Miércoles 14 de Marzo de 2007

Gonzáles rechaza pedidos de renuncia por destitución de fiscales

El Fiscal General Alberto Gonzáles reconoció que se cometieron errores en la destitución de ocho fiscales estadounidenses, pero se niega a renunciar. Esta noticia surge mientras que el Comité Judicial de la Cámara de Representantes publicó una serie de mensajes de correo electrónico y documentos que indican que la Casa Blanca inició el proceso que condujo a las destituciones. La decisión de despedir a los fiscales se tomó en parte teniendo en cuenta si "mostraban lealtad al Presidente y al Fiscal General". En Capitol Hill, legisladores demócratas afirman que quieren interrogar al asesor de la Casa Blanca Karl Rove y a la ex asesora de la Casa Blanca Harriet Miers.

Fiscal de Guam fue despedido tras iniciar investigación sobre Abramoff

Mientras tanto, dos congresistas demócratas están solicitando al Congreso que investigue la destitución de otro fiscal que tuvo lugar hace cinco años. Los congresistas George Miller de California y Nick Rahall de Virginia Occidental quieren investigar el despido de Frederick Black de la isla de Guam. En el momento de su destitución, Black había comenzado a investigar las actividades del lobbista republicano ahora condenado Jack Abramoff. La investigación se cerró poco después de que Black fue despedido.

El Presidente Bush fue recibido con protestas en México

En México, el martes una protesta en contra de la visita de Bush frente a la embajada de Estados Unidos se tornó violenta, cuando los manifestantes tuvieron enfrentamientos con las fuerzas policiales. La policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a cientos de personas. Los enfrentamientos tuvieron lugar horas después de que el Presidente Bush prometió reformar las leyes de inmigración de Estados Unidos.

  • El Presidente Bush dijo: "Estados Unidos respeta el Estado de Derecho, pero en el debate sobre la migración les recuerdo a mis compañeros ciudadanos que los valores familiares no terminan en el Río Grande, que hay ciudadanos mexicanos decentes, trabajadores y honrados que quieren ganarse la vida para mantener a sus familias. Y por lo tanto Señor Presidente, le prometo a usted y a su gobierno, pero sobre todo al pueblo de México, que trabajaré lo más duro que pueda para aprobar una reforma de inmigración exhaustiva".

Las protestas continuaron acompañando al Presidente Bush durante su visita a México. El martes temprano, cientos de personas se congregaron en la ciudad de Mérida.

  • Gerardo Fernández, un portavoz del opositor Partido de la Revolución Democrática, dijo: "Este tapete es para la reunión Bush Jr./Calderón, un tapete para que cuando se hinque Calderón frente a Bush no se lastime las rodillas porque la piedra caliza aquí es muy cortante".

México es la última parada de la gira del Presidente Bush por América Latina. El primer mandatario regresará hoy a Estados Unidos.

Primer Ministro iraquí teme ser derrocado con el apoyo de Estados Unidos

Se informó que el Primer Ministro iraquí Nouri al-Maliki le habría dicho a sus colaboradores que teme que el gobierno de Bush lo obligue a abandonar el poder si el Parlamento iraquí no aprueba un anteproyecto de ley sobre petróleo antes de fines de junio. Associated Press informa que Estados Unidos le dijo a al-Maliki que debería implementar un gobierno de coalición que sea aceptado por los principales aliados estadounidenses sunitas: Arabia Saudita, Jordania y Egipto.

El Pentágono amplía prisiones iraquíes

Las Fuerzas Armadas estadounidenses están ampliando dos grandes prisiones en Irak debido a que se prevé un aumento del número de prisioneros iraquíes por la nueva ofensiva en Bagdad. Se prevé que miles de prisioneros se sumarán a los 17.000 que ya están tras las rejas.

Acusan a Estados Unidos de traslado secreto de prisioneros en África Oriental

Estados Unidos está siendo acusado de llevar a África Oriental su práctica de trasladar secretamente a prisioneros. Defensores de los derechos humanos de Kenia dicen que el gobierno de Bush ha planeado el traslado secreto de más de 150 personas capturadas durante el reciente conflicto en Somalia. Se dice que algunos de los prisioneros son niños de tan sólo siete meses de edad. Los prisioneros estuvieron detenidos en Kenia antes de ser trasladados a prisiones secretas en Somalia y Etiopía. El servicio de noticias McClatchy dice que el Departamento de Estado se negó a responder preguntas sobre su participación en los traslados.

Hospitalizan a líder de la oposición de Zimbabwe

En Zimbabwe, el líder de la oposición Morgan Tsvangirai fue hospitalizado en cuidados intensivos mientras se recupera de una golpiza propinada por la policía. Tsvangirai y docenas de sus seguidores fueron detenidos el domingo, cuando la policía antidisturbios detuvo una protesta masiva. Sus abogados dicen que puede haber sufrido fractura de cráneo y hemorragias internas. El martes temprano, Tsvangirai compareció ante un tribunal por primera vez acompañado por el senador de la oposición Arthur Mutambara. Tsvangirai fue interrogado sobre su estado tras la golpiza.

  • Morgan Tsvangirai dijo: "Terrible, terrible. Fue un ataque sádico contra personas indefensas".
  • Arthur Mutambara dijo: "No reconocemos este régimen ilegítimo de Robert Mugabe. Continuaremos oponiéndonos a ellos. No reconocemos la Ley de Orden Público y Seguridad (POSA, por sus siglas en inglés). No reconocemos a Robert Mugabe. Son criminales".

Sudán rechaza informe del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

El gobierno sudanés rechazó un informe del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que lo acusa de organizar y participar de crímenes internacionales en Darfur. Más de 200.000 personas fueron asesinadas y al menos otras dos millones fueron desalojadas de sus hogares durante los últimos cuatro años. El martes, Sudán dijo que el informe no es válido y que la situación humanitaria en Darfur ha mejorado. Mientras tanto, la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour, pidió una mayor presión internacional sobre Sudán.

  • La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour, dijo: "El primer paso es no ocultar la verdad, asegurarse de que la población esté bien informada, que este informada con exactitud sobre lo que está sucediendo en el lugar, y que los gobiernos en conjunto le trasmitan al gobierno de Sudán sus expectativas de que se ponga fin a lo que está sucediendo en Darfur, de que se ponga fin a los ataques contra civiles".

Gran Bretaña fijará límites a emisiones de gases de efecto invernadero
Gran Bretaña se convirtió en el primer país en presentar una ley que fijaría límites vinculantes a las emisiones de gases de efecto invernadero. La propuesta solicita una reducción del 60% para el año 2050. El Primer Ministro británico Tony Blair afirmó que los objetivos prepararían el escenario para una norma que incluya a todo el continente europeo.

  • El Primer Ministro británico Tony Blair dijo: "En el corazón de nuestra propuesta está el establecimiento de una serie de tareas para nosotros mismos como país, a nivel nacional, pero en segundo lugar para asegurarnos que enfrentamos el cambio climático a nivel europeo y el acuerdo de la semana pasada en el Consejo Europeo fue, repito, un acuerdo histórico. Es la primera vez que un grupo de naciones se reúne y acuerda objetivos tan ambiciosos para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero".

Varios grupos ambientalistas dicen que la ley debería tener mayor alcance. El grupo británico Christian Aid solicita un objetivo de reducción de las emisiones del 80%.

Imanes musulmanes demandan a US Airways por ser retirados de un vuelo

En Estados Unidos, un controvertido caso de "discriminación extrema" se dirige a la justicia. Seis líderes musulmanes que fueron obligados a descender de un vuelo de US Airways el año pasado, presentaron una demanda por discriminación contra la aerolínea. Los imanes regresaban de una conferencia religiosa en Minneapolis. Se los retiró del avión esposados y fueron interrogados durante varias horas luego de que los vieron rezar juntos antes de abordar el avión. US Airways les negó acceso a cualquiera de sus otros vuelos y se negó a ayudarlos a obtener pasajes a través de otra empresa. La aerolínea se negó a pedir disculpas.

Grupo evangelista critica al gobierno por trato a detenidos

Uno de los mayores grupos evangelistas de Estados Unidos criticó al gobierno de Bush por el trato de los detenidos en la llamada guerra contra el terrorismo. La Asociación Nacional de Evangelistas realizó una declaración que dice que las políticas del gobierno cruzaron "los límites de lo que es legal o moralmente admisible". La declaración continúa diciendo: "Lamentablemente, los casos documentados de tortura y comportamiento cruel e inhumano ocurrieron en varios lugares en la guerra contra el terrorismo, y la ley actual deja un vacío procesal para que esto continúe". La Asociación Nacional de Evangelistas representa a casi 45.000 iglesias en Estados Unidos.

Disminuyen destituciones de homosexuales en las Fuerzas Armadas

En materia militar, nuevas cifras muestran que el número de miembros de las Fuerzas Armadas que son homosexuales declarados y que han sido destituidos en virtud de la política "no preguntar, no decir", disminuyó considerablemente el año pasado. Los críticos dicen que las cifras demuestran que el Pentágono está abandonando esa política no por ser discriminatoria, sino debido a la necesidad de más soldados en Irak y Afganistán. Alrededor de 600 soldados homosexuales y lesbianas fueron destituidos el año pasado, lo que representa menos de la mitad de los que fueron destituidos en 2001. El portavoz de la Red de Defensa Legal para Miembros de las Fuerzas Armadas, Steve Ralls, dijo: "Es hipócrita que el Pentágono parece retener a los miembros de las Fuerzas Armadas homosexuales cuando más los necesita, y los despide cuando considera que son prescindibles". La noticia surge al tiempo que el General Peter Pace —Jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos— se negó a disculparse por haber afirmado que la homosexualidad es "inmoral". Pace dice que lamenta haber realizado los comentarios, pero defiende sus convicciones.

Georgia no anotará más niños en programa de seguro de salud

El Estado de Georgia no anotará a más niños en su programa de seguro de salud infantil debido a un déficit de más de cien millones de dólares en financiamiento federal. El martes, legisladores dijeron que lograron un acuerdo provisorio que mantendría a los niños actualmente anotados en el programa, pero advirtió que los servicios podrían interrumpirse cuando se acaben los fondos a fin de mes. Georgia es uno de los catorce estados que enfrenta déficit en los fondos de seguro de salud infantil.

Policía implicado en asesinato de Diallo presenta demanda para regresar a funciones

En Nueva York, uno de los cuatro policías implicado en el tiroteo que provocó la muerte de Amadou Diallo presentó una demanda contra el Departamento de Policía de Nueva York para que lo regresen a sus funciones. Kenneth Boss dice que se le impidió desempeñar funciones desde su absolución y desde que sirvió como infante de marina en la guerra de Irak. Boss y otros tres policías fueron absueltos en el caso del asesinato de Diallo hace ocho años. Diallo, que estaba desarmado, recibió 41 disparos.

1.700 policías se prepararon para actuar tras decisión sobre procesamiento en caso de Sean Bell

Y por último, un gran jurado en Queens podría decidir hoy si procesará a alguno de los policías implicados en el tiroteo que mató a Sean Bell, un afroestadounidense que estaba desarmado. Bell fue asesinado la mañana del día de su boda. El comisario de la Policía de Nueva York, Raymond Nelly, dice que 1.700 policías aguardan para manejar cualquier tipo de disturbios tras la decisión del gran jurado.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.