Titulares06 de marzo de 2007

Veteranos del Ejército critican condiciones del hospital Walter Reed

06 Mar. 2007

Oficiales del Ejército se disculparon el lunes por las condiciones deplorables del Centro Médico del Ejército Walter Reed. El cirujano general del Ejército, el Teniente General Kevin Kiley, le dijo a un panel del Congreso que las condiciones del hospital no cumplían con los estándares del Ejército. Pero Henry Waxman, el presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental, dijo que la situación del hospital Walter Reed era solo una pequeña muestra de lo que estaba ocurriendo en los centros médicos del Ejército de todo el país. Un grupo de veteranos de guerra heridos y familiares declararon el lunes ante el Congreso.

  • El Especialista del Ejército Jeremy Duncan dijo: “Las condiciones de la habitación, en mi opinión simplemente eran imperdonables para cualquiera… Nadie puede vivir de esa manera. Sé que la mayoría de los soldados lo han hecho, recién se recuperan, tienen sistemas inmunitarios más débiles. Los hongos pueden hacerle daño a las personas. Los agujeros en las paredes… Yo no viviría allí aunque tuviera que hacerlo”.

Annette McLeod, la esposa del cabo Wendell McLeod también prestó declaración.

  • Annette McLeod dijo: “Todo lo que intento hacer es seguir con mi vida, la vida que tenía y que conozco. Mi vida quedó destrozada el día en que mi esposo fue herido. Pero tener que atravesar el caos que vivimos en Walter Reed fue el peor sacrificio que he hecho en mi vida”.

El Sargento del Estado Mayor, John Daniel Shannon, exhortó a los oficiales del Ejército a mejorar el tratamiento de los soldados que regresan de Irak con problemas psicológicos.

  • El Sargento Shannon dijo: “Han descubierto que los hombres padecen síntomas del trastorno de estrés post-traumático causados por conmociones cerebrales. Recibimos disparos de mortero todos los días allí, dependiendo del lugar donde estemos trabajando. Solo porque un hombre no tengan lesiones visibles no significa que no padezca un trastorno de estrés post-traumático”.

El Sargento del Estado Mayor del Ejército, John Daniel Shannon, declaró con un parche en el ojo. Su ojo y su cráneo fueron destrozados por un arma AK-47 en Irak. Ahora está esperando que le coloquen una prótesis ocular.

Critican privatización de servicios en Walter Reed

06 Mar. 2007

Mientras tanto en Vermont, el Congresista Peter Welch dijo que las condiciones del centro Walter Reed podrían ser en gran parte provocadas por la privatización de los servicios. Welch mencionó un contrato de cinco años por 120 millones de dólares otorgado a una empresa llamada IAP Worldwide Services, que es dirigida por un ex ejecutivo de Halliburton. El Proyecto de Investigación Empresarial informa que IAP tiene vínculos estrechos con el Partido Republicano. La propiedad de la empresa está controlada por el fondo Cerberus, cuyo presidente es John Snow, el ex Secretario del Tesoro del gobierno de Bush. El directorio de IAP incluye al ex Vicepresidente Dan Quayle y al Comandante de Infantería de Marina retirado, el General Michael Hagee.

Mueren nueve soldados estadounidenses en Irak

06 Mar. 2007

En Irak, nueve soldados estadounidenses murieron en un par de atentados con bombas colocadas al borde de la carretera en el norte de Bagdad. Seis de los soldados murieron en la provincia de Salahuddin cuando explotó una bomba cerca del vehículo en el que viajaban. Fue uno de los ataques terrestres más letales contra las fuerzas estadounidenses en meses.

Número de muertos por explosión en mercado de libros de Bagdad llega a 38

06 Mar. 2007

En Bagdad el número total de muertos a causa del bombardeo del lunes contra el mercado de libros viejos de la ciudad llegó a 38. Otras 105 personas resultaron heridas.

La ONU abrirá oficina en Jordania para manejar crisis de refugiados

06 Mar. 2007

La Organización de las Naciones Unidas anunció planes de abrir una oficina en Jordania para lidiar con la crisis de refugiados causada por la guerra de Irak. 1,8 millones de iraquíes han huido a países vecinos, principalmente a Siria y Jordania. Mientras tanto la ONU calcula que actualmente hay 4,5 millones de niños iraquíes desnutridos. En Washington, la Casa Blanca se prepara para pedirle más dinero al Congreso para la guerra de Irak. El gobierno de Bush dice que el plan de enviar más de 21.000 soldados de combate adicionales ha resultado ser más caro de lo previsto.

OIEA: Aparentemente Irán detuvo el programa de enriquecimiento de uranio

06 Mar. 2007

El director del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) dijo que aparentemente Irán detuvo al menos temporalmente su programa de enriquecimiento de uranio. Mohamed ElBaradei dijo que esta suspensión podría ser un intento de disminuir el conflicto iraní con el Consejo de Seguridad de la ONU, que está considerando imponer nuevas sanciones a Irán.

Senador Webb dice que se necesita autorización del Congreso para atacar Irán

06 Mar. 2007

Mientras tanto en Capitol Hill, el Senador demócrata de Virginia, James Webb, presentó una legislación el lunes para prohibir que el gobierno de Bush utilice fondos para invadir Irán sin la autorización del Congreso.

Rice nombra a destacado neoconservador a favor de invadir Irán para ocupar cargo en el Departamento de Estado

06 Mar. 2007

La Secretaria de Estado Condoleezza Rice designó a un destacado neoconservador que apoyó el derrocamiento del gobierno iraní para que se convierta en el nuevo asesor del Departamento de Estado. El funcionario, Eliot Cohen, fue calificado como “el neoconservador más influyente del ámbito académico”. Dos meses después de los ataques de 11 de septiembre, Cohen recomendó invadir Irán. Cohen escribió en el Wall Street Journal: “Derrocar al primer Estado musulmán revolucionario teocrático y reemplazarlo por un gobierno moderado o secular, sin embargo, sería una victoria no menos importante en esta guerra que la aniquilación de Bin Laden”. Eliot Cohen también describió la llamada “guerra contra el terrorismo” como la Cuarta Guerra Mundial.

Mueren setenta personas por terremoto en Indonesia

06 Mar. 2007

En Indonesia, un poderoso terremoto sacudió la isla de Sumatra, causando la muerte de al menos setenta personas. Cientos de edificios se derrumbaron. El terremoto tuvo una magnitud de 6.3 grados en la escala de Richter.

Declararán seis fiscales de Estados Unidos que fueron despedidos

06 Mar. 2007

Seis ex fiscales de Estados Unidos prestarán declaración hoy en Capitol Hill en un par de audiencias que son parte de una investigación del Congreso acerca de por qué el Departamento de Justicia tomó la decisión sin precedentes de destituirlos de sus cargos. Uno de los ex fiscales, David Iglesias de Nuevo México, reveló la semana pasada que fue despedido tras resistir la presión de dos congresistas republicanos para realizar una investigación de corrupción que implicaba a demócratas antes de las elecciones parlamentarias de noviembre. El Senador Pete Domenici y la congresista Heather Wilson admitieron haber llamado a Iglesias pero negaron haberlo presionado o amenazado. El lunes la organización Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington le pidió al Selecto Comité de Ética del Senado que investigue si Domenici violó la ley de ética. Mientras tanto McClatchy Newspapers informa que un alto funcionario del Departamento de Justicia le dijo a uno de los fiscales que fue despedido por el gobierno de Bush, que si alguno de ellos continuaba criticando al gobierno por sus destituciones, podrían publicar detalles no revelados acerca de los motivos por los que fueron despedidos.

Estados Unidos y Corea del Norte mantienen negociaciones históricas

06 Mar. 2007

En Nueva York, se iniciaron conversaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte en un intento por normalizar las relaciones diplomáticas entre ambos países por primera vez en 50 años. Las conversaciones tienen lugar apenas tres semanas después de que Corea del Norte accedió a abandonar parte de su programa nuclear. Mientras tanto, el director del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Mohamed ElBaradei se prepara para un viaje histórico a Corea del Norte.

  • Mohamed ElBaradei dijo: “Aclamo obviamente el acuerdo de Beijing y la invitación a ir a la RPDC (República Popular Democrática de Corea). Este es evidentemente un paso importante hacia la dirección correcta. Este archivo ha ido de mal en peor en los últimos cinco a diez años y esta es la primera vez que vemos un paso concreto para revertir el curso y ojalá para trabajar en forma colectiva como una comunidad internacional hacia la desnuclearización de la península coreana y hacia un acuerdo amplio”.

Investigadores médicos cuestionan definición de tortura de Estados Unidos

06 Mar. 2007

Los autores de un nuevo estudio médico sobre los efectos de la tortura dicen que la definición de tortura del gobierno de Bush es muy restringida debido a que se centra principalmente en el maltrato físico. Los investigadores dijeron que descubrieron que las técnicas de interrogación agresivas, el trato humillante, el maltrato verbal y el aislamiento provocaron la misma angustia, o incluso más que algunas formas de tortura física. El estudio se basó en entrevistas a casi 300 prisioneros detenidos en la ex Yugoslavia.

Ann Coulter defiende llamar “marica”a John Edwards

06 Mar. 2007

La escritora y comentarista conservadora Ann Coulter defiende su decisión de llamar “marica”al candidato presidencial John Edwards. Anoche en Fox News, Coulter dijo “Creo que la lección que los jóvenes de derecha deben aprender de esto es: no es tan terrible atacar a los liberales”. Coulter realizó estos comentarios durante la Conferencia Anual de Acción Política Conservadora, en Washington, DC.

  • Ann Coulter dijo: “Iba a realizar algunos comentarios acerca del otro candidato demócrata, John Edwards, pero parece que hay que ir a rehabilitación si se utiliza la palabra 'marica'. Así que estoy como en un callejón sin salida. No puedo realmente hablar sobre Edwards, así que simplemente concluiré aquí y responderé a sus preguntas”.

El lunes, tres grandes empresas —- Verizon, Sallie Mae y Netbank de Georgia— anunciaron que retirarían su publicidad del sitio en Internet de Ann Coulter.

Opositor a la guerra Agustín Aguayo afronta consejo de guerra

06 Mar. 2007

Agustín Aguayo, el médico del Ejército que se opone a la guerra, compareció hoy ante un consejo de guerra en una base estadounidense en Alemania por negarse a desplegarse por segunda vez en Irak. Afronta hasta siete años en prisión.

Cuatro personas arrestadas en Tacoma en protesta para detener envío militar

06 Mar. 2007

En Tacoma, Washington, cuatro personas fueron arrestadas mientras protestaban contra el traslado de equipos de la empresa Stryker de Fort Lewis para ser enviados a Irak. Testigos dijeron que uno de los manifestantes recibió un disparo desde cerca con algún tipo de munición no letal. La manifestación fue parte de una vigilia en el Puerto de Tacoma organizada por la Tacoma Port Militarization Resistance (Resistencia a la Militarización del Puerto de Tacoma).

Continúan protestas en Dinamarca

06 Mar. 2007

En Copenhague, Dinamarca, ayer continuaron las manifestaciones mientras las autoridades de la ciudad demolieron un edificio que albergaba un centro cultural juvenil anarquista. El desalojo de los activistas que vivían en el edificio provocó una serie de protestas y enfrentamientos con la policía durante el fin de semana. Más de 650 personas fueron arrestadas. El lunes, activistas se congregaron frente al edificio mientras comenzaba la demolición.

  • Ken Jansen dijo: “Es un símbolo de la cultura danesa y del nacionalismo danés. Creo que es una lástima que sea destruido. Es un edificio que de hecho este año cumplía ciento diez años y tenemos tanta cultura en esa casa”.

También hubo protestas anoche frente a la embajada danesa en Oslo.

Encuesta: Israel, Irán, Estados Unidos y Corea del Norte son la influencia más negativa en el mundo

06 Mar. 2007

Una nueva encuesta de BBC World Service descubrió que Israel, Irán, Estados Unidos y Corea del Norte son percibidos como los países que tienen la influencia más negativa en el mundo. Japón, Francia, la Unión Europea y Canadá son considerados los más positivos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio