Incendios en California obligan a evacuar a cientos de miles de residentes

Titular23 Oct. 2007

Los incendios se siguen propagando rápidamente en el sur de California. Se le ordenó a más de 500.000 personas del Distrito de San Diego que evacuen sus hogares, y más de 900 casas han quedado destruidas. Los incendios se extienden desde la frontera mexicana hasta Santa Bárbara. Los más devastadores ocurrieron en el Distrito de San Diego. El Gobernador Arnold Schwarzenegger declaró un estado de emergencia.

  • El Gobernador Schwarzenegger dijo: “Debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a estas personas a que puedan recuperarse lo antes posible, por eso estamos todos hoy aquí, para trabajar juntos y realmente proporcionar toda la ayuda posible. Pero antes que nada, debemos rezar para que cese el viento, porque en este momento el viento es nuestro peor enemigo, y también la sequía. Así que esperemos que estas condiciones —- las condiciones climáticas— cambien lo antes posible”.

Al menos una persona murió a causa de los incendios. Se informó que otras 37 personas, entre las que se encontraban diecisiete bomberos, resultaron heridas. Al menos cinco mil residentes han sido evacuados al estadio de fútbol donde juega el equipo San Diego Chargers. Una de las personas evacuadas, Darlene Morgan, dijo que los incendios se propagaron por todo su barrio.

  • Darlene Morgan dijo: “Es realmente aterrador, no tenemos idea de lo que está sucediendo, es decir, dondequiera que mires hay fuego, y todo está sucediendo muy rápido. Vienen a tu barrio y luego te dicen que debes irte, y lo único que puedes hacer es esperar y preocuparte por lo que está sucediendo en tu barrio con tu familia y tus amigos”.

Muchos expertos relacionaron la intensificación de los grandes incendios con la sequía y el calentamiento global.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio