Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Culmina cumbre de Annapolis con futuras negociaciones
El miércoles el Presidente Bush cerró una cumbre de tres días sobre el Medio Oriente con la promesa de incrementar la participación de Estados Unidos en las futuras negociaciones de paz. Bush habló en la Casa Blanca luego de reunirse con el Primer Ministro israelí, Ehud Olmert, y el Presidente palestino, Mahmoud Abbas.
El Presidente Bush dijo: “Es muy importante para la comunidad internacional apoyar a estos dos líderes durante las negociaciones bilaterales que se llevarán a cabo. Y le aseguré a estos dos caballeros que Estados Unidos participará activamente en el proceso, que utilizaremos nuestro poder para ayudarlos mientras toman las decisiones necesarias para establecer un Estado palestino que viva junto a Israel en paz”.
Primer Ministro israelí: Se necesita un acuerdo para evitar una “lucha como la de Sudáfrica”
La cumbre de Annapolis dio inicio a una nueva serie de reuniones entre negociadores israelíes y palestinos. En una entrevista con el periódico israelí Haaretz, el Primer Ministro israelí, Ehud Olmert, dijo que buscará un acuerdo de dos Estados para evitar un dilema semejante al apartheid. Olmert dijo: “Si un día la solución de dos Estados colapsa, y afrontamos una lucha como la de Sudáfrica por la igualdad de derechos electorales, entonces, ni bien eso suceda, el Estado de Israel estará acabado”.
Olmert aún no ha aceptado una oferta de la Liga Árabe propuesta hace mucho tiempo para llegar a un acuerdo de dos Estados sobre las fronteras de Israel reconocidas internacionalmente. El Secretario General de la Liga Árabe, Amr Moussa, exhortó a Israel a que acepte el acuerdo. .
El Secretario General de la Liba Árabe, Amr Moussa, dijo: “Nuestra presencia aquí trasmite un mensaje. Nuestra presencia significa negocios. Estamos preparados para la paz si ustedes también lo están. Estamos preparados para asumir todas nuestras responsabilidades como países árabes, incluso la normalización, pero en el contexto adecuado y cuando estemos convencidos de que Israel se toma este asunto en serio, porque hasta ahora no estamos convencidos”.
Aparentemente, el gobierno de Bush está centrando sus esfuerzos en la configuración de las fuerzas de seguridad palestinas. El miércoles, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice nombró al General de Infantería de Marina James Jones para que coordine los preparativos de seguridad en los Territorios Ocupados.
Fuerzas del Presidente Abbas reprimen funeral y protestas
Mientras tanto en Cisjordania, docenas de personas fueron arrestadas cuando las fuerzas de seguridad del Presidente palestino, Mahmoud Abbas, irrumpieron en un funeral en la ciudad de Hebrón. La víctima había sido asesinada en protestas contra las negociaciones en Annapolis. Los asistentes al funeral arrojaron piedras a la policía, quien en respuesta abrió fuego para dispersar a la multitud. En Ramallah, un grupo de periodistas palestinos protestaron contra una serie de redadas policiales. El corresponsal de Al-Arabia, Khaled Al-Qassem, criticó a las fuerzas de Abbas. .
Khaled Al-Qassem dijo: “Realmente creo que todos los periodistas están de acuerdo con las leyes y el orden público, pero también todos los periodistas apoyan la libertad de la cobertura mediática. Y lo que sucedió ayer significa que las fuerzas de seguridad se extralimitaron al lidiar con los manifestantes o periodistas”.
Familiares de periodista iraquí exiliado desmienten su acusación
En Irak, los familiares de un periodista iraquí exiliado salieron a desmentir públicamente su afirmación de que asesinos chiítas les habían quitado la vida. El periodista, Dia al-Kawaz, dijo esta semana que hombres armados habían asesinado a once de sus familiares en el hogar de la familia. Varios integrantes de la familia aparecieron en la televisión iraquí y sugirieron que Kawaz había inventado la historia por motivos políticos.
Ex colaboradora del gobierno: Clinton apoyó la invasión de Irak
El ex Presidente Bill Clinton está siendo criticado por decir que se opuso a la guerra de Irak “desde el comienzo”. Clinton hizo esta afirmación el martes en Iowa, durante una campaña a favor de su esposa, la Senadora Hillary Rodham Clinton. No obstante, una revisión de las declaraciones públicas de Clinton desde el año 2002 en adelante revela que nunca se opuso rotundamente a la guerra y en ciertas ocasiones incluso dejó entrever su apoyo. En marzo de 2003, Clinton criticó a Francia por oponerse a la invasión y defendió al Primer Ministro Británico Tony Blair por su participación. Mientras tanto, una ex alta funcionaria del gobierno ahora afirma que autoridades de la Casa Blanca informaron personalmente a Clinton en el período previo a la guerra y que el ex mandatario expresó su apoyo. La funcionaria, Hillary Mann Leverett, es la ex Directora de Asuntos del Golfo Pérsico de la Casa Blanca. Según dijo quedó “impactada” y “sorprendida” por la declaración de Clinton de que se había opuesto a la guerra. Leverett dijo que el ex funcionario del gobierno Elliot Abrams salió de una reunión previa a la guerra “muy entusiasmado” luego de que Clinton prometiera que apoyaría públicamente la invasión de Irak.
Chávez corta vínculos con Colombia
El Presidente venezolano Hugo Chávez dice que cortó vínculos con Colombia mientras su contraparte Álvaro Uribe siga siendo el jefe de estado. Las relaciones se volvieron tensas la semana pasada cuando Uribe puso fin a la participación de Chávez en las negociaciones con rebeldes colombianos por la liberación de rehenes. Uribe dice que Chávez desconoció su pedido de no contactar directamente a militares colombianos. El miércoles Chávez acusó a Uribe de decir “mentiras descaradas”.
El Presidente venezolano Hugo Chávez dijo: “Por eso lo digo ante el mundo, mientras el Presidente Uribe sea el presidente de Colombia, yo no tendré ningún tipo de relación ni con él ni con el gobierno de Colombia”.
Chávez continuó criticando los estrechos vínculos de Uribe con Estados Unidos y lo llamó “títere del imperio”. Uribe realizó una aparición hoy temprano para hablar sobre la disputa sin mencionar el nombre de Chávez.
El Presidente colombiano Álvaro Uribe dijo: “Los jefes de estado tienen que pensar no en sus propias rabias, no en sus propias vanidades, sino en la necesidad de respetar primero al pueblo que se representa”.
Venezuela retiró su embajador en Colombia.
Asume primera legisladora hija de prisioneros políticos argentinos
En Argentina, una legisladora hará historia cuando asuma su banca la semana próxima. Victoria Donda de veintiocho años de edad, formará parte del Congreso como la primera legisladora hija de prisioneros políticos durante la llamada ‘guerra sucia’ en Argentina. Los padres de Donda desaparecieron poco después de su nacimiento en el centro de tortura de peor reputación en Argentina, la ESMA. Habían sido arrestados por su participación en grupos políticos de izquierda. Donda descubrió su pasado hace tan solo cuatro años, con la ayuda del grupo de defensa de los derechos de las víctimas Las Abuelas de Plaza de Mayo.
Victoria Donda dijo: “Para mí es más que orgullo una gran responsabilidad representar también a las abuelas. Porque ser una nieta restituida en realidad es ser el resultado vivo de la lucha de las abuelas. Entonces el 5 de diciembre voy a asumir ahí con mi papá y mi mamá acá, pero también con un montón de viejas que…que yo haga las cosas bien”.
Donda habló frente a la prisión de la ESMA donde nació. Es una de las cuatrocientas personas nacidas en cautiverio, hija de prisioneros políticos en Argentina.
Aumentan las tensiones por votación de Constitución boliviana
En Bolivia, grupos de la oposición realizaron una huelga general el miércoles en seis de las nueve provincias de Bolivia. El centro de la disputa son varios cambios constitucionales apoyados por el gobierno, a los que se oponen las zonas ricas en petróleo. El Presidente boliviano Evo Morales dice que los planes le darán a los indígenas y a las comunidades pobres de Bolivia más voz en la administración del país. Las propuestas serán sometidas a un referendum nacional en los próximos meses. Morales habló en el palacio presidencial de La Paz y exhortó a sus opositores a cooperar con sus planes.
El Presidente boliviano Evo Morales dijo: “Ojalá mañana mismo los cinco prefectos estén aquí para dialogar. Ojalá con los cinco o los nueve prefectos podríamos plantearnos nuevas políticas sociales juntos por Bolivia, porque es un gobierno de todos los bolivianos. No es un gobierno de un sector como nos dicen algunos compañeros”.
Morales realizó el pedido mientras aprobó una ley que establece una pensión para los adultos mayores de Bolivia. Las ganancias provenientes del petróleo de las provincias más ricas de Bolivia financiarán el estipendio mensual.
Abogado de víctima de violación procesada demanda a poder judicial saudí
En Arabia Saudita, un abogado de una víctima de violación por parte de una pandilla que fue condenada a prisión presentó una demanda contra el poder judicial saudí por revocar su licencia y difamar a su cliente. Abdul-Rahman al-Lahem perdió su licencia luego de que un tribunal saudí condenara a la mujer a seis meses en prisión y doscientos latigazos. La mujer fue secuestrada y violada por una pandilla de al menos siete hombres. Fue hallada culpable de violar la ley Sharia sobre el contacto entre hombres y mujeres. Un tribunal saudí confirmó el fallo la semana pasada.
Informe: Giuliani facturó erróneamente gastos personales a organismos de la ciudad
En Estados Unidos, el candidato presidencial republicano Rudy Giuliani afronta nuevos cuestionamientos a raíz de cientos de miles de dólares facturados por gastos cuestionables durante su mandato como alcalde de la Ciudad de Nueva York. El periódico The Politico informa que Giuliani facturó a varios organismos de dudosa reputación por costos relacionados con sus visitas al balneario Hamptons, donde comenzó la relación con su actual esposa Judith Nathan. Gastos de hotel, combustible y otros gastos fueron cargados a cuenta de los organismos de la ciudad a cargo de ayudar a los discapacitados, de proporcionar defensores públicos y regular los apartamentos loft. La campaña de Giuliani niega que él haya intentado ocultar los gasto
Se reviriteron fallos sobre especies en peligro de extinción como consecuencia de lobby político
Un organismo del gobierno reviritó siete fallos que le negaban protección a las especies en peligro de extinción luego de que una investigación descubrió pruebas de interferencia política de una ex alta funcionaria del Departamento del Interior. Se descubrió que Julie MacDonald, ex subsecretaria adjunta que supervisaba el Servicio de Peces y Vida Silvestre, presionó a científicos del organismo para que alteraran sus hallazgos. MacDonald renunció en mayo de este año. Además de presionar a los científicos, también se descubrió que filtró información del organismo a grupos industriales.
Tramoyistas de Broadway ponen fin a huelga
Y Broadway volvió a levantar el telón. Los tramoyistas y los productores teatrales de Broadway llegaron a un acuerdo luego de más de dos semanas de huelga. Los espectáculos se reanudarán esta noche.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.