Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
1 de octubre de 2008 — Hace un par de semanas apareció un artículo en el periódico Army Times, que ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
24 de septiembre de 2008 — Troy Anthony Davis iba a morir por inyección letal. Dos horas antes de que el estado de Georgia lo ejecutara, la Corte Suprema de Estados Unidos emitió un aplazamiento de la sentencia. Anteriormente había accedido a rever el caso de Davis en una audiencia prevista para el 29 de septiembre, pero el estado de Georgia fijó su ejecución para seis días antes de dicha audiencia. Más...
19 de Septiembre, 2008 — La oficina del Fiscal de la Ciudad de St. Paul anunció el viernes que no procesará a los periodistas de Democracy Now! Amy Goodman, Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar. El alcalde de St. Paul, Chris Coleman, también declaró el viernes que “la ciudad renunciará a pedir el procesamiento por el cargo de delito menor de los periodistas arrestados durante la Convención Nacional Republicana por estar participando en concentraciones ilegales”. Más...
17 de Septiembre, 2008 — La crisis financiera en Estados Unidos produjo que algunos bancos y compañías aseguradoras suplicaran al gobierno que realice un enorme desembolso para sacarlos de la crisis. Las industrias financieras, históricamente enemigos de los impuestos, ahora necesitan dinero de los contribuyentes de la clase trabajadora para mantenerse a flote. Los contribuyentes deberían estar al mando, entonces. En lugar de ello, los ricos toman decisiones a puertas cerradas. Más...
10 de Septiembre, 2008 — Las convenciones nacionales demócrata y republicana ya han acabado, pero su financiación y ejecución siguen resultando polémicas. Arrestos en masa de manifestantes pacíficos, excesiva violencia policial, desprecio generalizado por la Declaración de Derechos y el acoso y arresto de periodistas han ensombrecido lo que debería haber sido una celebración de la democracia. Más...
Periodistas enfrentan cargos por informar sobre la Convención
Se exige que se desestimen cargos
4 de Septiembre, 2008 — Hoy es crítico que levantes tu voz para que sea escuchada en las Oficinas Legales del Condado de Ramsey y de la Ciudad de St. Paul, Minnesota en EE.UU. Se pide solidaridad nacional e internacional para que se desestimen todos los cargos pendientes contra los periodistas arrestados por reportar sobre las manifestaciones en las afueras de la Convención Nacional Republicana. Más...
3 de Septiembre, 2008 — SAINT PAUL, Minnesota. La represión a los periodistas practicada por el gobierno es una auténtica amenaza a la democracia. Durante la Convención Nacional Republicana, que se está celebrando esta semana en St. Paul, Minnesota, la policía está sistemáticamente atacando a los periodistas. Fui arrestada junto a dos de mis compañeros, los productores de Democracy Now! Sharif Abdel Kouddous y Nicole Salazar, cuando estábamos haciendo la cobertura informativa del primer día de la Convención. He sido injustamente acusada de un delito menor. Mis colegas, que simplemente estaban informando, podrían ser acusados de provocar disturbios, un delito mucho más serio. Más...
27 de Agosto, 2008 — Se suponía que el ex senador John Edwards iba a pronunciar un discurso en la Convención Nacional Demócrata en Denver. También se suponía que Elizabeth Edwards, su esposa, iba a hablar en la convención. La pobreza era su enfoque. Pero no están aquí porque John Edwards tuvo una relación extramatrimonial. ¿Será que ahora los demócratas se van a olvidar de la pobreza? Más...
Columna de Amy Goodman » Pentágono: Khalid Sheikh Mohammed confensó haber organizado atentados del 11 de septiembre
El presunto cerebro de Al Qaeda, Khalid Sheikh Mohammed, aparentemente confesó haber planeado los atentados del 11 de septiembre y otros crímenes. En una trascripción publicada por el Pentágono, Mohammed dice: “Fui el responsable de la operación del 11 de septiembre de la A a la Z”. También se atribuyó otros ataques como los bombardeos de 2002 contra un balneario turístico de Kenia y una discoteca en Bali, que causaron la muerte de cientos de personas. Asimismo, Mohammed afirmó que participó en la planificación de varios ataques que nunca fueron llevados a cabo, entre ellos intentos de asesinato de los ex presidentes Bill Clinton y Jimmy Carter, y el bombardeo de varios importantes edificios de Estados Unidos y del mundo. El Pentágono eliminó algunos de los comentarios de Mohammed, como su respuesta cuando se le preguntó si había sido torturado bajo la custodia estadounidense. Associated Press informa que el Pentágono también editó una parte en donde Mohammed confesó haber decapitado al periodista del Wall Street Journal Daniel Pearl.
Senador republicano pide destitución de Gonzáles
Un senador republicano se sumó a los crecientes pedidos de destitución del Fiscal General Alberto Gonzáles por el despido de ocho fiscales estadounidenses. En una entrevista con Associated Press, el senador republicano de New Hampshire, John Sununu, dijo: “Necesitamos tener a un Fiscal General fuerte y que tenga credibilidad, en el que el Congreso y la población estadounidense confíe. Alberto Gonzáles no puede desempeñar ese papel”. Los comentarios de Sununu tuvieron lugar horas después de que el Presidente Bush defendió la labor de Gonzáles. Bush también intentó explicar su participación en la controversia. El Presidente admitió haber hablado sobre los fiscales con Gonzáles, pero dijo que no nombró a nadie en particular. Mientras tanto en Washington, el abogado de la Casa Blanca Fred Fielding se reunió con legisladores para hablar sobre posibles citaciones de altos funcionarios del gobierno, entre ellos el principal asesor presidencial Karl Rove. Mensajes de correo electrónico y documentos publicados esta semana indican que la Casa Blanca y el Departamento de Justicia comenzaron a hablar sobre la destitución de los fiscales hace más de dos años.
El Senado abre debate sobre retirada de Irak
En otras noticias de Washington, el Senado inició un debate sobre una medida que exigiría la retirada de los soldados de combate estadounidenses de Irak para abril del año que viene. La Casa Blanca amenazó con vetar el proyecto de ley si es aprobado.
Fuerzas Armadas: Fines de 2006 fue el período más letal de la guerra de Irak
El Pentágono dijo por primera vez que parte de la violencia en Irak podría ser descrita como una “guerra civil”. Esta evaluación fue hecha en un informe trimestral que califica a los últimos tres meses del año 2006 como el período más letal desde que comenzó la invasión estadounidense. Las cifras de la ONU indican que más de 6.000 civiles iraquíes murieron o resultaron heridos tan sólo en el mes de diciembre.
La policía mata a doce manifestantes en contra de expropiaciones en India
En India, al menos doce personas murieron luego de que la policía abrió fuego contra aldeanos que se oponían a la expropiación forzada de tierras cultivables en Bengal Occidental. El gobierno indio quiere utilizar estas tierras para crear un parque industrial libre de impuestos para una empresa química indonesia. Más de 500 oficiales de la policía fueron desplegados. Las autoridades no habían intentado ingresar al área desde enero, debido a la oposición local.
Parlamento británico aprueba renovación de submarinos nucleares a pesar de las protestas
En Gran Bretaña, el Primer Ministro Tony Blair obtuvo la aprobación de un pedido de renovar la flota de submarinos nucleares británicos, a pesar de la oposición de casi 90 miembros del Partido Laborista. El programa, Trident, ha suscitado protestas generalizadas. El miércoles, una manifestante no identificada habló en una base naval en Escocia.
Facciones palestinas acuerdan formar gabinete en gobierno de coalición
En los Territorios Ocupados, las facciones palestinas rivales Hamas y Fatah acordaron formar un gabinete en su nuevo gobierno de coalición.
Los palestinos esperan que el acuerdo de unidad ayude a poner fin al boicot internacional contra su gobierno. Estados Unidos e Israel rechazaron el programa electoral de Hamas de una tregua a largo plazo y quieren que renuncie a la violencia, reconozca el derecho de Israel a existir y respete los acuerdos de paz existentes. Los palestinos dicen que las condiciones son injustas, porque Israel se niega a tomar las mismas condiciones con respecto a los palestinos.
Ucranianos protestan contra director de la Agencia de Defensa Antimisiles de Estados Unidos
En Ucrania, el director de la Agencia de Defensa Antimisiles de Estados Unidos fue recibido con protestas el miércoles, mientras defendía los planes para un controvertido escudo antimisiles estadounidense en partes de Europa. El Teniente General Henry Obering estaba hablando con periodistas cuando varios manifestantes lo interrumpieron con preguntas. Los manifestantes sostenían pancartas antinucleares y cantaron eslóganes antes de ser expulsados de la sala. El gobierno de Bush quiere instalar una batería para interceptar hasta diez misiles balísticos en Polonia y una base con radares en la República Checa. Encuestas realizadas recientemente demuestran que la mayoría de las personas se opone en ambos países.
El Vaticano censura a destacado sacerdote disidente salvadoreño
El Vaticano censuró a uno de los principales sacerdotes disidentes de El Salvador por sus escritos a favor de la teología de la liberación. El Reverendo Jon Sobrino jugó un papel fundamental en las luchas políticas de ese país. Logró escapar de la muerte en 1989 en el conocido caso del asesinato de seis sacerdotes jesuitas, junto a su cocinera y su hija, en manos de soldados salvadoreños apoyados por Estados Unidos.
Florida pagará cinco millones de dólares por muerte a golpes de joven en campo de entrenamiento
En Estados Unidos, el Estado de Florida accedió a pagar cinco millones de dólares a la familia de un joven de catorce años que murió luego de que guardias lo golpearon en un campo de entrenamiento juvenil el año pasado. En un principio se dijo que el adolescente, Martin Lee Anderson, había fallecido a causa de una complicación provocada por la enfermedad de células falciformes. Sin embargo, una segunda autopsia luego concluyó que murió sofocado. Una filmación muestra a Anderson desplomarse en el suelo luego de que uno de los guardias lo golpeó por detrás. Siete guardias y una enfermera fueron acusados de homicidio culposo agravado.
Chiquita admite haberle pagado a paramilitares colombianos
Una de las empresas bananeras más grandes del mundo accedió a declararse culpable de pagarle a un grupo paramilitar colombiano de derecha. Chiquita Brands International pagará una multa de 25 millones de dólares como parte de un acuerdo por haber realizado pagos a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). El Departamento de Justicia afirma que Chiquita pagó más de 1,7 millones de dólares entre 1997 y 2004. Casi la mitad de los pagos se realizó luego de que el grupo paramilitar fue designado organización terrorista extranjera en 2001. Chiquita reconoció anteriormente haber realizado pagos no especificados para “protegerse” de lo que afirma fueron amenazas de grupos militantes. Chiquita—conocida anteriormente como United Fruit Company- ha sido acusada en varias oportunidades de estar vinculada a actividades delictivas en sus negocios en América Latina.
Juez no desestima caso de asesinato a sindicalistas
En otra noticia relacionada con Colombia, un juez federal rechazó un intento de desestimar una demanda civil contra la empresa de carbón Drummond, con sede en Alabama, por el asesinato de tres líderes sindicales colombianos. La demanda dice que los ejecutivos de la empresa contrataron asesinos a sueldo para que cometieran las matanzas.
Se desestiman acusaciones contra ex presidenta de HP
Y por último en California, un juez desestimó las acusaciones contra Patricia Dunn, la ex Presidenta de Hewlett Packard. Dunn fue acusada con relación a la vigilancia por parte de Hewlett Packard de periodistas y miembros de la junta directiva, en un intento por descubrir la fuente que filtró información a los medios.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.