Titulares08 de marzo de 2007

General: Se necesita aumento de soldados hasta febrero de 2008

08 Mar. 2007

El comandante de los soldados estadounidenses en Irak, está recomendando que el Pentágono mantenga el aumento del número de soldados durante por lo menos otro año más. La propuesta implicaría la presencia de 160.000 soldados estadounidenses en Irak hasta febrero de 2008. El New York Times informa que el Teniente General Raymond Odierno le comunicó su evaluación confidencial al máximo comandante estadounidense en Irak, el General David Petraeus. Petraeus aún no ha presentado su propia recomendación. Esta noticia surge mientras que el Pentágono anunció que aprobó un pedido de enviar otros 2.200 oficiales de la policía militar a Irak. Este aumento se suma al envío de 21.500 soldados y 2.400 soldados de apoyo ordenado por el Presidente Bush a principios de este año. El Pentágono dice que necesita a los oficiales de la policía militar adicionales para manejar un aumento previsto del número de prisioneros iraquíes durante la ofensiva contra Bagdad.

Demócratas consideran retirada para oto o del 2008

08 Mar. 2007

Mientras tanto en Washington, los demócratas se reunirán hoy para discutir un plan que exigiría la retirada de los soldados de combate estadounidenses para el otoño que viene. El plan establece una fecha para la retirada anticipada si el gobierno iraquí no logra cumplir con los objetivos de seguridad.

Bush comienza gira por América Latina

08 Mar. 2007

El Presidente Bush se encuentra hoy en Brasil en la primer parada de su gira por América Latina. El miércoles, el Presidente habló sobre sus expectativas para este viaje.

  • El Presidente Bush dijo: “Ustedes saben, a menudo las personas realmente no entienden a Estados Unidos y mi viaje en realidad es para explicarle a las personas que creemos en la educación para todos, creemos en los derechos humanos y en la dignidad humana. Creemos en la prosperidad y la población de este país ha sido muy generosa con su ayuda y apoyo a otras personas”.

Luego de visitar Brasil, el Presidente viajará a Uruguay, Colombia, Guatemala y México. En Colombia, miles de personas participaron en una protesta el miércoles previo a la visita de Bush. Los manifestantes quemaron banderas de Estados Unidos y se enfrentaron con la policía. Se prevén varias protestas en toda América Latina durante la gira de seis días del Presidente Bush.

Irán rechaza condiciones de la OIEA para iniciar negociaciones nucleares

08 Mar. 2007

Irán rechazó un nuevo pedido de la Unión Europea de que suspenda sus actividades nucleares para evitar sanciones internacionales.

  • Ali Asghar Soltanieh, el embajador iraní para el Organismo Internacional de Energía Atómica, dijo: “No encontramos ningún fundamento técnico o jurídico para eso, y después de todo, hemos dicho que no podemos iniciar negociaciones con condiciones previas. Esto no es legal y no es justificado, no es justo. Podemos comenzar inmediatamente y los invitamos a que se sienten inmediatamente en la mesa de negociaciones y se podrían discutir todos los asuntos con las partes implicadas, ni siquiera hemos limitado las partes implicadas”.

El Rey Abdullah pide a Estados Unidos que apoye los derechos de los palestinos

08 Mar. 2007

En Capitol Hill, el Rey Abdullah de Jordania continúo el miércoles con su visita a Estados Unidos con un discurso ante una Sesión Conjunta del Congreso. Abdullah exhortó a Estados Unidos a que apoye la autodeterminación palestina.

  • El Rey Abdullah dijo: “Sesenta años de desposesión palestina, cuarenta años de ocupación, un proceso de paz intermitente, todo esto ha dejado un legado amargo de desilusión y desesperación para todos. Es tiempo de crear un legado nuevo y diferente, uno que comience ahora mismo”.

El Rey Abdullah dice que Estados Unidos debería apoyar el plan de paz de Arabia Saudita fomentado por los Estados árabes. La propuesta exige que se reconozca a Israel a cambio de una completa retirada israelí de los Territorios Ocupados.

Senadores demócratas citarán a declarar a funcionarios del Departamento de Justicia por destitución de fiscales

08 Mar. 2007

En el Senado, los demócratas anunciaron que planean citar a cinco altos funcionarios del Departamento de Justicia como parte de la investigación sobre la destitución de ocho fiscales estadounidenses. Entre las personas que serán llamadas a declarar, probablemente se encuentre el Jefe de Personal del Fiscal General Alberto Gonzáles. Mientras tanto, el senador republicano de Nuevo México, Pete Domenici, contrató a un abogado defensor a medida que se desata el escándalo. Su elección sorprendió a mucha gente, el nuevo abogado de Domenici es K. Lee Blalack. Blalack representó al ex congresista republicano encarcelado Randy “Duke” Cunningham en un caso de corrupción. La fiscal a cargo de la causa de Cunningham, Carol Lam de San Diego, fue uno de los ocho fiscales estadounidenses que perdió su empleo. Algunos especularon que Lam fue despedida como castigo por dirigir el caso contra Cunningham.

Localidades de Vermont piden juicio político a Bush y Cheney

08 Mar. 2007

En Vermont, casi treinta localidades aprobaron una resolución que solicita un juicio político para el Presidente Bush y el Vicepresidente Dick Cheney. La medida dice que el gobierno engañó al país para invadir Irak y violó la Constitución. La resolución surge luego del pedido realizado el mes pasado por la legislatura de Vermont para el retiro inmediato de los soldados estadounidenses de Irak.

Estados Unidos contrata a DynCorp para misión de paz en Somalia

08 Mar. 2007

El gobierno de Bush le otorgó un nuevo contrato a la empresa militar privada DynCorp. El miércoles, el Departamento de Estado anunció que DynCorp fue contratada para ayudar a equipar y apoyar la fuerza de paz internacional en Somalia. El acuerdo por 10 millones de dólares significa que Estados Unidos puede mantener su participación en Somalia sin comprometer soldados de combate.

Gore exhorta a Unión Europea a que cumpla objetivos del Protocolo de Kyoto

08 Mar. 2007

La Unión Europea se reúne hoy para decidir sobre sus propuestas de emisiones para la próxima ronda de negociaciones del Protocolo de Kyoto. La UE dice que aceptaría reducir las emisiones en un treinta por ciento con respecto a los niveles de 1990 si otros países también lo hacen. El ex Vicepresidente de Estados Unidos Al Gore estuvo en Bruselas el miércoles para exhortar a la UE a que lidere los esfuerzos.

  • Al Gore dijo: “La Unión Europea tiene un papel de liderazgo tan importante y decisivo que jugar y estoy tratando de lograr que mi país cambie sus políticas pero mientras tanto, la Unión Europea es absolutamente clave para ayudar al mundo a hacer el cambio que debe”.

Estudiantes de secundaria suspendidas por representación de “Los Monólogos de la Vagina”

08 Mar. 2007

En Estados Unidos, la lectura de la obra “Los Monólogos de la Vagina” provocó la suspensión de tres estudiantes de secundaria en el norte de Nueva York. Las estudiantes de la Secundaria John Jay fueron suspendidas por incluir la palabra 'vagina' en la representación. Una de las estudiantes debía cumplir la suspensión el miércoles pero le dijeron que fue postergada debido a que está pendiente la revisión de la medida. Otra de las tres, Megan Reback, dijo: “¿Qué hicimos tan mal? Fuimos insubordinadas, pero el motivo por el cual fuimos insubordinadas fue por hablar sobre nuestro cuerpo”.

Redada de inmigrantes deja desamparados a cientos de hijos de trabajadores encarcelados

08 Mar. 2007

En Massachusetts, alrededor de cien niños fueron alejados de sus padres esta semana luego de un masivo allanamiento en una fábrica de productos de cuero que empleaba a inmigrantes indocumentados. Los funcionarios de inmigración dicen que más de trescientos fueron detenidos, la mayoría eran mujeres. La empresa, Michael Bianco Incorporated, fue acusada de emplear a trabajadores en condiciones de maquila. Mujeres embarazadas y otras trabajadoras con hijos fueron liberadas.

Mujeres de todo el mundo conmemoran el Día Internacional de la Mujer

08 Mar. 2007

Y por último, las mujeres de todo el mundo se están congregando para conmemorar el Día Internacional de la Mujer. En Filipinas, cientos de mujeres se movilizaron en Manila contra una reciente ley contra el terrorismo. La policía antidisturbios les impidió que marcharan hacia el palacio presidencial. En Bangladesh, grupos de mujeres participaron en manifestaciones en Dhaka. En los Territorios Ocupados, cientos de mujeres y hombres palestinos marcharon hacia un punto de control de las fuerzas armadas israelíes en la ciudad de Nablus, en Cisjordania. La marcha, encabezada por las mujeres solicitó la liberación de los prisioneros de las cárceles israelíes y el levantamiento del boicot internacional al gobierno palestino. Y en España, quinientas mujeres se congregaron para una cumbre de mujeres líderes africanas y españolas en Madrid. Entre las participantes se encuentra la Presidenta de Liberia Ellen Johnson-Sirleaf y la keniata ganadora del premio Nobel de la Paz, Wangari Maathai.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio