Legisladores demócratas y republicanos piden que el gobierno se disculpe con Maher Arar

Titular19 Oct. 2007

Destacados congresistas demócratas y republicanos están exhortando al gobierno de Bush a que se disculpe con Maher Arar por haberlo encarcelado y torturado ilegalmente. Arar es el ciudadano canadiense que fue capturado por funcionarios estadounidenses durante la escala de un vuelo en Nueva York en el año 2002. Fue enviado secretamente a Siria como parte del programa de rendiciones extraordinarias del gobierno de Bush. En Siria, Arar estuvo detenido durante casi un año en una celda parecida a una tumba y fue torturado en reiteradas oportunidades. Luego fue liberado sin que nunca se presentaran cargos en su contra. El jueves, Arar declaró ante el Comité Judicial y de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes mediante una videoconferencia, debido a que aún tiene prohibido el ingreso a Estados Unidos. El gobierno de Bush sostiene que Arar representa una amenaza para la seguridad nacional. El congresista demócrata de Nueva York Gerald Nadler dijo que había examinado el expediente confidencial de Arar y descubrió que el gobierno no tenía pruebas en su contra. Nadler dijo: “Esto fue un secuestro… No hay nada en el expediente que justifique que se siga con esta campaña de vilipendio contra usted o que se le niegue la entrada a este país”. La congresista republicana Dana Rohrabacher, quien apoya el programa de rendiciones del gobierno, agregó: “Me sumo a mis colegas para ofrecerle una disculpa y desearía que nuestro gobierno lo hiciera oficialmente”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio