cheney rechazó oferta de Irán en 2003
En otras noticias sobre Irán, el jefe de personal del ex Secretario de Estado Colin Powell reveló que el Vicepresidente Dick Cheney rechazó una oferta de Irán en 2003 de ayudar a Estados Unidos a estabilizar Irak. Según Lawrence Wilkerson, Teherán también ofreció poner fin a su apoyo militar a Hezbolá y Hamas.
Soldados israelíes matan a niña palestina de 10 años
Una niña palestina de 10 años de edad murió luego de que soldados israelíes le dispararon en la nuca en el pueblo de Anata, en Cisjordania. La niña, Abir Aramin, fue asesinada a balazos el viernes afuera de su escuela durante el recreo. Su padre, Bassam Aramin, ayudó a fundar Combatientes por la Paz, un grupo de ex combatientes israelíes y palestinos. Aramin dijo que la muerte de su hija no impedirá que siga trabajando para lograr la paz, y afirmó: “No tenemos otra opción que seguir salvando a más niños de que caigan en este sucio conflicto”.
Fuerzas de Defensa israelíes mintieron sobre bloqueos en Cisjordania
En otras noticias de la región, las Fuerzas de Defensa israelíes admitieron que mintieron la semana pasada cuando afirmaron que habían quitado 44 bloqueos de las carreteras de diversas localidades de Cisjordania, ya que en realidad, los bloqueos nunca existieron. Las Fuerzas de Seguridad hicieron el anuncio en un intento por cumplir con una promesa del Primer Ministro Ehud Olmert de hacer más fácil la vida de los civiles palestinos.
Destacado editor turco-armenio fue asesinado a balazos
En Turquía, el periodista turco-armenio Hrant Dink—uno de los editores más destacados del país—fue asesinado. A Dink le dispararon frente a su oficina el viernes. Recientemente había sido amenazado de muerte por nacionalistas turcos debido a sus trabajos sobre el genocidio armenio de 1915. Ya arrestaron a siete sospechosos, entre ellos un joven de 17 años que presuntamente confesó el crimen. Los oficiales de la policía dijeron que un conocido militante nacionalista admitió que le había proporcionado tanto el arma como dinero al adolescente.
Clinton, Brownback y Richardson se postularán a la presidencia
En materia política, la senadora demócrata Hillary Clinton, el senador republicano Sam Brownback y el gobernador de Nuevo México Bill Richardson, anunciaron sus planes de postularse a la presidencia. Richardson intenta convertirse en el primer presidente latino del país. La senadora Clinton hizo el anuncio a través de un video publicado en su sitio web. La senadora Clinton dijo: “Hoy anuncié que formaré un comité exploratorio presidencial. Sin embargo, no sólo estoy iniciando una campaña, estoy comenzando un diálogo con ustedes, con Estados Unidos, porque si todos vamos a ser parte de la solución, es necesario que todos seamos parte de la discusión”.
Ex congresista republicano Bob Ney condenado a 30 meses de prisión
El ex congresista republicano Bob Ney fue sentenciado a 30 meses de prisión por mentir sobre sus negocios con el lobbista republicano condenado Jack Abramoff. Durante años, Ney intercambió su influencia política por regalos, vacaciones, contribuciones a sus campañas y en un caso, 50.000 dólares en fichas de juego.
General Electric, Dupont y Alcoa instan a tomar medidas con relación al calentamiento global
En materia ambiental, ejecutivos de nueve grandes empresas estadounidenses han lanzado una campaña sin precedentes para exhortar al gobierno federal a incrementar los esfuerzos para combatir el calentamiento global. Algunas de estas empresas son: General Electric, Dupont, Alcoa, Lehman Brothers y Caterpillar.
ONU: Índice de calentamiento global crece rápidamente
Un nuevo informe de la Organización de las Naciones Unidas sobre el cambio climático predice que el índice de calentamiento global durante los próximos 25 años se duplicará con respecto al siglo pasado. El informe de la ONU concluye que la mayor parte del calentamiento global que se ha producido desde mediados del siglo pasado ha sido causado por los gases de efecto invernadero provocados por la actividad humana.
Se conmemora el aniversario número 34 de la decisión Roe contra Wade
Está programado que hoy se lleven a cabo una serie de protestas y vigilias en Washington para conmemorar el aniversario número 34 de la decisión de la Corte Suprema en el caso Roe contra Wade, que provocó la legalización del aborto. La Organización Nacional para las Mujeres llevará a cabo una vigilia a la luz de las velas frente a la Corte Suprema. Quienes se oponen al derecho a elegir de la mujer realizarán su Marcha por la Vida anual. Se espera que el Presidente Bush se dirija a los manifestantes.
Legisladores de Carolina del Norte piden investigación sobre empresa aérea vinculada a la CIA
Legisladores de Carolina del Norte están instando al Fiscal General del Estado a que investigue a la empresa de vuelos charter Aero Contractors. La empresa con sede en Carolina del Norte le ha proporcionado jets Gulfstream a la CIA para que los utilice en su programa secreto de rendiciones extraordinarias. Aero Contractors fue fundada por un oficial de la CIA que había trabajado como piloto de aviones del escuadrón de Air America de la CIA. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) demandó a Aero Contractors el año pasado por transportar al ciudadano alemán Khaled El-Masri, luego que fue capturado por agentes estadounidenses en Macedonia.
Abogado militar critica normativa sobre audiencias de Guantánamo
La nueva normativa de las Fuerzas Armadas para juzgar a los prisioneros detenidos en la Bahía de Guantánamo está siendo severamente criticada por los propios miembros de las Fuerzas Armadas. Dwight Sullivan, el principal abogado defensor del Pentágono, dijo que la normativa parecía haber sido diseñada cuidadosamente para asegurar que un acusado pueda ser condenado—y posiblemente ejecutado—basándose únicamente en una confesión obtenida bajo coacción.
Servicio Secreto interroga a anciano de 81 años sobre carta a editor
En Pennsylvania, agentes del Servicio Secreto interrogaron a un anciano de 81 años de edad el jueves, debido a que escribió una carta al editor en la que criticaba la ejecución de Saddam Hussein. En la carta, Dan Tilli escribió “colgaron al hombre equivocado”. Los agentes del Servicio Secreto revisaron su domicilio y le tomaron fotos antes de decidir que no constituía una amenaza.
80.000 personas se reúnen en Kenia para el 7º Foro Social Mundial
Más de 80.000 personas se congregarán en Kenia está semana para el séptimo Foro Social Mundial anual. El tema del encuentro es “Luchas del pueblo, Alternativas del pueblo: Otro mundo es posible”. El sábado, el Foro Social Mundial comenzó con una marcha por Nairobi, la capital de Kenia.
El Foro Social Mundial está teniendo lugar justo antes del Foro Económico Mundial, que comienza el jueves en Davos, Suiza.
El ganador del Premio Nobel, el Arzobispo sudafricano Desmond Tutu y la ambientalista keniata Wangari Maathai afirmaron que 40 millones de africanos han muerto en los últimos años, en parte porque los gobiernos no han logrado cumplir sus promesas de gastar al menos un 15% de su presupuesto en salud. Desmond Tutu también instó a aliviar la deuda externa de las naciones africanas.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.