Legisladores de la Unión Europea presionados antes de votación sobre rendición extraordinaria

Titular14 Feb. 2007

La Unión Europea realiza una votación hoy acerca de si aprobar un informe que acusa a varios gobiernos europeos de complicidad con la práctica de rendición extraordinaria de la CIA. El informe dice que varios gobiernos se mantuvieron silenciosos a pesar de saber que la CIA tenía prisioneros en suelo europeo antes de enviarlos a ser sometidos a posibles torturas. Terry Davis, Secretario General del Consejo de Europa, el mayor organismo de derechos humanos del continente, exhortó a los legisladores a aprobar el informe.

  • Terry Davis dijo: “Estas rendiciones extraordinarias, estas detenciones secretas, quiero decir sabemos que sucedieron, el argumento es dónde sucedieron, el Presidente Bush dice que sucedieron y que son incumplimientos, que son abusos, son violaciones a las obligaciones existentes de respeto de los derechos humanos de los gobiernos europeos. La Convención Europea de Derechos Humanos prohíbe esos abusos. Ahora el tema no es extender la convención, eso no es necesario, tenemos una disposición perfectamente adecuada. Lo que necesitamos hacer es implementarla, hacerla efectiva”.

Varios gobiernos europeos intentan minimizar la importancia del informe antes de que sea adoptado. El portavoz de Human Rights Watch Reed Brody exhortó a los miembros del Parlamento a que resistieran a las presiones.

  • El portavoz de HRW Reed Brody dijo: “Un informe débil demostraría que Europa no es seria con respecto a distanciarse de estas actividades ilegales de la CIA. Un informe débil demostraría que Europa es muy fuerte cuando se trata de criticar los abusos en Sudán o China pero no si esos abusos suceden en Europa”.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio