Martes 9 de Enero de 2007

Fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos atacan Somalia

Las fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos lanzaron un par de ataques aéreos contra Somalia. Se cree que muchas personas murieron. Un hombre le dijo a Associated Press que su hijo de cuatro años de edad era uno de los muertos. Los ataques afectaron la región de Ras Kamboni, al norte de la frontera con Kenia. El Pentágono dice que los ataques estaban dirigidos a miembros de Al Qaeda vinculados a los ataques contra las embajadas estadounidenses en Nairobi y Dar es Salaam en 1998. El ataque tiene lugar apenas semanas después de que las fuerzas etíopes con el apoyo de Estados Unidos invadieron Somalia y derrocaron a la Unión de Cortes Islámicas. Se trata de la primera acción militar estadounidense declarada en Somalia desde que los soldados estadounidenses abandonaron el país en 1994 tras el desastroso ataque conocido como "La Caída del Halcón Negro". Según informes de prensa, las fuerzas armadas estadounidenses utilizaron aviones no tripulados para realizar tareas de vigilancia en Somalia. Luego de identificar los potenciales objetivos, el portaaviones Eisenhower se trasladó del Golfo Pérsico hacia Somalia. El ataque fue realizado por un avión AC-130 operado por el comando de las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos. También surgió información que sugiere que las Fuerzas Especiales estadounidenses y grupos paramilitares de la CIA están directamente incorporados a las fuerzas etíopes en Somalia. En 2006, la CIA comenzó a realizar pagos en efectivo en forma secreta a un grupo de jefes militares somalíes que prometieron ayudar a capturar a miembros de Al Qaeda. Estados Unidos afirma públicamente que no apoya a los jefes militares somalíes.

  • Jendayi Frazer, la Subsecretaria de Estado de Estados Unidos para África, dijo: "No queremos volver al dominio de los jefes militares en Somalia. No lo apoyamos, no lo queremos, la gente no lo quiere y sus vecinos tampoco lo quieren. Por lo tanto esos individuos que se son caracterizados como jefes militares deberían acompañar el proceso de diálogo nacional inclusivo e incorporarse al proceso para una Somalia pacífica. Deberían entregar las armas. Deberían dejar que sus milicias se retiren o formen parte de las instituciones legítimas del gobierno".

A medida que Bush solicita más soldados, su índice de aprobación disminuye

El Presidente Bush se prepara para dirigirse al país en un discurso y solicitar una escalada de la guerra en Irak. Tiene programado hablar el miércoles a las 9 p.m. (horario del este) y se espera que solicite el envío de 20.000 soldados adicionales a Irak. El discurso tiene lugar cuando el índice de aprobación del Presidente disminuyó a veintiséis por ciento, el más bajo hasta el momento. Una nueva encuesta realizada por USA Today/ Gallup descubrió que casi la mitad de las personas encuestadas dicen que Estados Unidos no puede lograr sus metas en Irak, sin importar la cantidad de soldados que envíe.

Tony Snow defiende política en Irak: “No queremos otro 11 de septiembre”

El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo ayer que el Presidente Bush entiende que hay mucha preocupación pública acerca de la guerra de Irak. Pero Snow dijo que los estadounidenses "no quieren otro 11 de septiembre".

Kennedy y Kucinich proponen planes para Irak

En Capitol Hill, el Senador Ted Kennedy planea presentar hoy una ley que requeriría autorización para cada envío de soldados adicionales a Irak El Senador Barack Obama de Illinois también criticó el pedido de más soldados.

  • El Senador Obama dijo: "Ya saben, me reuní con el Presidente la semana pasada y le expresé mi oposición firme e inequívoca a un aumento de soldados en Irak. No creo que 15.000 o 20.000 soldados más harán una diferencia en Irak ni en Bagdad. Lo que hará la diferencia es una reconciliación política entre los chiítas, los sunitas y los kurdos.

En la Cámara de Representantes, el congresista Dennis Kucinich planea proponer su propio plan de solicitar el fin de la ocupación de Estados Unidos, el cierre de las bases militares estadounidenses y el total retiro de los soldados estadounidenses. Como parte del plan, Kucinich solicita la interrupción de nuevo financiamiento para la guerra y la utilización de los fondos existentes para traer a los soldados de regreso. Kucinich también quiere el regreso de todas las empresas contratistas estadounidenses en Irak.

La ONU busca obtener fondos de emergencia para refugiados iraquíes

La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados está procurando obtener 60 millones de dólares en fondos de emergencia para ayudar a lidiar con la crisis de los refugiados iraquíes. La ONU calcula que uno de cada ocho iraquíes ha huido de sus hogares y que 1,7 millones de iraquíes ahora se encuentran desalojados. Un millón de refugiados iraquíes se encuentran actualmente en Siria y otros 700.000 están en Jordania. Decenas de miles de iraquíes continúan huyendo todos los meses.

Bush nombrará a Fred Fielding asesor de la Casa Blanca

Se espera que el Presidente Bush nombre esta semana a Fred Fielding como el nuevo asesor legal de la Casa Blanca para reemplazar a Harriet Miers. Fielding fue el asistente del asesor John Dean durante el mandato del Presidente Nixon y fue el asesor legal de la Casa Blanca durante los primeros cinco años de la presidencia de Ronald Reagan. En los últimos años dirigió las prácticas de lobby del bufete de abogados Wiley, Rein, and Fielding. Fielding es un amigo cercano del Vicepresidente Cheney y lo ha asesorado informalmente.

Khalilzad se convertirá en el embajador ante la ONU

En el Departamento de Estado, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice, anunció oficialmente que el Presidente Bush designaría a Zalmay Khalilzad para convertirse en el nuevo embajador estadounidense ante las Naciones Unidas.

  • La Secretaria de Estado Condoleezza Rice dijo: "Durante el año pasado nos ha demostrado lo evidentemente importante que la ONU es para Estados Unidos y para el mundo y lo importante que el liderazgo estadounidense es para la ONU. Junto con nuestros socios del consejo de seguridad, hemos aprobado resoluciones importantes sobre grandes desafíos internacionales como los programas de armas nucleares de Irán y Corea del Norte, la actual violencia en Darfur y la amenaza extremista contra un Líbano libre. Aún queda mucho por hacer".

Khalilzad ha trabajado como embajador estadounidense en Irak y será remplazado en el cargo por Ryan Crocker, quien fue embajador estadounidense en Pakistán.

Conspirador de bombardeo en metro de la Ciudad de Nueva York dice que fue engañado por la policía

En Nueva York, un inmigrante pakistaní de 24 años de edad fue condenado a treinta años de prisión por conspirar para bombardear la estación del metro Herald Square. Shahawar Matin Siraj fue arrestado días antes de la Convención Nacional Republicana en 2004. Los abogados de Siraj dijeron que un informante de la policía le tendió una trampa y que el propio informante fue quien presionó para planear el bombardeo. Siraj no tenía explosivos, ni una fecha establecida para llevar a cabo el ataque y sabía muy poco sobre explosivos.

  • Su abogado, Martin Stolar, dijo: "Lo convierte en un símbolo de la lucha contra el terrorismo en vez de ser la condena de un ser humano en particular. Es lamentable que el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York haya creado un delito para luego resolverlo y reivindicar una victoria en la guerra contra el terrorismo. La condena de 30 años es draconiana, totalmente draconiana".

Abogado de la Armada afronta consejo de guerra por filtrar nombres de prisioneros detenidos en Guantánamo

Un abogado del los miembros de la Armada estadounidense será sometido a consejo de guerra por presuntamente filtrar los nombres de las personas que se encuentran detenidas en la prisión de Bahía de Guantánamo. El Teniente Comandante Matthew Diaz es acusado de filtrar información de defensa nacional secreta a una persona que no pertenecía al gobierno. Durante años el gobierno se negó a revelar quiénes estaban detenidos en la prisión militar que esta semana cumple cinco años de existencia.

Informe: Millonarios obtienen más beneficios de la reducción de impuestos de Bush

Un nuevo estudio determinó que los mayores beneficiarios de los recortes de impuestos del Presidente Bush han sido las familias que ganan más de un millón de dólares al año. Según la Oficina de Presupuesto del Congreso, para las familias más adineradas la tasa de impuestos individual disminuyó el doble que para las familias de clase media, lo que se traduce en un promedio de recorte de impuestos de casi 58.000 dólares por cada familia que ganó más de un millón de dólares.

La Casa Blanca apoya transmisión de estación de propaganda anticastrista en Florida

El grupo de vigilancia Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington, solicitó una investigación del Congreso sobre si una estación de radio y televisión de propaganda del gobierno estadounidense puede ser transmitida a través de las ondas comerciales en el sur de Florida. El gobierno estadounidense recientemente logró acuerdos con dos estaciones comerciales de radio y televisión de habla hispana del sur de Florida, para que trasmitan TV y Radio Martí. Ambas estaciones son dirigidas por el gobierno estadounidense e históricamente han sido transmitidas en Cuba como parte de un intento de Estados Unidos de derrocar al gobierno de Fidel Castro. El periódico Miami Herald informó que la Casa Blanca ahora está ejerciendo presión para comenzar a trasmitirlas en estaciones locales en Miami a pesar de que la ley Smith-Mundt prohíbe al gobierno transmitir propaganda dentro del país.

Bob Woodruff de ABC volverá al aire

Y en noticias sobre los medios de comunicación, la cadena ABC anunció que Bob Woodruff volverá a salir al aire el mes que viene por primera vez desde que resultó herido de gravedad por la explosión de una bomba al borde de la carretera en Irak, hace un año.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.