Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
Columna de Amy Goodman » Aviones de combate turcos continúan atacando norte de Irak
Aviones de combate turcos bombardearon territorios kurdos en el norte de Irak esta mañana, en el cuarto ataque fronterizo turco de los últimos cinco días. El Primer Ministro turco Recep Tayyip Erodgan dijo que la lucha de Turquía contra los rebeldes kurdos continuará a pesar de las protestas del gobierno de Irak.
El Primer Ministro turco Recep Tayyip Erodgan dijo: “Nuestra determinación continuará como fue planeada. Es imposible para nosotros hacer concesiones, ya que luchar contra el terrorismo es nuestra prioridad ahora. Por lo tanto, es necesario para nosotros seguir luchando contra el terrorismo como lo supone el permiso parlamentario.”
El Ejército turco afirmó haber destruido más de 200 objetivos rebeldes kurdos y haber matado a cientos de combatientes kurdos en una serie de ataques aéreos hace diez días.
Australia y Polonia retirarán tropas de Irak
Los gobiernos de Polonia y Australia anunciaron planes para retirar las tropas de combate de Irak en el próximo año. Durante una visita sorpresa a Irak, el recientemente electo Primer Ministro australiano Kevin Rudd dijo que las 550 tropas de combate de Australia regresarán a casa en junio. Mientras tanto Polonia planea retirar sus 900 tropas para octubre.
Gates: Estados Unidos necesita 7500 soldados adicionales en Afganistán
El Secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, declaró que se necesitan 7.500 soldados adicionales en Afganistán para contrarrestar la creciente violencia del Talibán. Estados Unidos tiene actualmente 26.000 soldados en Afganistán. Gates dijo que Al Qaeda se ha reagrupado en el área de la frontera con Pakistán.
Robert Gates dijo: “No hay duda de que algunas de las áreas de la frontera se convirtieron en áreas donde Al Qaeda se ha restablecido. Pero hasta el momento no hemos visto ninguna consecuencia importante para Afganistán.”
California demandará a EPA por normas de emisión de automóviles
El Gobernador de California Arnold Schwarzenegger anunció planes para demandar a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) por haber ignorado los pedidos de diecisiete estados de imponer sus propias normas para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero de los automóviles. Schwarzenneger dijo que la EPA ignoró “la voluntad de millones de personas de California y de otros dieciséis estados que quieren que nosotros tomemos fuertes acciones contra el calentamiento global”. Mientras tanto el Comité de Supervisión y Reforma del Gobierno de la Cámara de Representantes lanzó una investigación en torno a la decisión de la EPA. El presidente del Comité Henry Waxman acusó al Administrador de la EPA Stephen Johnson y al gobierno de Bush de ignorar la evidencia científica para favorecer a los aliados de la industria automotriz. La EPA anunció su decisión menos de dos meses después de que el Vicepresidente Dick Cheney y miembros de la Casa Blanca mantuvieran una serie de reuniones con ejecutivos de la industria automotriz, incluyendo al Director de Ford y Chrysler. Durante las reuniones los ejecutivos mostraron su preocupación por la propuesta de California de imponer normas de emisión más estrictas.
Indígenas Lakota declaran independencia de Estados Unidos
Los indígenas Sioux Lakota se han retirado de todos los acuerdos con Estados Unidos y declararon su independencia. Una delegación de la tribu dio la noticia al Departamento de Estado la semana pasada. El activista de los derechos de los indígenas Russel Means dijo: “No somos más ciudadanos de los Estados Unidos de América y los que viven en el área de los cinco estados que están incluidos en nuestro país son bienvenidos”. El país Lakota comprende parte de Nebraska, Dakota del Sur, Dakota del Norte, Montana y Wyoming. Los Lakota dijeron que la decisión era necesaria ya que se enfrentaban a lo que llamaron condiciones de apartheid colonial. La esperanza de vida del hombre de Lakota es de 44 años y el 97% vive por debajo de la línea de pobreza. Los Lakota también dijeron que Estados Unidos nunca honró los varios tratados firmados desde la segunda mitad del siglo XIX.
El FBI construye base de datos de rasgos físicos de personas
El Washington Post reveló que el FBI tiene planeado destinar mil millones de dólares para construir la base de datos de rasgos físicos de personas más grande del mundo, que incluye imágenes digitales de rostros, huellas digitales, patrones de palmas, iris y otros datos biométricos. El proyecto dará al gobierno capacidades sin precedentes para identificar individuos en Estados Unidos y en el extranjero. El FBI también retendrá, a pedido de los empleadores, las huellas digitales de los trabajadores que tienen antecedentes penales para que los empleadores puedan ser notificados si los empleados tienen encuentros con la ley. El plan es criticado por aquellos que están preocupados de que el cuerpo de las personas se convierta en la tarjeta de identificación nacional. Barry Steinhardt, de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) dijo: “Esto será un elemento esencial para el rastreo y permitirá una Sociedad Bajo Vigilancia Constante.”
Palestinos piden a Israel que detenga expansión de asentamientos
Líderes palestinos pidieron a Israel que detenga los planes de construir 740 nuevas viviendas el próximo año en territorios ocupados cerca de Jerusalén. El Primer Ministro palestino Salim Fayyad dijo que los planes de Israel de expandir los asentamientos están “saboteando los esfuerzos de negociación”.
Salim Fayyad dijo: “Buscar la paz y buscar una política basada en una expansión continua de los asentamientos son dos caminos paralelos que nunca se encontrarán. Por definición no pueden encontrarse. Hay una contradicción fundamental aquí- la expansión de los asentamientos tiene que detenerse si el proceso de paz ha de tener credibilidad. Esto es lo que se acordó, lo que se acordó en Annapolis, esperamos que haya un cese completa de estas actividades.”
Mientras tanto en Cisjordania, manifestantes palestinos tuvieron un enfrentamiento con soldados israelíes el viernes en una manifestación en contra del muro de separación israelí. El organizador de la protesta, Sami Talhami, fue uno de los varios activistas disfrazado como Santa Claus.
Sami Talhami dijo: “Desde Belén, donde nació Jesús, donde el muro apartheid está siendo construido alrededor de nuestros pueblos y ciudades decimos que sí hay esperanza. Hay esperanza de paz, hay una oportunidad para la paz. Es necesario que el mundo se mueva, es necesario que el mundo se dé cuenta de que aquí ocurren muchas injusticias y que el mundo diga que trabajará por la paz en la tierra santa”.
Israel llega a la conclusión de que fue correcto usar bombas de dispersión en Líbano
En otras noticias de la región, un fiscal militar israelí concluyó que el uso de bombas de dispersión por parte de Israel en la guerra de 2006 contra Líbano fue justificado y no violó ninguna norma de la justicia internacional. Oficiales libaneses acusaron al Ejército israelí de encubrir crímenes de guerra. Las Naciones Unidas y grupos de derechos humanos dijeron que Israel lanzó cerca de cuatro millones de bombas de dispersión durante la guerra que duró 34 días. Más de treinta personas han muerto a causa de bombas de dispersión y explosiones de minas terrestres en Líbano desde la guerra de 2006.
Político hindú relacionado con la masacre de 2002 fue re-electo en Gujurat
En noticias desde India, el político nacionalista hindú Narendra Modi fue re-electo como Jefe de Gobierno del estado oeste de Gujurat. Modi fue acusado de aprobar la masacre de 2.500 musulmanes en Gujurat en 2002. Un informe reciente de la revista india Tehelka reveló que Modi concedió a activistas de izquierda hindúes tres días para atacar a los musulmanes con impunidad.
Nepal abolirá monarquía
En otras noticias de Asia, el gobierno de Nepal acordó abolir la monarquía como parte de un acuerdo con rebeldes maoístas. El jefe maoísta Prachanda dijo: “Por primera vez en la historia de Nepal una república estará escrita en la constitución. Esto no es un logro común”. La decisión de abolir la monarquía quedará efectiva luego de la elección de una asamblea constitucional que tendrá lugar el año que viene.
FBI: Hoover diseñó plan para detener a 12.000 estadounidenses
Y un nuevo documento desclasificado de 1950 demuestra que el ex director del FBI J. Edgar Hoover diseñó un plan para suspender el habeas corpus y encarcelar a 12.000 estadounidenses sospechosos de deslealtad. Hoover envió su plan a la Casa Blanca en julio de 1950, doce días después del comienzo de la Guerra de Corea. Hoover quería que el FBI pudiera detener a individuos potencialmente peligrosos para la seguridad nacional y encarcelarlos en bases militares y prisiones federales. Según el New York Times, no hay evidencia que sugiera que el Presidente Truman o algún otro presidente haya aprobado alguna parte de la propuesta de Hoover.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.