Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
18 de marzo de 2010–Debbie Almontaser ganó una batalla contra la discriminación. Fue la fundadora y directora de la primera escuela pública de lengua árabe de Estados Unidos, hasta que una campaña de odio la obligó a renunciar. La semana pasada, la Comisión federal de Igualdad de Oportunidades de Empleo dictaminó que el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York la discriminó “a causa de su raza, religión y nacionalidad”.
Escuche
10 de marzo de 2010–Esta semana comienza un juicio poco común en Israel, que involucra la trágica muerte de una estudiante estadounidense de 23 años llamada Rachel Corrie. El 16 de marzo de 2003 murió aplastada por una topadora militar israelí.
Escuche
3 de marzo de 2010–En Estados Unidos, marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. En este mes se reconoce el rol central de la mujer en la sociedad. Desafortunadamente, la violencia contra la mujer es una epidemia que azota a Estados Unidos y el mundo.
3 de marzo de 2010— Entrevista con Perla Wilson, periodista de Radio Tierra, desde Santiago de Chile
En esta entrevista para Democracy Now! en español, Perla Wilson, periodista de la emisora comunitaria Radio Tierra, de Santiago de Chile, habla sobre la situación y proyectos de los medios comunitarios luego del terremoto y hace un análisis del estado de la situación general que se vive en estos días en el país.
Más...25 de febrero de 2010–Mike Markham de Colorado tiene un problema explosivo: el agua corriente de su casa se prende fuego. En la pélicula documental “Gasland” Markham abre el grifo de su cocina y acerca la llama de un encendedor al agua corriente y sale una bola de fuego de la pileta. La causa del agua inflamable, y el tema de “Gasland”, es el proceso de perforación denominado fracturamiento hidráulico, o “fracking”.
Más...18 de febrero 2010—Cuatro meses en la Embajada de Brasil: ALER Contacto Sur entrevista a Andrés Thomas Conteris de Democracy Now! en español. El 21 de septiembre de 2009, el depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, se refugió en la embajada de Brasil en Tegucigalpa tras regresar a su país luego de haber sido exiliado a la fuerza. Cuando el presidente salió de la sede diplomática el pasado 27 de enero, también salió con él Andrés Thomas Conteris, de DN! en Español, el único miembro de la prensa internacional que se quedó los 129 días dentro de la embajada. En esta entrevista de ALER, Andrés habla sobre sus vivencias dentro de la embajada y de su acompañamiento al presidente Zelaya y a los otros que resistieron al régimen golpista que tomó el poder violentamente en Honduras el 28 de junio del 2009.
Más...17 de febrero de 2010–El Presidente Barack Obama está cumpliendo una promesa de campaña al promover la energía nuclear, al igual que cumplió sus promesas de enviar más soldados a Afganistán y de atacar Pakistán en forma unilateral. La resucitación de la industria de energía nuclear en Estados Unidos financiada con fondos públicos está condenada al fracaso, y otro rescate de los contribuyentes a punto de suceder.
Más...10 de febrero de 2010–Haití sufrió un golpe de gran magnitud. La tragedia del terremoto haitiano continúa desatándose. Su infraestructura no estaba preparada tras siglos de manipulación militar y económica por parte de gobiernos extranjeros, en particular de Estados Unidos y Francia.
Más...
Columna de Amy Goodman » Bush consolida control sobre agencias del gobierno
El Presidente Bush firmó una directiva que le otorga a la Casa Blanca un control mucho mayor sobre las normas y las declaraciones de política que el gobierno desarrolla para proteger la salud pública, la seguridad, el medio ambiente, los derechos civiles y la privacidad. El New York Times informa que cada agencia ahora debe tener una oficina de política reguladora dirigida por un candidato político, para supervisar el desarrollo de normas y para asegurarse de que las agencias cumplan con las prioridades del Presidente. Grupos de consumidores, de trabajadores y de defensores del medio ambiente censuraron la directiva, alegando que le otorga demasiado control a la Casa Blanca y que dificultaría los esfuerzos de las agencias por proteger a la población. El congresista demócrata Henry Waxman de California dijo que esta orden ejecutiva permite que funcionarios políticos de la Casa Blanca dicten medidas en materia de salud y seguridad, incluso si los propios expertos imparciales del gobierno no están de acuerdo.
Legisladores examinan interferencia política en trabajo de científicos del gobierno
Hoy en Capitol Hill, el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes llevará a cabo su primera audiencia sobre la interferencia política en el trabajo de los científicos del gobierno sobre el cambio climático. El año pasado, el principal científico experto en cambio climático de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés), James Hansen, acusó al gobierno de Bush de tratar de impedir que hablara sobre la relación entre los gases de efecto invernadero y el calentamiento global.
Exhortan a Estados Unidos a que deje de venderle bombas racimo a Israel
Human Rights Watch está exhortando a Estados Unidos a que deje de venderle bombas racimo a Israel luego que este país utilizó dichas bombas indiscriminadamente durante la guerra en Líbano el año pasado. El lunes, el portavoz del Departamento de Estado Sean McCormick admitió que Israel probablemente violó los acuerdos de exportación de armas que tiene con Estados Undios cuando arrojó bombas racimo en aldeas de Líbano.
Israel y Boeing firman acuerdo de armas de cien millones de dólares
Mientras tanto, las Fuerzas Armadas israelíes anunciaron que firmaron un nuevo contrato millonario con el contratista militar estadounidense Boeing. Israel planea gastar cien millones de dólares en la compra de un nuevo sistema de armas que convierte las bombas convencionales en armas de precisión guiadas por satélite.
Mueren 36 peregrinos chiítas en Irak
En Irak, al menos 36 peregrinos chiítas murieron hoy en una serie de atentados con bombas y emboscadas planeados para interrumpir Ashura, el período más sagrado del año para los chiítas. Otros cinco fieles chiítas murieron el lunes, cuando una granada propulsada por cohete impactó contra una mezquita en el sur de Kirkuk.
500.000 personas huyen de sus hogares en Bagdad
Una institución médica benéfica estadounidense calcula que más de medio millón de personas han huido de sus hogares en Bagdad durante el último año, y que medio millón más podrían verse obligadas a hacer lo mismo en los próximos meses. El Cuerpo Médico Internacional dijo que el número de personas que han sido desalojadas ha estado aumentando de manera drástica.
Informe: Guerra civil en Irak podría expandirse a toda la región
En Washington, la Institución Brookings advierte que la guerra civil de Irak podría extenderse a toda la región e interrumpir la producción de petróleo en el Golfo Pérsico.
Kenneth Pollack es el coautor del nuevo informe de este grupo titulado “Things Fall Apart” (“Las cosas se desmoronan”).
Ex contratista del Pentágono condenado por soborno y fraude en reconstrucción de Irak
Un ex contratista del Pentágono fue condenado a nueve años de prisión y a pagar una multa de 3.6 millones de dólares por su participación en un esquema de soborno y fraude relacionado con los contratos para la reconstrucción de Irak. El contratista, Robert Stein, trabajó como un controlador regional y oficial de financiación para la Autoridad Provisional de la Coalición. Stein admite que aceptó más de un millón de dólares en efectivo, autos deportivos, joyas, computadoras y una motocicleta. Además, ayudó a robar más de dos millones de dólares destinados a la reconstrucción de Irak. El Ejército anunció recientemente que inició 50 investigaciones penales sobre la mala gestión de los contratistas privados en la guerra de Irak.
Shell firma acuerdo con el gobierno iraní
La gigante petrolera Shell firmó un acuerdo con el gobierno iraní para explotar un gran yacimiento de gas en el Golfo Pérsico. Irán tiene la segunda mayor reserva de gas natural de todo el mundo, después de Rusia. El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que probablemente investigaría si se deberían imponer sanciones a Shell.
John Bolton dijo sobre Irán: “La única solución es un cambio de régimen”
John Bolton, el ex embajador estadounidense ante las Naciones Unidas, apoya públicamente un cambio de régimen en Irán. En una entrevista con el periódico francés Le Monde, Bolton dijo que las negociaciones con Irán han fracasado y que a la larga “la única solución es un cambio de régimen”.
Testimonio de Ari Fleischer contradice declaraciones de Libby sobre filtración de la CIA
El ex Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Ari Fleischer, prestó testimonio el lunes en el juicio por perjurio y obstrucción de la justicia de Lewis “Scooter” Libby, el ex jefe de personal del Vicepresidente Dick Cheney. Fleischer dijo que Libby le reveló que Valerie Plame era una agente encubierta de la CIA el 7 de julio de 2003, tres días antes de la fecha en que Libby le dijo a los investigadores que se había enterado. El periodista de Newsweek Michael Isikoff calificó al testimonio de Fleischer como el más significativo de este caso hasta la fecha. Fleischer es el quinto testigo que contradijo la versión de los hechos de Libby. Está programado que la ex periodista del New York Times Judith Miller declare hoy. Cathie Martin culminó con su testimonio el lunes. Martin era la principal portavoz de Dick Cheney y está casada con Kevin Martin, el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones.
Israel bombardea la Franja de Gaza
Israel llevó a cabo el primer ataque con bombas en la Franja de Gaza desde hace dos meses. El bombardeo tuvo lugar un día después de que un atacante suicida palestino se inmoló en la ciudad turística de Eilat, a orillas del Mar Rojo, causando la muerte de tres personas.
El gobierno palestino defendió el atentado suicida.
Hamas y Fatah acuerdan un cese del fuego
En otras noticias sobre la región, funcionarios de las facciones palestinas Hamas y Fatah acordaron un cese del fuego, para poner fin a las letales luchas internas que han causado la muerte de más de 30 palestinos en los últimos días.
Manifestante interrumpe audiencia del Senado sobre recuperación tras Katrina
En Nueva Orleáns, el lunes un manifestante interrumpió una audiencia de un comité del Senado sobre la reconstrucción de la región de la Costa del Golfo. El manifestante llevaba un cartel que decía: “Investiguen a la Casa Blanca”. En la audiencia, el Alcalde de Nueva Orleáns, Ray Nagin, testificó que no siente que el país tenga la voluntad de verdaderamente reconstruir Nueva Orleáns, en vista de la cantidad de dinero que se está gastando en la guerra en Irak. Nagin dijo: “Creo que se trata de clase más que de otra cosa, pero también hay temas raciales asociados”. El lunes, el Presidente Bush defendió su decisión de no mencionar a Nueva Orleáns o al Huracán Katrina en su discurso sobre el Estado de la Unión.
Miami realizará una fiesta oficial tras la muerte de Fidel Castro
La ciudad de Miami está planificando llevar a cabo una fiesta oficial en el Orange Bowl después de la muerte del líder cubano, Fidel Castro. Un comité de la ciudad ha estado manteniendo reuniones de planificación para discutir la logística del evento.
Gigante farmacéutico Novartis intenta bloquear medicamentos genércios en India
El lunes se realizaron protestas en Washington y Nueva Delhi, India, en contra del gigante farmacéutico Novartis. La compañía está buscando anular una ley india sobre patentes de medicamentos. Los manifestantes aseguran que si Novartis gana el juicio, amenazará la capacidad de India de producir medicamentos genéricos de bajo costo, que son distribuidos a través del sur global, para tratar el SIDA y otras enfermedades. Monique Wanjala habló en Nueva Delhi.
En Washington, activistas de la Alianza Mundial contra el SIDA intentaron entregar un pequeño ataúd a la oficina de Novartis, en el centro.
Quince activistas por los derechos humanos condenados en protestas en contra de la Escuela de las Américas
Quince activistas por los derechos humanos fueron condenados el lunes por participar en una protesta en noviembre en contra de la Escuela de las Américas del Ejército, ahora llamada Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación de Seguridad. La mayoría de los activistas fueron sentenciados a dos o tres meses en una prisión federal, aunque uno de los activistas recibió una sentencia de seis meses. Más de 200 personas han sido condenadas a pasar un tiempo en prisión durante la última década debido a su participación en manifestaciones no violentas en contra del centro de entrenamiento del Ejército, que ha sido relacionado a varios casos de violaciones de los derechos humanos alrededor de América Latina.
Arrestan a nueve manifestantes en contra de la guerra en Capitol Hill
Y en Washington, nueve manifestantes en contra de la guerra fueron arrestados el lunes cuando se reunieron en un edificio que alberga oficinas de la Cámara de Representantes en Capitol Hill. Fueron arrestados cuando leían los nombres de los estadounidenses e iraquíes fallecidos en la guerra.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.